_
_
_
_

Estos son los veintea?eros que lideran la modernizaci¨®n de la m¨ªtica firma Courr¨¨ges

Son muchos los que defienden que t¨¦rminos como futuro y modernidad existen en moda gracias a Courr¨¨ges. El visionario franc¨¦s invent¨® el ¡®ready-to-wear¡¯. Hoy la marca vuelve para redefinir el sistema y mirar (otra vez) al futuro, gracias a S¨¦bastien Meyer y Arnaud Vaillant

cover courreges
Stephane Gallois

Dif¨ªcil elegir una ¨²nica imagen del arsenal de referencias hist¨®ricas que remiten a Courr¨¨ges. Esta maison forma parte del patrimonio franc¨¦s. ?Un dise?ador revolucionario, Andr¨¦ Courr¨¨ges, dej¨® su sello en la costura usando formas geom¨¦tricas y nuevos materiales?, tuite¨® el presidente Fran?ois Hollande en enero tras la muerte del fundador. Las creaciones de este visionario est¨¢n grabadas en la memoria colectiva global. Para S¨¦bastien Meyer (27 a?os, Bessi¨¨res), mitad del t¨¢ndem que, desde mayo de 2015, est¨¢ al frente de la direcci¨®n creativa, ?aunque suene a t¨®pico, la minifalda es la prenda que primero viene a la mente?; si bien todav¨ªa hoy los historiadores discuten qui¨¦n fue primero: ¨¦l o Mary Quant, Francia o Inglaterra, la UE o el Brexit. Para Arnaud Vaillant (26 a?os, Marsella), la otra mitad, la historia de Courr¨¨ges habla de arquitectura, ingenier¨ªa y a?os de aprendizaje. ?Durante una d¨¦cada fue asistente de Balenciaga?, recuerda Vaillant, quien tambi¨¦n pas¨® por el atelier del genio de Guetaria. ?Crist¨®bal era m¨¢s elegante y cl¨¢sico; Courr¨¨ges ten¨ªa una visi¨®n m¨¢s joven, colorista y arrolladora. Estilos opuestos a primera vista y que, sin embargo, al analizar su evoluci¨®n, a veces incluso parece que convergen. Las primeras colecciones de Courr¨¨ges, de 1961 a 1964, beb¨ªan de la escuela Balenciaga. Necesit¨® cuatro a?os para escapar y desarrollar su propio vocabulario?, dice.

En plena era espacial, a trav¨¦s de sus patrones persigui¨® una est¨¦tica futurista que obedec¨ªa a un concepto de moda moderno, f¨¢cil, liberador, en movimiento. Su f¨®rmula revolucion¨® Par¨ªs y se convirti¨® en una de las etiquetas m¨¢s copiadas de los a?os 60. ?Suena a locura, pero a pesar del ¨¦xito abrumador, en 1965, decidi¨® cerrar durante dos a?os para crear su propia f¨¢brica en el sur de Francia y gestar el nacimiento del pr¨ºt-¨¤-porter. Frente a la alta costura, de piezas ¨²nicas hechas a medida, ¨¦l so?aba con una moda m¨¢s popular, m¨¢s barata, confeccionada en serie y en tallas distintas?. En los archivos de Pau [m¨¢s un laboratorio que un atelier], la maison conserva gran parte de su legado. ?Es un caso ¨²nico. Son muy pocas las casas que todav¨ªa hoy tienen su propios talleres: Louis Vuitton, Chanel, Saint Laurent¡­ y oui!, Courr¨¨ges, al que llamaban el Le Corbusier de la Costura?.

