Se cumplen 30 a?os del orgasmo (fingido) que hizo re¨ªr a Lady Di

El pasado mes de agosto, Rob Reiner, el director de Cuando Harry encontr¨® a Sally revolucion¨® a los fans de la pel¨ªcula al explicar en People que originalmente el final no iba a ser el que acab¨® siendo (a partir de aqu¨ª todo ser¨¢n spoilers, si es que pueden considerarse como tal tres d¨¦cadas despu¨¦s de su estreno). La historia comienza con los dos protagonistas haciendo un viaje de 18 horas de Chicago a Nueva York en el que no congenian demasiado. A?os despu¨¦s vuelven a encontrarse en la Gran Manzana y poco a poco su relaci¨®n va estrech¨¢ndose hasta que despu¨¦s de idas y venidas¡­ acaba como cualquier comedia rom¨¢ntica que se precie.

As¨ª que, ?c¨®mo que Billy Crystal y Meg Ryan iban a irse cada uno por su lado? Miles de corazones hubiesen salido rotos del cine pero sin llorar con la m¨ªtica frase ¡°cuando te das cuenta que quieres pasar el resto de tu vida con alguien, quieres que el resto de tu vida empiece lo antes posible¡±. Afortunadamente y como si fuese cosa de pel¨ªcula, el destino intercedi¨® para que el gui¨®n cambiase de rumbo. El personaje de Harry, interpretado por Crystal, estaba basado en el propio realizador, que unos a?os antes se hab¨ªa divorciado de Penny Marshall ¨Ctambi¨¦n cineasta y directora de la afamada Big¨C y su idea era reflejar la etapa vital que estaba atravesando. ¡°Estaba en medio de mi solter¨ªa (¡­) Todas estas relaciones desastrosas, confusas, una tras otra. Y pens¨¦, ¡®esta es un ¨¢rea que nunca he explorado. Por supuesto, todos los dem¨¢s han tratado el tema. Pero ?qu¨¦ pienso de esto? ?Cu¨¢l ser¨ªa mi opini¨®n?¡¯¡±, cont¨® en una entrevista a The New York Times en 1989, a?o en el que se estren¨® la pel¨ªcula en Estados Unidos.

El director y el productor, Andy Scheinman, se encontr¨® con la periodista y guionista Nora Ephron para explicarle la idea, pero ella la rechaz¨® aunque se qued¨® con un detalle: ¡°?Son un hombre y una mujer capaces de ser amigos sin que el sexo interfiera en la relaci¨®n?¡±. Esa cuesti¨®n fue la que le dio forma a la trama y Ephron decidi¨® escribir el gui¨®n de la considerada como ¨²ltima comedia rom¨¢ntica aceptable del siglo XX. Como dice Hadley Freeman en su libro The Time of My Life (Blackie Books, 2016) no es ¡°sin¨®nimo de basura retr¨®grada que te entumece el cerebro, vuelve locas a las mujeres y convierte a los hombres en personas horribles¡±. De hecho, consigui¨® una nominaci¨®n al Premio ?scar 1989 al mejor gui¨®n original y otra al Premio BAFTA en 1990 en la misma categor¨ªa.

Durante el rodaje del filme, Rob Reiner coincidi¨® con la fot¨®grafa Michelle Singer y se enamor¨®, por lo que su visi¨®n de las relaciones cambi¨® y pidi¨® que Harry y Sally acabasen juntos despu¨¦s de 12 a?os y tres meses de amistad. Se conocen tanto que cuando por fin Harry se le declara a Sally le dice: ¡°Te quiero cuando tienes fr¨ªo estando a 21?, te quiero cuando tardas una hora para pedir un bocadillo, adoro la arruga que se te forma aqu¨ª cuando me miras como si estuviera loco, te quiero cuando despu¨¦s de pasar el d¨ªa contigo mi ropa huele a tu perfume y quiero que seas t¨² la ¨²ltima persona con la que hable antes de dormirme por las noches¡±.

¡°Esa escena¡±

La pel¨ªcula est¨¢ llena de pasajes y di¨¢logos que ya forman parte de la educaci¨®n sentimental de varias generaciones. ¡°Nora Ephron escribi¨® tantas frases magn¨ªficas que la cantidad de autocontrol necesaria para no fundirlas todas en una enorme cita me est¨¢ provocando calambres en los dedos¡±, redact¨® Freeman.

