¡®Torturades¡¯, de Gemma Pasqual: Noies de porcellana

Elna ¨¦s un nom bonic. No obstant aix¨°, si les catalanes que es diuen aix¨ª han augmentat exponencialment fins a representar m¨¦s del 3% de les nenes nascudes cada any, ¨¦s tamb¨¦ per les resson¨¤ncies del nom. La hist¨°ria de la infermera su?s?sa Elisabeth Eidenbenz i la seva maternitat d¡¯Elna, al Rossell¨®, on entre 1939 i 1944 va acollir 600 nadons de refugiades republicanes o perseguides pel nazisme, ¨¦s colpidora. I s¡¯ha divulgat amb ¨¨xit des que, el 2005, l¡¯escriptora Assumpta Montell¨¤ en va fer un llib...

Elna ¨¦s un nom bonic. No obstant aix¨°, si les catalanes que es diuen aix¨ª han augmentat exponencialment fins a representar m¨¦s del 3% de les nenes nascudes cada any, ¨¦s tamb¨¦ per les resson¨¤ncies del nom. La hist¨°ria de la infermera su?s?sa Elisabeth Eidenbenz i la seva maternitat d¡¯Elna, al Rossell¨®, on entre 1939 i 1944 va acollir 600 nadons de refugiades republicanes o perseguides pel nazisme, ¨¦s colpidora. I s¡¯ha divulgat amb ¨¨xit des que, el 2005, l¡¯escriptora Assumpta Montell¨¤ en va fer un llibre, TV3 se¡¯n va fer ampli ress¨° (documental i pel¡¤l¨ªcula inclosos) i el 2013 l¡¯Ajuntament franc¨¨s va obrir un museu al ch?teau d¡¯En Bardou, que ara necessita una rehabilitaci¨®. Menys conegudes s¨®n les acusacions de plagi o poc rigor hist¨°ric que pesen sobre Montell¨¤ per part d¡¯historiadors d¡¯ofici i prestigi.

Tot aix¨° ve a tomb de Torturades, on l¡¯escriptora Gemma Pasqual (Almoines, 1967) aplega ¡ªamb efectiva voluntat divulgativa i de den¨²ncia i mem¨°ria democr¨¤tica, per¨° amb molts dubtes de plantejament hist¨°ric¡ª els testimonis del terror de 22 dones torturades o vexades, entre 1941 i 2019, a la prefectura superior de policia de Barcelona, a Via Laietana, 43. Nines de drap: aix¨ª ¨¦s com es van sentir moltes d¡¯elles en ser maltractades. I nines de drap les anomena Pasqual amb una expressi¨® manllevada de la militant independentista Carme Travesset, quan descriu la seva tercera detenci¨® a Via Laietana, l¡¯octubre del 1975, on va ser apallissada mentre la mantenien suspesa entre dues taules per una barra de ferro entre les cames i els bra?os. Esgarrifa el seu testimoni com esgarrifen tots: de les comunistes Soledad Real, Vict¨°ria Pujolar, Tomasa Cuevas, Maria Rosa Borr¨¤s i Manola Rodr¨ªguez, a la independentista N¨²ria Cadenas, passant per Pilar Rebaque, Maribel Ferr¨¢ndiz, Carmen Gonz¨¢lez o les germanes Eva i Blanca Serra, entre d¡¯altres.

¡®Torturades¡¯ est¨¤ al servei d¡¯un relat efectista per¨° simplista. Ben escrit, per¨° mancat de contextualitzaci¨® articulada i d¡¯aparell cr¨ªtic solvent, que el desordenat glossari final no supleix

Queda ben clar que a les dones se les tortura amb l¡¯afegit, f¨ªsic i psicol¨°gic, del terror sexual i amb l¡¯objectiu d¡¯infligir una victimitzaci¨® en clau de g¨¨nere. Que aix¨° se situ? amb un pr¨°leg de l¡¯advocada Carla Vall protagonitzat per un home ¨¦s anecd¨°tic. ?s efectista i t¨¦ for?a el cap¨ªtol dedicat conjuntament a Cadenas, que va passar per la comissaria de Via Laietana el 1988, i la seva mare Teresa Alab¨¨rnia, interrogada durant tres dies a les mateixes depend¨¨ncies el 1969. Per¨° justament aquest ¨¦s el tal¨® d¡¯Aquiles d¡¯un llibre que, com confessa Pasqual, t¨¦ el seu origen en un programa FAQS de TV3, el 2021, en qu¨¨ es va entrevistar Blanca Serra, i en un article posterior de l¡¯autora a Vilaweb.

Ras i curt: colpidors i sempre denunciables en clau de mem¨°ria democr¨¤tica, de just¨ªcia reparativa i de defensa dels drets humans, no s¨®n equiparables en un relat hist¨°ric rigor¨®s els testimonis de torturades sota el franquisme amb els de qui han patit tortures o maltractaments policials en democr¨¤cia (paradoxalment, m¨¦s greus moralment i jur¨ªdica). Pasqual ho fa al seu llibre, gaireb¨¦ al 50% (tot i que el pes espec¨ªfic de cada meitat es decanta sol i cau pel propi pes dels testimonis de les v¨ªctimes del franquisme). Torturades est¨¤ al servei d¡¯un relat efectista per¨° simplista. Ben escrit, per¨° mancat de contextualitzaci¨® articulada i d¡¯aparell cr¨ªtic solvent, que el desordenat glossari final no supleix. Les nines de drap esdevenen noies de porcellana, fr¨¤gils d¡¯esmicolar, si s¡¯usen per propiciar un relat que equipara la llarga nit del franquisme amb la batalla d¡¯Urquinaona del 2019, amb la qual s¡¯obre el llibre. El seu ¨¨xit ¨¦s alhora un flac favor a la mem¨°ria hist¨°rica de Via Laietana, 43. A aquest pas ¡ªper culpa de l¡¯Estat, que quedi clar¡ª trigarem a disposar de la comissaria com a espai de mem¨°ria. Mentrestant, preservem Elna.