_
_
_
_
Cultura

El lugar donde guardar un pedazo de la vida digital para el futuro

Al igual que en papel, no todos los documentos digitales se deben conservar. Los formatos abiertos garantizan el acceso a archivos a largo plazo.

Cecilia Castell¨® Llantada

Documentos oficiales, obras de arte, investigaciones cient¨ªficas, pel¨ªculas, informes empresariales, sentencias judiciales¡­ Una ingente cantidad de archivos digitales se publica cada d¨ªa en el mundo y conforma una monta?a documental de lo que somos, lo que debatimos, de lo que informamos, de nuestras ideas e imaginario en comunidad. Tambi¨¦n de la historia, presente y futura. ¡°La continuidad del patrimonio digital es absolutamente crucial¡±, se?alan las directrices de la Unesco para la preservaci¨®n del patrimonio digital. ¡°El enorme tesoro de informaci¨®n digital producida hoy d¨ªa podr¨ªa perderse si no se elaboran t¨¦cnicas y pol¨ªticas espec¨ªficas para su conservaci¨®n¡±, a?ade.?

Pero no todo se puede guardar. Igual que en la oficina o en casa, la primera tarea es decidir qu¨¦ merece la pena y qu¨¦ se desecha. ¡°No es factible guardar de forma indefinida todo lo producido digitalmente ni es recomendable, al igual que lo producido en papel¡±, dice Jes¨²s Robledano, responsable del m¨¢ster en Bibliotecas, Archivos y Continuidad Digital de la Universidad Carlos III.

El tiempo que se guarde depender¨¢ del tipo de documento. ¡°Cada producto digital tiene una vida ¨²til determinada, a veces muy ef¨ªmera (como los mensajes de Whatsapp), en otros casos de unos pocos a?os (como la contabilidad digital) y en otros de preservaci¨®n a largo plazo (como el cine digital o documentaci¨®n de la administraci¨®n p¨²blica)¡±, se?ala Miquel T¨¦rmens, del departamento de Biblioteconom¨ªa, Documentaci¨®n y Comunicaci¨®n Audiovisual de la Universitat de Barcelona. Es labor de cada instituci¨®n o empresa el determinar qu¨¦ documentos tienen valor a corto plazo (por ejemplo, las facturas o un email) o cu¨¢les m¨¢s tiempo (una obra de arte o un t¨ªtulo de propiedad). A veces, es la legislaci¨®n la que marca esos criterios, explica T¨¦rmens.

M¨¢s informaci¨®n
El raro perfil del fil¨®logo biling¨¹e, experto en lenguaje natural y digital
Tecnolog¨ªa que facilita la vida a las personas con discapacidad

En el ¨¢mbito cultural, ¡°lo que prima es el valor cultural para las generaciones actuales y futuras¡±, a?ade Robledano. ¡°Legalmente, cualquier creaci¨®n considerada patrimonio cultural e intelectual debe ser preservada de manera indefinida, no hay mucho margen para la selecci¨®n¡±. En estos casos, la responsabilidad y la inversi¨®n la realizan instituciones p¨²blicas como bibliotecas, filmotecas o museos. Un ejemplo es la Biblioteca Nacional, que desarrolla desde un archivo de la web espa?ola con gran n¨²mero de sitios (incluidos blogs, foros, documentos...) hasta colecciones por tem¨¢ticas, por eventos importantes (elecciones o la abdicaci¨®n de Juan Carlos I) o con riesgo de desaparecer.

La capacidad de innovaci¨®n en lo digital marca una diferencia importante respecto al papel. En digital, las publicaciones evolucionan con el tiempo; otras, no cuentan con soporte anal¨®gico, son solo digitales. En estos casos, ¡°su contenido es especialmente vulnerable a las amenazas que pesan sobre los objetos digitales¡±, constata la Unesco.

La conservaci¨®n digital va de la mano de la seguridad, y relacionado con ello, el formato y sistema de archivo. Los medios para guardar son inestables y la tecnolog¨ªa cambia con rapidez: si caduca, se puede perder el acceso. ¡°La obsolescencia tecnol¨®gica no se puede evitar, porque forma parte del desarrollo de la inform¨¢tica¡± asegura T¨¦rmens. Lo que s¨ª se puede hacer es elegir bien los formatos y est¨¢ndares. As¨ª, para guardar a medio y largo plazo se debe apostar por formatos ¡°lo m¨¢s abiertos y comunes posibles¡±.

Respecto a la cuesti¨®n de d¨®nde guardar, una organizaci¨®n (empresa o instituci¨®n p¨²blica) puede decantarse por alguna de estas tres opciones: sistemas inform¨¢ticos propios, en la nube y la externalizaci¨®n (custodia por un tercero). Cualquiera de ellas entra?a riesgo de p¨¦rdida y por tanto hay que valorar las ventajas e inconvenientes.?

La decisi¨®n est¨¢ determinada en gran medida por los costes: es un servicio caro. No solo ser¨¢ necesaria una inversi¨®n inicial (sistema de gesti¨®n, formaci¨®n a la plantilla...) sino que tendr¨¢ adem¨¢s costes peri¨®dicos en funci¨®n del volumen de informaci¨®n que se guarde. ¡°Hay que afrontar estos costos como una necesidad y como una inversi¨®n¡±, opina Robledano. ¡°Es m¨¢s costoso a medio y largo plazo afrontar el problema de la p¨¦rdida de datos y documentos valiosos que hacer la inversi¨®n en preservaci¨®n digital¡±, concluye.

El ejemplo de Garc¨ªa M¨¢rquez

El centro de documentaci¨®n literaria Harry Ransom de la Universidad de Texas, tiene en marcha un proyecto que permite acceder de forma gratuita al fondo de archivos de Gabriel Garc¨ªa M¨¢rquez como anotaciones, fotos y manuscritos del autor de Cien a?os de soledad.

El archivo se adquiri¨® a la familia de Garc¨ªa M¨¢rquez en 2014. El proyecto incluye 27.000 im¨¢genes, muchas accesibles online mediante un buscador, para quien quiera investigar sobre su vida y g¨¦nesis de sus novelas.

No todo el material del archivo ser¨¢ digitalizado, explican responsables del centro. Por ejemplo, la novela in¨¦dita En agosto nos vemos no ser¨¢ accesible.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Cecilia Castell¨® Llantada
Es redactora jefa de la mesa digital en Cinco D¨ªas, peri¨®dico donde trabaja desde el a?o 2000. Licenciada en Econom¨ªa y Periodismo, ha escrito en la secci¨®n de Mercados, en Empresas y, en los ¨²ltimos a?os, ha formado parte del equipo que ha impulsado la transformaci¨®n digital del diario econ¨®mico decano de Espa?a

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com