Por supuesto, la m¨¢s conocida y que pas¨® entr¨® en la historia del cine nada m¨¢s proyectarse por primera vez es la del orgasmo fingido de Meg Ryan en Katz¡¯s Delicatessen. La idea surgi¨® despu¨¦s de que Ephron le abriese los ojos a Reiner al explicarle que lo de simular el cl¨ªmax en las relaciones sexuales era algo habitual en las mujeres y ¨¦l decidi¨® que era un secreto que sus cong¨¦neres deb¨ªan saber. La frase que completa la escena y que, curiosamente pronuncia la madre del director (¡°Quiero tomar lo mismo que ella¡±) fue una aportaci¨®n del Crystal.

Katz¡¯s ya era un local muy conocido en Nueva York antes de la pel¨ªcula gracias a sus bocadillos de pastrami, pero despu¨¦s de la interpretaci¨®n de Ryan se convirti¨® en un lugar de peregrinaci¨®n. De hecho, tienen colgado un cartel encima de la mesa en la que se desarroll¨® que dice: ¡°Donde Harry encontr¨® a Sally¡­ esperamos que tengas lo que ella tuvo ?Disfruta!¡±.

Reiner coment¨® en una entrevista a The Guardian que cuando la pel¨ªcula se estren¨® en el Reino Unido, la princesa Diana de Gales asisti¨® al estreno y se sent¨® al lado de Crystal. Cuando se acerc¨® el momento de ¡°la escena¡±, el director empez¨® a mirarla temeroso de su reacci¨®n: ¡°?Pero ella no par¨® de re¨ªrse! Se inclin¨® hacia Billy y susurr¨®: ¡®Me reir¨ªa mucho m¨¢s, pero s¨¦ que todos me est¨¢n mirando¡¯¡±. Seg¨²n ¨¦l, m¨¢s tarde pidi¨® que le enviasen la pel¨ªcula al Palacio de Kensington para poder verla con sus amigos y re¨ªrse todo lo que quisiera.

Otro de los detalles m¨¢s apreciados de la cinta son los peque?os testimonios de parejas longevas que se intercalan en la trama. La primera corresponde, de hecho, a la historia de los padres del amigo de Reiner, Alan Horn. Un d¨ªa, el director fue a visitarle a casa y para entablar conversaci¨®n con el padre, le pregunt¨® por c¨®mo hab¨ªa conocido a su mujer. Y, de pronto, ese hombre hasta el momento taciturno se ilumin¨® y cont¨® c¨®mo cuando vio a su actual esposa entrar en un bar, le dijo a un amigo que estaba con ¨¦l: ¡°?Ves a esa chica de ah¨ª? Me voy a casar con ella¡±. Y as¨ª fue. La experiencia le emocion¨® tanto, que tom¨® la decisi¨®n de incluirla junto a otras. Es el testimonio que abre la pel¨ªcula, que se cierra con el de los protagonistas.

Por qu¨¦ Harry y Sally en 2019

La pel¨ªcula no pasar¨ªa el test de Bechdel (un m¨¦todo para evaluar si una obra cumple con los est¨¢ndares m¨ªnimos para evitar la brecha de g¨¦nero) ni por los pelos, ya que aunque aparecen dos personajes femeninos que hablan entre ellos s¨®lo lo hacen acerca de sus relaciones con los hombres. Pero lo mismo pasa con ellos y es que la trama se basa en eso: en los sentimientos amorosos y en c¨®mo cada g¨¦nero se enfrenta a ellos.

Por supuesto, la percepci¨®n del amor rom¨¢ntico ha evolucionado en estas tres d¨¦cadas y ¡°el campo de estudio¡± de la pel¨ªcula se enfoca solo a personajes heterosexuales, blancos y con una posici¨®n acomodada. Pero en la actualidad l¨ªquida de 2019, con sus aplicaciones de consumo de citas expr¨¦s y la inseguridad que provoca un sistema cada vez m¨¢s individualizado, las ansiedades de los personajes no parecen tan lejanas. Como le dice Carrie Fisher a Bruno Kirby, los amigos de los protagonistas que se enamoran: ¡°No me hagas volver al mundo de las citas nunca m¨¢s, por favor¡±.