_
_
_
_

La letra del himno de Espa?a de Marta S¨¢nchez y otros fracasos anteriores

Las versiones anteriores a la Marcha real han fracasado. Solo los tarareos de los estadios han tenido ¨¦xito

La cantante Marta S¨¢nchez, durante la actuaci¨®n.V¨ªdeo: EPV
Jorge A. R.

Esta imagen, tan com¨²n en medio mundo, es impensable en Espa?a: Marta S¨¢nchez, por ejemplo, cantando en mitad del campo?el himno nacional en la final de la Copa del Rey de f¨²tbol. Es impensable e irreal, porque, entre otras cosas, no hay tradici¨®n, porque la pitada del p¨²blico del estadio arruinar¨ªa cualquier tonada (es ya casi tradici¨®n) y, sobre todo, porque el himno no tiene letra, a pesar de tantos intentos a lo largo de la historia?-como el de la propia Marta S¨¢nchez, el ¨²ltimo, este s¨¢bado- para que la Marcha Real estuviera romanceada. La cantante ha declarado, ante el revuelo por su himno en modo balada: "Si mi letra acaba siendo la letra del himno, me voy a la tumba tranquila".

M¨¢s informaci¨®n
El himno de Espa?a vuelve a quedarse sin letra
Marta S¨¢nchez celebra sus 30 a?os de carrera poniendo letra al himno de Espa?a y Rajoy se lo agradece

La Marcha Real, el himno oficial de Espa?a, realmente ni siquiera tuvo vocaci¨®n de ser m¨¢s que un marca pasos militar para los granaderos (infanter¨ªa, todos alt¨ªsimos) que se supone compuso Manuel Espinosa de los Monteros, sin letra pero con mucho p¨ªfano. La formalizaci¨®n de esta pieza como marcha de honor por parte de Carlos III, en 1770, hizo que la fuerza de la costumbre y la solemnidad de los actos en los que se interpretaba la acabaran por convertir en el himno nacional.

Los a?os de uso y una cierta modernidad (la revolucionaria Marsellesa del vecino del norte era especialmente euf¨®nica) hicieron que se sintiera la necesidad de que el himno nacional de Espa?a tuviera letra. La historia ha demostrado que, hasta hoy, todos los intentos han fracasado, salvo los espont¨¢neos cuajados en los acontecimientos deportivos ("lolo, lolo", "nana, nana" o "chunda, chunda" y similares).

El primer intento serio fue el del escritor de origen argentino Ventura de la Vega, en 1843, pero sus versos (venid espa?oles/al grito acudid/Dios salve a la reina/dios salve al pa¨ªs) no se utilizaron jam¨¢s. A?os m¨¢s tarde, en 1870, el general Juan Prim decidi¨® que hab¨ªa llegado el momento de que Espa?a tuviera una tonada nacional identificativa y propia, no una marcha adoptada para ejercer de tal. No lo logr¨®: se presentaron cinco obras, pero el concurso qued¨® desierto. Por ello, la Marcha Real o de los Granaderos, sin letra, sigui¨® como himno. Prim fue asesinado ese mismo a?o en la calle del Turco (un crimen que tiene canci¨®n y letra).

El inicio del siglo XX fue capital para el himno. Primero por la adaptaci¨®n de la partitura que hizo en 1908 el murciano Bartolom¨¦ P¨¦rez de las Casas por encargo de Alfonso XIII, unos arreglos que han perdurado casi hasta hoy. Como segu¨ªa sin tener letra, al a?o siguiente el barcelon¨¦s Eduardo Marquina recibi¨® el encargo de ponerle versos y rimas.?

Pero por m¨¢s que se cant¨® (Gloria, gloria, corona de la patria/soberana luz/ que es oro en tu pend¨®n/ vida vida/ futuro de la patria/ que en tus ojos es/abierto coraz¨®n...), la letra de Marquina no cuaj¨®, y el himno volvi¨® a quedarse compuesto y sin letra. Nada que arredrase al dictador Miguel Primo de Rivera, que hizo un nuevo encargo, en 1928, al gaditano Jos¨¦ Mar¨ªa Pem¨¢n, un poeta que ha arrastrado durante a?os la falsa fama de ser el compositor de la letra franquista del himno (Francisco Franco dirig¨ªa entonces la Academia General Militar).

