_
_
_
_

Jil Sander: ?La moda es una artesan¨ªa que debe aprenderse?

La dise?adora alemana cre¨® el uniforme de una mujer moderna sin florituras. Una muestra repasa toda su val¨ªa.

Retrato de 2003, junto a modelos de la l¨ªnea masculina.
Retrato de 2003, junto a modelos de la l¨ªnea masculina.Giovanni Giannoni / Cortes¨ªa de Jil Sander

?Menos es mas?. Esta frase, acu?ada por Mies van der Roche a principios del siglo pasado, es hoy una melod¨ªa comercial recurrente, para una generaci¨®n que vuelve a apreciar la funcionalidad. Sin embargo, en 1977, cuando Jil Sander present¨® en Par¨ªs su visi¨®n de la moda, purista y libre de cualquier elemento superfluo, pocos la entendieron. Era la era de Montana, Mugler y Ungaro. A?os de exceso y opulencia. Jil lleg¨® demasiado pronto. Hasta el 6 de mayo, la exposici¨®n Jil Sander Present Tense, en el Museo de Artes Aplicadas de Frankfurt, repasa la trayectoria de este visionaria. De la incomprensi¨®n al ¨¦xito. De la libertad creativa al yugo impuesto por las grandes corporaciones del lujo ¨Clegendarias e irreconciliables fueron las diferencias entre Sander y Patrizio Bertelli, CEO del grupo Prada, que compr¨® el 75% de las acciones de la firma en 1999¨C. En una de las pocas entrevistas que ha concedido desde 2004, cuando se apart¨® de la firma que lleva su nombre, Sander reflexiona sobre la creaci¨®n y los cambios de la industria.

Preparar esta exposici¨®n ¨Cy repasar el trabajo de 50 a?os de carrera¨C ha debido de ser un ejercicio de introspecci¨®n sobre su aportaci¨®n a la moda y el lugar que ocupa en la industria.

As¨ª ha sido. Organizar esta muestra me ha servido para reflexionar mucho sobre mi trabajo. Por supuesto, nunca fue f¨¢cil competir en la escena internacional viniendo de Hamburgo. Pero vi¨¦ndolo ahora, con perspectiva, he llegado a entender que esa decisi¨®n reflejaba mi visi¨®n, m¨¢s amplia, como dise?adora. Para m¨ª, el objetivo nunca fue dise?ar moda exclusivamente, sino m¨¢s bien una interpretaci¨®n global de la vida contempor¨¢nea y sus posibilidades. Quer¨ªa redise?arlo todo. Una pasi¨®n que apliqu¨¦ a los productos de belleza, a la arquitectura de las tiendas, a la fotograf¨ªa de las campa?as y al paisajismo. Por eso, esta muestra recoge aspectos tan diversos.

Muchos de los dise?os incluidos en la muestra parecen actuales. ?Cu¨¢l es la clave para crear una prenda que refleje el zeitgeist [el esp¨ªritu del momento] y a la vez sobreviva al paso del tiempo?

Una prenda as¨ª es el resultado de muchos factores. La calidad del material debe ser buena; la ejecuci¨®n y la confecci¨®n, excelentes; el patronaje debe dar forma y aportar din¨¢mica tridimensional al cuerpo; las proporciones, armoniosas; y con pocos elementos ornamentales de los que podr¨ªas cansarte. Si tienes en mente todas estas directrices, tambi¨¦n conseguir¨¢s capturar el zeitgeist, por la sencilla raz¨®n de que nuestro sentido de la belleza cambia con el paso de los a?os.

Sala de la muestra Jil Sander. Present Tense, en Frankfurt.
Sala de la muestra Jil Sander. Present Tense, en Frankfurt.Museum Angewandte Kunst / Paul Warchol

Sus dise?os jam¨¢s cayeron en lo rid¨ªculo que hoy llena las redes. ?Cree que Instagram est¨¢ detr¨¢s de esta vuelta al lado fe¨ªsta de la moda?

Llevo tiempo dando vueltas a este tipo de cuestiones. Desde mi punto de vista, los dos grandes pilares de la nueva era ¨Cla globalizaci¨®n e Internet¨C lo han cambiado todo. La globalizaci¨®n abri¨® el mercado a muchos consumidores nuevos. Gente que anhela probar por primera vez lo que nosotros consideramos nost¨¢lgico. Un factor que impuls¨® la tendencia vintage. En cuanto a Internet, es una m¨¢quina voraz que necesita ser alimentada con algo nuevo a todas horas. Sin embargo, es imposible dise?ar sin parar algo nuevo que sea relevante. Una pieza debe envejecer para inspirar otra nueva. El fe¨ªsmo no es original. Es solo una forma de generar impacto; y los grandes impactos sacuden las redes. Igual que un terremoto.

