?Qui¨¦n era verdaderamente la enigm¨¢tica ¡®Macarena¡¯ que inspir¨® el ¡®hit¡¯ de Los del R¨ªo?
El tema que puso en el mapa internacional a los sevillanos naci¨® a principios de los noventa despu¨¦s de que el d¨²o conociera en Caracas a una joven bailaora.
Parece mentira, pero se estima que existen m¨¢s de 4.700 versiones del tema con el que Los del R¨ªo a mediados de los noventa se hicieron de oro y conquistaron los pa¨ªses de habla no hispana. Macarena, concretamente el remix bailable de Bayside Boys (detr¨¢s de quienes se escond¨ªan Mike Triay y Carlos Alberto DeYarza), estuvo la friolera de catorce semanas en el n¨²mero uno de la lista Billboard en 1996 y supuso todo un fen¨®meno que fue mucho m¨¢s all¨¢ de la mera y superficial canci¨®n del verano.
Sin ir m¨¢s lejos, aquel mismo a?o son¨® al final del evento deportivo m¨¢s seguido del planeta, la Super Bowl, y pudimos ver al mism¨ªsimo Bill Clinton bail¨¢ndola como si la vida le fuera en ello en su campa?a de reelecci¨®n. Visto ahora en perspectiva, no cabe duda de que la pegadiza pieza y su coreograf¨ªa ejemplificaban aquellos tiempos felices en los pod¨ªamos bailar y sociabilizar sin necesidad de mantener la distancia social. Incluso esto se puede extrapolar al que fuera el presidente de los Estados Unidos, ya que poco despu¨¦s, en 1998, le estallar¨ªa en la cara el esc¨¢ndalo de su antigua becaria Monica Lewinsky.
Macarena, eso s¨ª, no fue producto de la imaginaci¨®n del d¨²o compuesto por Antonio Romero y Rafael Ruiz. Aquella musa existe, es venezolana y responde realmente al nombre de Diana Patricia Cubill¨¢n Herrera. Reconocida actualmente como Diana Patricia ¡°La Macarena¡±, se trata de una bailarina de gran prestigio curtida sobre los escenarios de su pa¨ªs que, a su vez, desde hace m¨¢s de dos d¨¦cadas dirige en la ciudad donde naci¨® en 1971, Caracas, su propia escuela, El Roc¨ªo Estudio de Flamenco.
Tal como recogi¨® El Mundo en 2017, la leyenda narra que la bailaora conoci¨® a los de Dos Hermanas en octubre de 1991 cuando ella apenas ten¨ªa 20 a?os. Al recibir una llamada para actuar en una fiesta privada en la urbanizaci¨®n Country Club de la capital venezolana vio en persona a Los del R¨ªo. ¡°Cuando salgo a la terraza de la casa me encuentro que en una mesa redonda peque?a estaban Carlos Andr¨¦s P¨¦rez y Gustavo Cisneros. Los reconoc¨ª r¨¢pidamente: el primero era el presidente del pa¨ªs, y el otro el famoso empresario. Los del R¨ªo estaban parados. No hab¨ªa ni m¨²sica ni m¨¢s invitados. Rafael tocaba la guitarra, Antonio cantaba y yo bailaba: sevillanas, rumbas, fandangos de Huelva, unos chistes¡ As¨ª transcurri¨® hora y media¡±, rememor¨® nuestra protagonista.
¡°Est¨¢bamos en Venezuela y vino una ni?a guap¨ªsima, bailaora, y cuando la vi arrancarse por rumba le dije: ¡®Dale a tu cuerpo alegr¨ªa, Magdalena, que tu cuerpo es para darle alegr¨ªa y cosa buena¡¯. Magdalena es un nombre precioso, pero yo tengo una hija que se llama Esperanza Macarena y, adem¨¢s, la Virgen de la Macarena una noche me dijo: ¡®De Magdalena nanai, Macarena, porque con vuestras voces yo voy a ser el nombre m¨¢s popular de la historia¡¯¡±, afirm¨® por su parte Antonio tambi¨¦n en 2017 sobre la g¨¦nesis de la c¨¦lebre canci¨®n en el programa Mi Casa Es La Tuya de Bert¨ªn Osborne.
Pese a que el d¨²o sostiene que el tema se gest¨® en la propia casa de Cisneros, Diana Patricia apunt¨® que el verdadero nacimiento de Macarena ocurri¨® un a?o m¨¢s tarde, en 1992, cuando sus caminos volvieron a cruzarse en la caraque?a sala de flamenco Los Jarales:??Me invit¨® a ir un amigo periodista y cuando llego el show era de Los del R¨ªo. Les envi¨¦ una nota con el mesonero: ¡®Hola, soy Diana Patricia, nos conocimos en la casa de Gustavo Cisneros¡¯. Ellos recibieron el papel: ¡®Hay aqu¨ª una gran bailaora amiga nuestra que queremos invitar a subir a bailar¡¯. Subo. Bailamos las sevillanas Antonio y yo. Luego suena una rumba, la cual comienzo a bailarle a Antonio y a ¨¦ste le sale la frase: ¡®Dale a tu cuerpo alegr¨ªa Magdalena, que tu cuerpo es pa¡¯darle alegr¨ªa y cosa buena¡¯. Termin¨® el show, paso a saludarlos y Antonio me dice: ¡®?T¨² viste el jaleo que yo te hice?¡¯. S¨ª, claro. ¡®Pues de eso voy a hacer una canci¨®n¡¯¡±, narr¨® asimismo en El Mundo.
Sea como fuere, la versi¨®n original de Macarena pudo escucharse por vez primera en 1993 en el ¨¢lbum A M¨ª Me Gusta. Por entonces nadie, salvo sus autores, sab¨ªa qui¨¦n era aquella misteriosa mujer. No fue hasta 1995, en el programa El Show de Cristina del canal Univision, que la pareja confes¨® ante la c¨¢mara que ¡°esta canci¨®n nos la inspir¨® una chica venezolana, bailaora, llamada Diana Patricia¡±. El misterio se resolvi¨® y, tras ello, ella pas¨® a convertirse en un icono global y en una figura solicitad¨ªsima por la prensa de la ¨¦poca. As¨ª fue como poco tiempo despu¨¦s, en una Venezuela que en aquel momento poco ten¨ªa que ver con la actual, pudo fundar su propia escuela.
Aunque hayan pasado los a?os, lo cierto es que Los del R¨ªo siguen astutamente sacando tajada de su himno. En 2016 se unieron a la banda Gente de Zona para colaborar en M¨¢s Macarena y, sorpresivamente, en 2019 recibieron la llamada del rapero estadounidense Tyga para participar en la viral Ayy Macarena, cuyo videoclip acumula m¨¢s de 107 millones de visualizaciones en Youtube. De todos modos, el tema a¨²n podr¨ªa haber sido un mayor bombazo atendiendo a lo que los sevillanos desvelaron el pasado a?o en el diario ABC: ¡°Nos llegamos a reunir en Miami con el abogado de Michael Jackson porque ¨¦l estaba loco por hacer una versi¨®n de Macarena con nosotros¡±. Sin duda, de haber ocurrido esto ¨²ltimo, muy probablemente ahora seguir¨ªamos hablando de ello.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.