La de Pem¨¢n no solo no cuaj¨®, sino que nunca fue la letra oficial?(?Viva Espa?a!/alzad la frente/hijos del pueblo espa?ol/que vuelve a resurgir...) y, adem¨¢s, tuvo una vida ef¨ªmera: con la llegada de la Segunda Rep¨²blica, el Himno de Riego (con letra) se convirti¨® en la canci¨®n nacional (como en el Trienio Liberal y en la Primera Rep¨²blica), pero, curiosamente, nunca fue el himno oficial. De hecho, ni siquiera hab¨ªa una letra ¨²nica (hab¨ªa versiones por facciones y territorios).

El triunfo de la sangrienta insurrecci¨®n de Franco acab¨® con el breve reinado de Riego, que se convirti¨® en un himno revolucionario: retorn¨® la Marcha Real y, con ella, la man¨ªa de querer ponerle letra. Lo intent¨® el r¨¦gimen en 1942 y en 1950, pero con tan poco ¨¦xito que las pocas veces que se cantaba se hac¨ªa con la letra de Pem¨¢n (la palabra "frentes" se cambi¨® por "brazos", debido al uso del saludo romano fascista por parte del franquismo y el falangismo), de ah¨ª su mala fama posterior.

El ¨²ltimo intento serio fue el que hizo en 2007 el Comit¨¦ Ol¨ªmpico Espa?ol (COE). Este organismo organiz¨® un concurso p¨²blico para poner letra al himno, que recibi¨® 7.000 propuestas. La ganadora fue la letra pac¨ªfica del manchego Paulino Cubero (?Viva Espa?a!/cantemos todos juntos/con distinta voz/ y un solo coraz¨®n), pero el COE, a pocos d¨ªas del estreno del nuevo himno (Pl¨¢cido Domingo ya hab¨ªa comenzado los ensayos), decidi¨® retirar la propuesta por falta de consenso.

Y, desde entonces, ha habido intentos (la letra de Joaqu¨ªn Sabina para Ciudadanos en 2012, tan poco conocida pero de distinta calidad a la de Leonardo Dant¨¦s, de 2007) hasta llegar al concierto en el Teatro de la Zarzuela de Marta S¨¢nchez (la misma que ya cant¨®?Soldados del amor?a las tropas espa?olas en el primera guerra del Golfo), que ha hecho las delicias de Mariano Rajoy o Albert Rivera (Vuelvo a casa/a mi amada tierra/la que vio nacer mi coraz¨®n aqu¨ª...). De momento, ha tenido un enorme eco, especialmente en las redes sociales (sobre todo por la sorpresa), y nada m¨¢s. La letra oficiosa sigue siendo la variable de los estadios, as¨ª como otras de car¨¢cter sat¨ªrico, generalmente con referencias al dictador Franco y su anatom¨ªa.

Marta S¨¢nchez ha declarado sentirse "abrumada e incr¨¦dula" por la respuesta a su versi¨®n del himno. "Nunca imagin¨¦ que iba a se noticia de una manera tan desbordante, no soy tan osada, pero si mi letra acaba siendo la del himno, me voy a la tumba tranquila", informa Europa Press. La cantante ha explicado que la idea surgi¨® cuando estaba en Estados Unidos, "hace a?o y pico". "Se? me ocurri¨® mucho antes de que explotara nada en Espa?a, y eso me salva (...) Fue un flash que tuve en la cama. Pens¨¦ que el himno nunca se hab¨ªa hecho en plan balada".

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jorge A. R.
Redactor jefe digital en Espa?a y profesor de la Escuela de Periodismo UAM-EL PA?S. Debut¨® en el Diario Sur de M¨¢laga, sigui¨® en RNE, pas¨® a la agencia OTR Press (Grupo Z) y lleg¨® a EL PA?S. Ha cubierto ¨ªntegros casos como el 11-M, el final de ETA, Arny, el naufragio del 'Prestige', los disturbios del Ejido... y muchos cr¨ªmenes (jorgear@elpais.es)

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com