?Courr¨¨ges es una etiqueta con nostalgia?, dice Lolita Jacobs (en la imagen), quien trabaj¨® con Arnaud y Vailland en Coperni Femme y sigui¨® al t¨¢ndem cuando se unieron a la maison.
?Courr¨¨ges es una etiqueta con nostalgia?, dice Lolita Jacobs (en la imagen), quien trabaj¨® con Arnaud y Vailland en Coperni Femme y sigui¨® al t¨¢ndem cuando se unieron a la maison.Stephane Gallois

Con solo tres colecciones, su firma, Coperni Femme (fundada en 2013), se hab¨ªa convertido en la ni?a bonita de la escena parisina. Adorada por la prensa, alabada por la cr¨ªtica, con premios como ANDAM¡­ Y, sin embargo, no dudaron en echar el cierre cuando Jacques Bungert y Fr¨¦d¨¦ric Torloting (propietarios de los derechos de la etiqueta Courr¨¨ges desde 2011) llamaron a su puerta. Su nombramiento al frente de la casa francesa puso fin a un proyecto tan fugaz como los nuevos tiempos que impone esta industria.

Arnaud Vaillant: Digamos que es dif¨ªcil rechazar Courr¨¨ges.

S¨¦bastien Meyer: Para nosotros era un honor.

A. V.: Sobre todo teniendo en cuenta que Courr¨¨ges es probablemente la marca con el patrimonio m¨¢s maravilloso del mundo. Tan moderno, tan contempor¨¢neo, tan franc¨¦s¡­ El dilema era qu¨¦ hacer con nuestra firma. Compaginar ambos proyectos era del todo imposible. Porque aunque Coperti ten¨ªa una imagen chic, profesional y rica, en realidad era una compa?¨ªa muy peque?a. B¨¢sicamente ¨¦ramos S¨¦bastien y yo. Si acept¨¢bamos el reto de relanzar esta maison, no pod¨ªamos seguir dedicando el mismo esfuerzo a nuestra marca. Habr¨ªa sido peligroso. Cerrar Coperni nos pareci¨® la opci¨®n m¨¢s madura. Y, sinceramente, no me arrepiento. Qui¨¦n sabe. Quiz¨¢ rescatemos la etiqueta alg¨²n d¨ªa. Nadie sabe d¨®nde estaremos dentro de 10 a?os¡­

No es el primer intento de resurrecci¨®n. Bloomingdale¡¯s apost¨® por el retorno de la firma en 1991; y The New York Times anunci¨® el revival con bombo y platillos. Volver a reconstruir la identidad visual de la casa es un desaf¨ªo. ?Alguna hoja de ruta?

A. V.: El objetivo es desarrollar un plan de empresa global.

S. M.: El primer paso fue montar el estudio y establecer las pautas de trabajo para coordinar los distintos departamentos.

A. V.: Tienes que replantear el funcionamiento interno de la empresa para que todo funcione. Porque, m¨¢s all¨¢ de la colecci¨®n, tambi¨¦n hay que coordinar el dise?o de las tiendas, la p¨¢gina web, la comunicaci¨®n¡­ Y queremos estar ah¨ª para tomar decisiones. Este trabajo es precioso, pero tambi¨¦n es agotador. Siempre tienes un frente abierto.

Consultora y directora de moda, Jacobs es la responsable de la imagen de Courr¨¨ges. ?Mi primera memoria de la marca son los abrigos azul beb¨¦ que llevaba mi abuela?, cuenta.
Consultora y directora de moda, Jacobs es la responsable de la imagen de Courr¨¨ges. ?Mi primera memoria de la marca son los abrigos azul beb¨¦ que llevaba mi abuela?, cuenta.Stephane Gallois

Courr¨¨ges fue y es moderno. Perteneciente o relativo al tiempo de quien habla o a una ¨¦poca reciente. Pero ?qu¨¦ significado tiene ese calificativo hoy en una industria que jam¨¢s sacia su apetito? ?La modernidad se mide precisamente en el proceso de trabajo?, defiende Vaillant. ?Ser moderno es ir un paso m¨¢s all¨¢ de la imagen superficial, crear una imagen global y desarrollar formas de trabajo innovadoras?, insiste. En su primera temporada en Courr¨¨ges, el t¨¢ndem sorprendi¨® con un desfile que poco o nada tiene que ver con la f¨®rmula de espect¨¢culo extravagante.

