_
_
_
_

Todos los secretos y posibles significados de la capa ¡°frambuesa¡± y el vestido negro de la reina Letizia en el barroco retrato de Annie Leibovitz

Ambas piezas son de Balenciaga, cuya relaci¨®n con la realeza es antigua: las reinas Victoria Eugenia y Mar¨ªa Cristina eran clientas suyas y fue el dise?ador del vestido de novia de Fabiola de B¨¦lgica

Retrato Reina Letizia
Retratos de la reina Letizia. / ANNIE LEIBOVITZ

Que Crist¨®bal Balenciaga eclipse, aunque sea por unas horas, las calamidades de la actualidad es una buena noticia. Esto ha ocurrido el martes, cuando se han hecho p¨²blicos los retratos realizados por la fot¨®grafa Annie Leibovitz al rey Felipe VI y a la reina Letizia. En el d¨ªptico hay tres protagonistas, o, quiz¨¢s, cuatro; o mejor, cinco. Estos son los dos monarcas, la propia Leibovitz, un personaje perteneciente a la cultura pop de los ¨²ltimos 30 a?os, el Sal¨®n de Gasparini del Palacio Real de Madrid y el que quiz¨¢s sea, con permiso de los Reyes, el m¨¢s importante: Balenciaga. Sobre la monarqu¨ªa puede haber dudas, sobre Balenciaga, ninguna.

Por eso, porque su autoridad es incontestable, la elecci¨®n parec¨ªa obvia, pero no ten¨ªa por qu¨¦ serlo. Todas las buenas ideas parecen sencillas. La decisi¨®n de optar por dos piezas vintage del modista de Getaria desactiva varios peligros: el de elegir a un dise?ador contempor¨¢neo en detrimento de otros, el de que el retrato caduque y el de ser objeto de cr¨ªticas. Se puede criticar a la fot¨®grafa y el presupuesto cobrado (137.000 €) que pag¨® el Banco de Espa?a, e incluso el resultado final, pero la obra de Balenciaga es intocable. Ofrece solidez y pathos, lo que la monarqu¨ªa, en estos tiempos convulsos, requiere.

Adem¨¢s, contar con Balenciaga evita algo m¨¢s: la imposibilidad de la imitaci¨®n que, como escribe Ren¨¨ K?nig en La moda en el proceso de civilizaci¨®n, ¡°solo entra en acci¨®n cuando el orden de clases se desintegra¡±. No es el caso en Espa?a, donde la clase media se desdibuja y los extremos se extreman. Estos retratos se desmarcan de los realizados por Cristina Garc¨ªa Rodero con motivo del 40? cumplea?os de do?a Letizia. Ella fotografi¨® una familia burguesa en el jard¨ªn de una casa ¨ªdem y, en cambio, Leibovitz ha fotografiado, sin complejos, a dos monarcas en un palacio. En cada cent¨ªmetro de las im¨¢genes que, desde hoy, se exponen en el Banco de Espa?a, aunque no aparezca ninguna corona, hay majestad. Las fotograf¨ªas de los Reyes est¨¢n repletas de mensajes y hay uno claro: su reino no es de este mundo, aunque se escapen a unos multicines a ver Gladiator 2.

Crist¨®bal Balenciaga, Traje de noche, ca. 1948. Fundaci¨® Antoni de Montpalau, donaci¨®n Oleguer Armengol. (Foto: Jordi Puig)
Crist¨®bal Balenciaga, Traje de noche, ca. 1948. Fundaci¨® Antoni de Montpalau, donaci¨®n Oleguer Armengol. (Foto: Jordi Puig)

Las dos piezas elegidas por la Reina y su estilista proceden de una colecci¨®n privada con sede en Sabadell, la Fundaci¨® Antoni de Montpalau, de ah¨ª que se hayan podido prestar. Su director, cofundador, vicepresidente y antiguo cr¨ªtico de arte de EL PA?S Catalu?a, Josep Casamartina Parassols, explica la historia del vestido y la capa que, aunque lo pudiera parecer, no se pensaron para formar un conjunto. El vestido negro lucido por la Reina (circa 48-50), tiene escote ba?era y est¨¢ realizado en tul y drapeado de arriba abajo rematado con un volante. Es un corte sirena ¡°pero no sirena como los de ahora, m¨¢s delicado¡±, detalla, paciente, Casamartina en un d¨ªa fren¨¦tico para ¨¦l. Fue cosido para Maria Junyent, sobrina de Oleguer Junyent, escen¨®grafo del Liceo, pintor y coleccionista. La familia viv¨ªa cerca del taller de Balenciaga en Barcelona, que, en aquella ¨¦poca, atravesaba un momento dif¨ªcil porque acababa de morir su amor, Wladzio D¡¯Attainville. Se ha escrito que fue, a partir de ese momento, cuando el modista lanz¨® una colecci¨®n de color negro, en la que se enmarcar¨ªa este vestido; sin embargo, parece que no es del todo cierto. As¨ª lo confirma Mar¨ªa Fern¨¢ndez-Miranda, autora del libro El enigma Balenciaga (Plaza y Jan¨¦s, 2023). La escritora explica: ¡°El negro de El Greco era un color muy importante en la paleta crom¨¢tica de Balenciaga desde el principio de su carrera, aunque me temo que aqu¨ª hay bastante leyenda. Despu¨¦s de la muerte de Wladzio hab¨ªa negro y otros colores mucho m¨¢s alegres: verde esmeralda, rojo, amarillo, azul...y antes de la muerte de Wladzio, tambi¨¦n¡±.