?C¨®mo puede el sistema reducir la locura digital?

Todo podr¨ªa desacelerarse por s¨ª solo, cuando los usuarios entiendan que aquellas t¨¦cnicas son herramientas de marketing.

Las melod¨ªas comerciales que seducen a los mil¨¦nicos hablan de sostenibilidad, bienestar, experiencia y minimalismo. ?Cu¨¢l es la diferencia entre su enfoque y el movimiento minimalista actual?

La moda dio un giro a finales de los 90, para concentrarse en la globalizaci¨®n y en las necesidades de los nuevos mercados. Tengo la sensaci¨®n de que estamos volviendo atr¨¢s, para retomar el camino que dejamos entonces. Por supuesto, hay temas nuevos. Por un lado, la discusi¨®n en torno al g¨¦nero y por el otro, la pol¨¦mica #MeToo. El minimalismo es la respuesta para aquellos que rechazan la sobrexposici¨®n del sexo biol¨®gico.

?Puede ser la sencillez ¨Cy la vuelta a los b¨¢sicos¨C tambi¨¦n una reacci¨®n al consumo excesivo de referentes de d¨¦cadas pasadas?

Totalmente. En estos momentos, se respira una sensaci¨®n general de hast¨ªo, como si tuvi¨¦ramos demasiado de todo.

De usted dijeron que form¨® parte de la revoluci¨®n feminista de los a?os 70. En la era Trump, minimalismo y feminismo unen fuerzas para luchar por los derechos de la mujer con m¨¢s fuerza.

Nunca fui una feminista. Jam¨¢s tuve tiempo para participar en el movimiento pol¨ªtico. Aunque quiz¨¢ fui pol¨ªtica a mi manera, trabajando en mi atelier.

Dise?o de la campa?a primavera-verano 2014.
Dise?o de la campa?a primavera-verano 2014.Getty Images

Creci¨® en una Alemania desgarrada por la Segunda Guerra Mundial. ?Hasta qu¨¦ punto determin¨® aquel entorno su visi¨®n de la moda?

No hubo moda en mi infancia. La gente llevaba ropa de segunda mano remendada. Supongo que desarroll¨¦ un sentido de la belleza ligado a la escasez de la ¨¦poca. No asociaba la ropa a algo nuevo. Se trataba m¨¢s bien de elegir lo correcto. Yo quer¨ªa pantalones ¨Cy se supon¨ªa que una chica no deb¨ªa llevar esa prenda¨C. M¨¢s tarde, empec¨¦ a trabajar de editora en una revista de moda. Pas¨¦ a vivir rodeada por el estilo de los 50, que era muy femenino. E instintivamente reaccion¨¦ contra aquella est¨¦tica. Me parec¨ªa que era una visi¨®n demasiado restrictiva si quer¨ªas que te tomaran en serio en el mundo de los negocios siendo mujer.

?Dir¨ªa que sus dise?os tambi¨¦n recogen la influencia del legado protestante alem¨¢n?

El protestantismo se preocupa m¨¢s por el interior que por el exterior. Lutero ense?¨® a sus seguidores a hablar directamente con Dios a trav¨¦s del rezo. Yo siempre abogu¨¦ por una cierta moderaci¨®n en el dise?o, que alejaba la atenci¨®n del exterior hacia la expresi¨®n espiritual de quien llevaba la prenda. Quiz¨¢ haya una conexi¨®n con mi fe.

Fund¨® la marca en 1973, ?cu¨¢les han sido los cambios m¨¢s fascinantes que ha vivido la industria durante esos a?os?

El momento m¨¢s estimulante fue a principios de los 90, cuando la opulencia de los 80 lleg¨® a su fin. Pens¨¦ que hab¨ªamos dejado atr¨¢s todo tipo de ornamento¡­ para bien.

El patronaje siempre fue la esencia de su proceso creativo.

Para m¨ª, lo m¨¢s importante desde el punto de vista formal no era repetir una y otra vez los mismos patrones con peque?as variaciones, sino darles siempre la vuelta completamente.

