_
_
_
_

C¨®mo Lauryn Hill recuper¨® el turbante africano para no olvidar el pasado, celebrar sus or¨ªgenes y rendir un homenaje a la cultura negra

La cantante, que siempre ha mantenido una postura cr¨ªtica con la industria de la m¨²sica y lo que una joven negra representa en ella, incorpor¨® este tocado para reforzar el mensaje que gritan sus canciones.

buena

La colecci¨®n ready-to-wear para la primavera-verano del a?o 2000 de Christian Dior beb¨ªa de los vientos est¨¦ticos insuflados a un mundo global, a¨²n bajo los efectos de la dictadura del minimalismo, por la cultura del rap. John Galliano quer¨ªa entrar en el siglo XXI ¨Csin abandonar las referencias hist¨®ricas¨C rendido a los encantos subversivos contempor¨¢neos. El desfile arranc¨® con los primeros acordes de Everything Is Everything de Lauryn Hill; ¡°Todo es todo lo que debe ser, ser¨¢ despu¨¦s del invierno, tiene que llegar la primavera. El cambio llega eventualmente¡±. ?Canci¨®n protesta para abrir el apetito de compra de la burgues¨ªa? La maison buscaba ser relevante para una nueva generaci¨®n que no demandaba algo de bajo coste sino algo diferente. ¡°Alguien tiene que llevar Dior al siglo XXI, aunque est¨¦ pateando y gritando¡±, declar¨® Galliano cuando la propuesta lleg¨® al punto de venta. La estrategia sali¨® a pedir de boca.

Lauryn Hill hab¨ªa lanzado su primer y ¨²nico ¨¢lbum en solitario (el segundo es una versi¨®n en concierto del primero) un a?o antes, el 25 de agosto de 1998, tras abandonar la formaci¨®n The Fugees que mezclaba hip hop, R&B y reggae. La int¨¦rprete defini¨® The Miseducation of Lauryn Hill como el ¡°¨¢lbum que narra una pieza ¨ªntima de mi joven existencia. Fue la suma de todas mis emociones¡±. Un trabajo discogr¨¢fico sincero por el que consigui¨® cinco premios Grammy (de los 10 a los que optaba) y dos hitos en la industria. The Miseducation of Lauryn Hill se convirti¨® en el primer trabajo de hip hop en ganar el premio ?lbum del a?o y la de Nueva Jersey en la artista solista en conseguir m¨¢s Grammys hasta el momento.

El estilo de Lauryn Hill, desde sus inicios en la banda cuando ella a¨²n iba al instituto, fue definido por los medios especializados en moda como ca¨®tico. Una mezcla de colores brillantes, complementos exc¨¦ntricos, mucha tela vaquera y extravagancia descarada. Hu¨ªa, en definitiva, de la imagen blanca e hipersexualizada que el mundo del espect¨¢culo le exig¨ªa. Su ¨®pera prima individual trata sobre lo que significaba ser una mujer negra a finales de los noventa; no estaba dispuesta a traicionarse a s¨ª misma para encajar en los c¨¢nones de belleza que los que mueven los hilos demandaban.

Lauryn Hill y sus famosas rastas en 1998.
Lauryn Hill y sus famosas rastas en 1998.Getty (Getty Images)

La moda que vino despu¨¦s, y que se sustenta en los tabiques de entonces, no se explica sin la influencia del rap. La Hill se convirti¨® en una de las voces m¨¢s autorizadas de su generaci¨®n (naci¨® en East Orange el 26 de mayo de 1975) y en una especie de icono ¨Cpor lo inusual¨C de estilo. En el antes citado desfile de Dior las modelos, y el dise?ador gibraltare?o, peinaron, a lo largo de la pasarela, las mismas rastas hacia el cielo que la cantante estadounidense. Foxy Brown, tambi¨¦n rapera negra, se convirti¨® entonces en imagen de la marca. Galliano olvid¨® en su propuesta uno de los cubrecabezas m¨¢s utilizados por la autora de Doop Woop (That Thing): el turbante africano. Tal vez era consciente de que la apropiaci¨®n cultural tambi¨¦n conoce l¨ªmites o que los homenajes deben acompa?arse de apoyo real al que se homenajea. Tenemos que hablar del turbante de Lauryn Hill.

