Torra traslada a Washington el desaf¨ªo independentista
El Smithsonian cancela los discursos del embajador Moren¨¦s y el presidente catal¨¢n tras el rifirrafe de la noche anterior
El presidente de la Generalitat, de Catalu?a, Quim Torra, dej¨® muy claro en su viaje a Washington que en la campa?a por la independencia y su promoci¨®n en la opini¨®n p¨²blico no hay treguas ni zonas libres de conflicto. Torra, que se encuentra en la ciudad con motivo de un festival cultural en el que la catalana figura como una de las culturas invitadas, aprovech¨® su discurso en un acto privado la noche del mi¨¦rcoles para asegurar que en Espa?a hay "presos pol¨ªticos", "represi¨®n" y que varios representantes, como el expresidente Carles Puigdemont, se encuentran en el "exilio". Acto seguido, el embajador espa?ol en EE UU, Pedro Moren¨¦s, desminti¨® todo lo planteado por el presidente auton¨®mico, a lo que Torra y una comitiva de entre 80 y 100 personas respondieron abandonado la sala.
La tensi¨®n fue tal que llev¨® al Smithsonian, organizador del? Folklife Festival, a suspender este jueves los discursos de Torra y Moren¨¦s en el acto inaugural de la feria. Fuentes de la Generalitat se?alaron que la organizaci¨®n plante¨® eliminar todos los discursos, tambi¨¦n el de la delegaci¨®n armenia, y que ellos accedieron a la propuesta. El acto mostr¨® la fractura pol¨ªtica espa?ola. Torra y Moren¨¦s ni siquiera se saludaron. El director del festival, Michael Atwood Mason, evit¨® mencionar el incidiente y destac¨® la voluntad del certamen de unir a la gente a trav¨¦s de la cultura. Despu¨¦s de dos n?¨²meros musicales armenios, toc¨® el turno de Catalu?a y un grupo llamado Sons Essencials cont¨® y toc¨® una sardana titulada Nosaltres decidim (Nosotros decidimos) que ped¨ªa "libertad".
Al concluir la inauguraci¨®n, Torra confirm¨® a los medios de comunicaci¨®n que hab¨ªa abandonado el acto de la noche anterior al sentirse insultado y reclam¨® la dimisi¨®n de Moren¨¦s por un discurso de tach¨® de "absolutamente intolerable y ofensivo". El acto de la discordia fue cerrado a la prensa por decisi¨®n de los organizadores y se celebr¨® en el Museo Nacional de Historia Afroamericana, en la explanada del National Mall, a poca distancia del festival, que?se celebra anualmente desde 1967.
Torra habl¨® antes que Moren¨¦s. En su discurso, en ingl¨¦s, el presidente catal¨¢n repiti¨® algunos de sus mensajes habituales sobre la situaci¨®n pol¨ªtica en Catalu?a tras el refer¨¦ndum ilegal del 1 de octubre y la declaraci¨®n unilateral de independencia del pasado octubre, seg¨²n cont¨® a EL PA?S uno de los asistentes. Habl¨® de "presos pol¨ªticos", en referencia a los l¨ªderes del proc¨¦s en prisi¨®n preventiva bajo una acusaci¨®n de rebeli¨®n y malversaci¨®n. Tambi¨¦n utiliz¨® los t¨¦rminos "represi¨®n" y "exilio" para describir la causa judicial y la fuga al extranjero de algunos de los imputados, como el expresidente Carles Puigdemont.
Tras estas palabras, una cincuentena de integrantes de la delegaci¨®n catalana, que incluye las organizaciones culturales participantes en el festival, aplaudieron a Torra y decidieron ponerse a cantar Els Segadors, el himno de Catalu?a. Cuando Torra baj¨® del escenario y volvi¨® a la mesa en la que estaba sentado, cant¨® de nuevo el himno junto a la consejera de Cultura, Laura Borr¨¤s. Hubo gritos de "Viva Catalu?a", a los que el presidente contest¨® diciendo "libre", seg¨²n se muestra en un v¨ªdeo.
Finalizados los c¨¢nticos, subi¨® al escenario el embajador espa?ol. Hablando tambi¨¦n en ingl¨¦s,?Moren¨¦s acus¨® a Torra de mentir porque, afirm¨®, "en Espa?a no hay presos pol¨ªticos", y explic¨® c¨®mo varios indicadores internacionales destacan la salud de la democracia espa?ola, seg¨²n el relato de uno de los asistentes. El exministro de Defensa ¡ªnombrado embajador por el anterior Gobierno de Rajoy¡ª tambi¨¦n sostuvo que los catalanes contrarios a la secesi¨®n viven una situaci¨®n de asedio en Catalu?a. "Yo tambi¨¦n llevo un lazo en mi coraz¨®n, por los cientos de miles por los cientos de miles de catalanes que viven con miedo", dijo, seg¨²n un asistente. El discurso, seg¨²n fuentes diplom¨¢ticas, era el preparado ese d¨ªa y no hab¨ªa sufrido alteraciones del ¨²ltimo momento.
Torra decidi¨® levantarse de su mesa y empezar a andar solo hacia el exterior de la sala, que daba salida a la calle. Entre 80 y 100 personas de la comitiva catalana le siguieron al exterior mientras Moren¨¦s segu¨ªa hablando entre gritos de "libertad" y abucheos de algunos de los asistentes catalanes bajo un clima de tensi¨®n y aton¨ªa entre el resto de congregados en la sala del museo. En el exterior, el grupo de catalanes, incluidos Torra y Borr¨¤s, gritaron ¡°libertad presos pol¨ªticos¡±.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.