El ¨¦xito comercial de los 90 atrajo al grupo Prada, que compr¨® el 75% de las acciones en 1999. ?C¨®mo analiza los mecanismos del sistema?, ?la voracidad del negocio ha matado la creatividad?, ?el modelo impuesto por los grandes grupos est¨¢ realmente obsoleto?

La ola de adquisiciones de grandes empresas de los 90 no se repetir¨¢. Fue un momento particular de la historia. Las condiciones actuales son distintas. Ahora sabemos que crecer no es la ¨²nica respuesta. En muchos sentidos, ser una empresa peque?a es m¨¢s interesante. Preveo alianzas entre extremos: compa?¨ªas poderosas y startups brillantes. Y esto tal vez rejuvenezca nuestro inter¨¦s en la moda.

Dej¨® la empresa en el a?o 2000. Volvi¨® en 2003. Se ape¨® de nuevo dos a?os despu¨¦s. Habr¨ªa otro regreso y otra despedida antes de que cortara los lazos definitivamente en 2013. ?Qu¨¦ hizo?

Viaj¨¦ y dise?¨¦ una colecci¨®n especial para Uniqlo, que se llamaba J+.

?Por qu¨¦ accedi¨® a trabajar para una marca low cost?

Dise?ar para una cadena nunca fue contrario a mi visi¨®n. Siempre so?¨¦ con vestir a todo el mundo, no solo a los pudientes. Fue emocionante desarrollar prototipos para una producci¨®n tan importante. Fue casi como dise?ar el look de la democracia global.

Internet se ha convertido en una pasarela electr¨®nica an¨¢rquica. ?Es hoy el estilo m¨¢s personal y egoc¨¦ntrico?

Las tendencias globales han muerto, salvo en el caso de algunas propuestas street, como el normcore o los tatuajes. La moda es una artesan¨ªa que debe aprenderse. No es f¨¢cil traducir el ?yo? en prendas originales y relevantes.

Instalaci¨®n de la muestra Jil Sander. Present Tense, hasta el 8 de mayo, en el Museo de Artes Aplicadas de Frankfurt.
Instalaci¨®n de la muestra Jil Sander. Present Tense, hasta el 8 de mayo, en el Museo de Artes Aplicadas de Frankfurt.Ullstein Bild / Getty Images

El oficio ha cambiado mucho. De couturier a director de orquesta.

Much¨ªsimo. De genio a m¨¢nager. Pero no es algo que me sorprenda, porque siempre tuve una imagen global y consistente de mi marca.

Siempre le ha interesado el guardarropa masculino. En sus dise?os la delicadeza femenina se funde de una manera silenciosa con formas masculinas. En la pasarela, las nuevas generaciones gritan un nuevo concepto de g¨¦nero e identidad.

Mis dise?os nunca fueron de g¨¦nero neutro. Los patrones para hombre y mujer eran muy distintos. Incluso me atrever¨ªa a decir que la feminidad y la masculinidad brillan m¨¢s cuando se expresan en las prendas de una manera menos expl¨ªcita.

?Nunca se plante¨® la posibilidad de trasladar su estudio a Par¨ªs?

Lo consider¨¦, e incluso me compr¨¦ una casa en la capital francesa y trabaj¨¦ all¨ª en la licencia cosm¨¦tica. Abr¨ª mi primer buque insignia en el n¨²mero 50 de avenue Montaigne. Par¨ªs fue mi hogar en cierto modo.

Como hace unos a?os sucedi¨® con Los ?ngeles, ahora Berl¨ªn atrae a muchos talentos creativos. ?A qu¨¦ se debe?

Berl¨ªn est¨¢ en un cruce de caminos, entre occidente y oriente, entre el capitalismo y el antiguo mundo comunista. Hay un gran influjo de idealistas del este. En cierto modo, tambi¨¦n parece una ciudad escandinava ¨Cla m¨¢s austral¨C. Para los j¨®venes del sur de Europa, Berl¨ªn resulta ex¨®tica por su aspereza y la falta de estilo. De ah¨ª su riqueza cultural y ¨¦tnica entre los m¨¢s j¨®venes, que a menudo se instalan all¨ª porque los costes de vida no son tan altos.

?Qu¨¦ le apasiona adem¨¢s de la moda?

El arte, la literatura, viajar y la jardiner¨ªa.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com