Su show inaugural fue toda una declaraci¨®n de intenciones. En lugar de total looks, apostaron por presentar prendas clave. ?Qu¨¦ funci¨®n desempe?a hoy la pasarela?

A. V.: Llevamos mucho tiempo dando vueltas a esta pregunta. Cada creador tiene su propia visi¨®n. Para nosotros, el formato actual ha llegado a un punto de no retorno. Creemos en el futuro, la tecnolog¨ªa, la revoluci¨®n. No tiene sentido perpetuar el ir y venir de una maniqu¨ª sobre una tarima. Esta escuela se ha agotado.

S. M.: Hoy la gente que asiste a un desfile se fija solo en las modelos, en cu¨¢nto dinero ha gastado tal casa en una demostraci¨®n apabullante de poder¡­ En las semanas de la moda se habla m¨¢s de espect¨¢culo que de producto. Para nosotros es importante recuperar la verdadera esencia de este oficio: dar valor a la prensa, no al show. Por eso la primera temporada decidimos centrarnos en b¨¢sicos: chaquetas, faldas, vestidos¡­ Y as¨ª quisimos mostrarlo. Sin parafernalias. Esta industria vende sue?o. Pero el sue?o debe nacer en el patr¨®n, no en el ruido medi¨¢tico.

El triunfo de la emoci¨®n frente al avance digital.

S. M.: Antes de pensar en redes, tienes que centrarte en las prendas: dejar que hablen por s¨ª solas. Tal y como nosotros vemos el mercado, para vender lujo hoy un dise?o tiene que contar una historia. Y no es f¨¢cil. Tienes que jugar con las emociones. La tecnolog¨ªa viene despu¨¦s.

Lolita Jacobs con un vestido de la colecci¨®n oto?o-invierno 2016/2017 de Courr¨¨ges.
Lolita Jacobs con un vestido de la colecci¨®n oto?o-invierno 2016/2017 de Courr¨¨ges.Stephane Gallois

?Es necesario tambi¨¦n marcar otro ritmo y olvidarnos de una vez por todas del antiguo formato que distingue entre temporadas?

A. V.: El sistema tiene grietas. Todo es demasiado r¨¢pido, lo que significa que las colecciones entran en tienda antes de tiempo¡­ Todo se mezcla. Hay demasiadas semanas de la moda. Quiz¨¢ haya creativos que est¨¦n conformes con el status quo. Nosotros sentimos la necesidad de cambiar. La temporada pasada empezamos con el modelo lo veo, lo quiero, porque creemos que nuestro cliente no desea esperar seis meses. Ya veremos qu¨¦ pasa. Lo que est¨¢ claro es que somos j¨®venes y es el momento de arriesgar, antes de convertirnos en robots de la industria. Courr¨¨ges es una marca moderna y nos da libertad para asumir ese tipo de riesgos. Toca innovar.

Sin perder de vista las necesidades de las mujeres que aman la moda y, sin embargo, no se identifican con algunos estilismos imposibles que desfilan, por ejemplo, en Par¨ªs. Muchas veces solo el 10% de lo que vemos sobre la pasarela llega a las tiendas¡­

A. V.: Ese es nuestro punto de partida. Compartimos la misma visi¨®n, m¨¢s pr¨¢ctica y funcional, de la moda. Cuando dise?amos, siempre tenemos en mente a nuestra clienta. Adem¨¢s, como dise?adores de una marca global, creemos que el reto ¨Cy la parte m¨¢s emocionante de nuestro trabajo¨C consiste precisamente en vestir a cuantas m¨¢s mujeres mejor, sin l¨ªmite de edad. Adem¨¢s, nuestro rango de precios es muy amplio. En la colecci¨®n comercial hay desde denim, que no es caro, hasta tejidos bordados, con cifras astron¨®micas. Nos gusta jugar con todas las posibilidades del guardarropa.