Crist¨®bal Balenciaga, Capa, 1962. Fundaci¨® Antoni de Montpalau, donaci¨®n Carmen de Robert Ferrer-Cajigal. (Foto: Jon Cazenave)
Crist¨®bal Balenciaga, Capa, 1962. Fundaci¨® Antoni de Montpalau, donaci¨®n Carmen de Robert Ferrer-Cajigal. (Foto: Jon Cazenave)

Si la fotograf¨ªa de Annie Leibovitz tiene un n¨²cleo es, precisamente, la capa de color que luce la Reina. El director de la fundaci¨®n insiste que es ¡°frambuesa y no roja y es una pena que no se vea completa, porque tapa casi la cabeza¡±. Esta joya era parte de un conjunto que inclu¨ªa un vestido color marfil y que, y aqu¨ª viene un gui?o importante en unas fotograf¨ªas llenas de ellos, se dise?¨® para la boda de Juan Carlos y Sof¨ªa, celebrada en 1962 en Atenas. La capa est¨¢ realizada en gazar, un tejido que la casa Abraham cre¨® en 1957 para Balenciaga. Ambas prendas forman un conjunto seminal en la obra de Balenciaga y fueron cosidas para la condesa de Torroella de Montgr¨ª y marquesa de Robert, Mar¨ªa del Carmen Ferrer-Cajigal de Robert. El vestido beige se descart¨® y la Reina y su estilista, Eva Fern¨¢ndez, optaron por llevarla junto al vestido negro. La relaci¨®n de Balenciaga con la realeza espa?ola viene de muy atr¨¢s: las reinas Victoria Eugenia y Mar¨ªa Cristina eran clientas suyas y fue el dise?ador, como saben hasta quienes no conocen a Balenciaga, del vestido de novia de Fabiola de B¨¦lgica. Tambi¨¦n fue el autor del de Carmen Mart¨ªnez-Bordi¨² que, aunque lo intentaran, no logr¨® reinar.

El resultado tiene drama, espa?olidad y un festival de influencias. En la imagen de la Reina se concentran el mencionado negro de El Greco, la riqueza y la sacralidad de Zurbar¨¢n, la tradici¨®n espa?ola del retrato real encabezada por Goya y Vel¨¢zquez y la sensibilidad de la moda de Singer Sargent y su gusto por la piel; tambi¨¦n vemos en ¨¦l a Lisa Fonssagrives, la est¨¦tica de las divas del cine cl¨¢sico y la alfombra roja de Cannes. Su ultra producci¨®n tambi¨¦n nos recuerda a la perfecci¨®n de la IA, pero ah¨ª est¨¢n las estrat¨¦gicas canas de la Reina y el volumen de Balenciaga para recordarnos que esa sesi¨®n de fotos fue real y se realiz¨® el 7 de febrero en el Palacio Real de Madrid.

La boda de Juan Carlos de Borb¨®n y Sof¨ªa de Grecia.  El vestido de ella era de Jean Desses.
La boda de Juan Carlos de Borb¨®n y Sof¨ªa de Grecia. El vestido de ella era de Jean Desses.Keystone (Getty Images)

Hablemos de volumen: la moda es un sistema de signos y no es necesario haber le¨ªdo a Barthes ni a Saussure para saberlo. La ropa es tambi¨¦n una extensi¨®n del yo y cuanto m¨¢s espacio se ocupa, m¨¢s poder se demuestra: solo hay que ver los ropajes del alto clero. En estas fotograf¨ªas hay un claro deseo de tener presencia, por eso, la elecci¨®n de un conjunto con elaborado con muchos metros de tela. Todo en estas im¨¢genes es artificio, porque pocas cosas hay m¨¢s artificiales que la monarqu¨ªa. Y tambi¨¦n porque la Leibovitz se mueve con comodidad en lo antinatural. Quiz¨¢s no hay corona, pero s¨ª hay joyas de pasar de Ansorena. No hay bordados en piedras preciosas, pero s¨ª un vestido de valor incalculable. La luz que rodea a Felipe VI es oscura, la habitaci¨®n en la que posa Letizia est¨¢ iluminada por el reflejo que entra a trav¨¦s de una ventana. Cada detalle importa: se ha elegido a una mujer norteamericana como autora de las fotograf¨ªas, a un modista vasco cuyo trabajo se custodia en Catalu?a y fue cosido para dos mujeres catalanas. La moda es un sistema de comunicaci¨®n muy eficaz. Mientras que el Rey (que lleve el uniforme de capit¨¢n general del Ej¨¦rcito de Tierra le coloca en otro lugar, m¨¢s solemne) aparece est¨¢tico, la Reina aparece capturada en movimiento, como una celebridad. Letizia Superstar. En una ¨¦poca en la que todos somos celebridades durante tres minutos, quiz¨¢s las reinas sean las estrellas definitivas. Y, aunque las modas pasen y vuelvan y los dise?adores bailen entre sillas, Balenciaga sigue siendo el rey.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com