Las mujeres negras empezaron a usar turbante mucho antes de que Par¨ªs lo pusiese de moda en los a?os cuarenta del siglo pasado. Hay que remontarse a la ?frica subsahariana de la ¨¦poca precolonial donde significaban estatus, informaban del estado civil de quien lo vest¨ªa o explicaban el linaje familiar. Las mujeres de Ghana llaman ¡®duku¡¯ a sus cubrecabezas, las sudafricanas ¡®doek¡¯ y las yoruba en Nigeria ¡®geles¡¯. Este tocado, que recibe otros nombres en otras regiones, fue una de las pocas prendas propias con las que los esclavos pudieron llegar a Am¨¦rica. En el mismo momento en el que pisaron tierra, el hombre blanco lo convirti¨® en una herramienta de opresi¨®n. Las mujeres africanas fueron obligadas a utilizar el turbante como signo de su sometimiento. Se crearon leyes para prohibir a las mujeres negras y mestizas, esclavas y libertas, mostrar su cabello en p¨²blico. En varias zonas de Am¨¦rica Central, como Surinam, las esclavas crearon un lenguaje secreto con los pliegues de su pa?uelo para comunicarse entre ellas. Algunas fueron rapadas para inhibir los deseos sexuales de los colonos. Estas normas, justificadas como medidas higi¨¦nicas, ten¨ªan como ¨²nico objeto avergonzar a los negros por su cabello.

A¨²n despu¨¦s de abolirse la esclavitud en todo el territorio estadounidense en 1865 muchas afroamericanas, entre ellas la conocida abolicionista y activista por los derechos de la mujer Sojourner Truth, siguieron siendo obligadas a esconder su pelo como s¨ªmbolo de servidumbre. La sombra de esta legislaci¨®n es alargada y sus consecuencias llegan hasta nuestros d¨ªas y hasta la otra punta del mundo. La actriz madrile?a de origen marroqu¨ª Mina El Hammani confes¨®, en el n¨²mero de enero de S Moda, que no iba al instituto sin alisarse el pelo los domingos con la plancha de la ropa. S¨®lo tiene 27 a?os. Su paso por la Secundaria se sit¨²a en el tiempo antes de ayer.

Hoy existe un movimiento de defensa del cabello natural (aunque a¨²n queda mucho camino por recorrer) pero cuando Lauryn Hill comenz¨® su carrera en 1989 la mayor¨ªa de mujeres negras que se dedicaban al mundo del espect¨¢culo llevaba peluca. Mostrar tu cabello original, siendo afroamericana, o cubrirte con el turbante africano, era toda una provocaci¨®n al orden establecido. Las letras de Hill, que siguen resultando actuales, sirvieron para empoderar a millones de mujeres negras. Su imagen, alejada de los c¨¢nones de belleza ¨²nica impuestos en la ¨¦poca, tambi¨¦n. Hill se convirti¨® en referente inspirador. Un espejo en el que las mujeres negras se pod¨ªan mirar.

Lauryn Hill y sus cinco premios Grammy.
Lauryn Hill y sus cinco premios Grammy.Getty (WireImage)

Lauryn Hill, como la tambi¨¦n cantante de neo soul Eryka Badu, recuper¨® el turbante africano para no olvidar el pasado, celebrar sus or¨ªgenes y rendir un homenaje a la cultura negra. Con su uso, en la cumbre de la popularidad, devolvieron a esta prenda utilizada como s¨ªmbolo de la esclavitud a su origen ligado al orgullo. Se unieron con esta pr¨¢ctica a una larga lista de rebeldes con causa entre las que se cubrieron la cabeza como poderosa expresi¨®n de identidad como la c¨¦lebre Nina Simone.

Despu¨¦s del rotundo ¨¦xito de The Miseducation, Lauryn Hill ha desaparecido y aparecido de los escenarios varias veces. Siempre ha mantenido su postura cr¨ªtica con la industria de la m¨²sica y lo que una joven negra representa en ella. En 2018 celebr¨® el vig¨¦simo aniversario del citado ¨¢lbum debut sin sus compa?eros Wylef Jean y Pras Michel de The Fugees. En el teatro Apollo de Harlem (Nueva York) se present¨® vestida de Marc Jacobs, conocido adem¨¢s de por su trabajo como dise?ador por su lucha a favor de los derechos civiles, y adornada con un turbante africano que lejos de ser accesorio sirve para reforzar el mensaje que grita en sus canciones.

Alicia Keys, Lupita Nyong¡¯o, Amanda Gorman o Paola Math¨¦ han seguido sus pasos activistas. Vestirse es un acto pol¨ªtico. En Espa?a, la cantante balear de ra¨ªces guineanas Concha Buika tambi¨¦n reivindica sus or¨ªgenes y alerta, tambi¨¦n con su turbante, de que no est¨¢ dispuesta a retroceder un paso. Este pa?uelo vincula materialmente a todas las mujeres negras o mestizas del mundo. Ha superado, como ninguna otra prenda, la barrera del espacio-tiempo.

La cantante durante un concierto en 2018.
La cantante durante un concierto en 2018.Getty (Avalon/Universal Images Group vi)

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com