Arnaud Vailland, Lolita Jacobs y S¨¦bastien Meyer en el despacho de los dise?adores en Par¨ªs. ?Aunque siempre piensan en la mujer para la que dise?an, es bueno tener una tercera opini¨®n?, argumenta Lolita.
Arnaud Vailland, Lolita Jacobs y S¨¦bastien Meyer en el despacho de los dise?adores en Par¨ªs. ?Aunque siempre piensan en la mujer para la que dise?an, es bueno tener una tercera opini¨®n?, argumenta Lolita.Stephane Gallois

Ser o no ser comercial. He ah¨ª la cuesti¨®n. Hasta hace no tanto el mero hecho de mencionar la palabra ?comercial? en el atelier de una maison francesa era casi tab¨². ?Un estigma parecido sigue teniendo el adjetivo llevable?, bromea S¨¦bastien. ?Y, sin embargo, ?es tan importante que las prendas puedan funcionar en la vida real!?, contin¨²a Arnaud. ?No soporto la gente que parece que va disfrazada?, a?ade. ?Preferimos patrones minimalistas, de corte arquitect¨®nico y l¨ªneas puras?. Resulta curioso. En 1965, cuando Courr¨¨ges present¨® su propuesta de lo que hoy Bungert y Torloting llaman poptimismo (o futurismo optimista mod) ¨Cde faldas cort¨ªsimas de l¨ªnea A y botas de vinilo, tan planas como infinitas¨C, la edici¨®n estadounidense de Vogue se preguntaba si aquello era o no llevable. La revista ve¨ªa en aquel enfoque una infantilizaci¨®n incipiente de la moda: ?La colecci¨®n m¨¢s juvenil de la historia confeccionada en tallas de adulto?.

Seg¨²n el propio Andr¨¦ Courr¨¨ges, ?no caminas por la vida; corres, bailas, conduces, vuelas¡­ La ropa tiene que moverse contigo?. Un mantra que reinvindica la importancia de la funcionalidad.

S. M.: Es un concepto tramposo. Parece f¨¢cil, pero no lo es. Cuanto m¨¢s sencillos son los patrones, m¨¢s complicado resulta presentarlos sobre una pasarela. Porque son demasiado normales. De manera que tienes que encontrar (y crear) el equilibrio perfecto; porque a d¨ªa de hoy ese espacio intermedio no existe. Muchos convierten la pasarela en un ejercicio de creatividad. Por eso es un reto construir la imagen de Courr¨¨ges. Porque esta marca cre¨® el ready-to-wear. Por l¨®gica, nos toca dibujar un guardarropa real sin caer en excentricidades.

?C¨®mo los ayuda Lolita Jacobs?

A. V.: Es la directora de moda; coordina el estilismo y la imagen de la firma; y comparte su opini¨®n de los bocetos. Al fin y al cabo, somos hombres y, cuando dise?as, es bueno tener un punto de vista femenino.

?C¨®mo est¨¢n cambiando las nuevas generaciones el lujo?

S. M.: Estamos en un punto de inflexi¨®n. Entre el antiguo modelo de saber hacer artesanal ¨Cajeno a plazos y calendarios¨C y el sistema de consumo actual, m¨¢s impulsivo e inmediato. El concepto de lujo ha mutado por completo¡­ La clave para avanzar es encontrar la f¨®rmula para aprender a moverse entre estos par¨¢metros sin olvidar los valores asociados a la artesan¨ªa o la velocidad que exigen los compradores.

?Su apuesta para conseguirlo?

A. V.: Priorizar la funcionalidad. Y discutir en equipo cada decisi¨®n. Esta industria es 50% creatividad, 50% gesti¨®n. Es importante no perderlo de vista. Porque no estamos aqu¨ª para divertirnos.

Lolita Jacobs con un look de o-i 2016/2017. ?No trabajamos con conceptos como la inspiraci¨®n; intentamos trasladar la esencia de la marca al presente?, dice Vaillant.
Lolita Jacobs con un look de o-i 2016/2017. ?No trabajamos con conceptos como la inspiraci¨®n; intentamos trasladar la esencia de la marca al presente?, dice Vaillant.Stephane Gallois

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com