Rodrigo Cuevas: ?Si la reina me invitara a dar un recital en La Zarzuela no ir¨ªa. Le dir¨ªa que viniera ella a mi casa?
El artista asturiano revisita la canci¨®n tradicional en su debut, ¡®Manual de cortejo¡¯, para el que ha trabajado con el productor Ra¨¹l Refree.
Verdiciu es una localidad costera de Goz¨®n (Asturias), pero tambi¨¦n es el t¨ªtulo de la versi¨®n que Rodrigo Cuevas hizo del famoso tema Ritmo de la noche y que le convirti¨® en fen¨®meno viral en las redes en 2016. Desde entonces, sus espect¨¢culos ¨Cmezcla de cabaret, teatro de variedades y concierto¨C, que aglutinaban a un reducido n¨²mero de personas en peque?os locales, han ido captando m¨¢s p¨²blico hasta llenar salas como la But en Madrid, con aforo para m¨¢s de 1.000 cabezas. El artista, que ha hecho de la reinvenci¨®n del folclore asturiano su santo y se?a, lanz¨® el pasado diciembre Manual de cortejo, su primer disco ¨Cpara el que ha contado con el productor Ra¨¹l Refree, responsable de trabajos como Los ¨¢ngeles, de Rosal¨ªa¨C y se encuentra inmerso en una gira por Espa?a con Tr¨®pico de Covadonga.
?Cu¨¢l es la canci¨®n de folclore tradicional que m¨¢s sensaciones le ha provocado?
Hay varias que contienen mucho machismo, y por ese lado me chocan, pero prefiero no darles bombo.
Para el ¨¢lbum, se fue de viaje con Refree por los pueblos de Asturias, ?qu¨¦ es lo que m¨¢s le sorprendi¨®?
El uso de la percusi¨®n y la voz en la m¨²sica tradicional asturiana. Y Gelita d¡¯El Caban¨®n, una mujer que canta tonada. Su forma de interpretarla y adornarla me impresion¨®, era como escuchar a Rafael Farina o a Antonio Molina cantando.
Si pudiese reescribir el himno de Asturias, ?cu¨¢les ser¨ªan los cuatro primeros versos?
Me gusta la original, solo cambiar¨ªa la palabra patria por matria y la traducir¨ªa al asturiano.
?Don Pelayo o Manuela Malasa?a?
A Don Pelayo lo conozco solo de referencias, no tengo ni idea de qu¨¦ corresponde con la realidad y qu¨¦ con la f¨¢bula. Por tanto, me quedar¨ªa con Manuela Malasa?a, m¨¢s coet¨¢nea.
?El m¨²sico vivo al que m¨¢s admira?
Mercedes Pe¨®n, por su capacidad para sintetizar lo m¨¢s potente de la m¨²sica tradicional y llevarlo a escena. Cuando la ves, da la impresi¨®n de que una se?ora antigua ha cogido unos instrumentos electr¨®nicos y ha jugado con ellos.
Rosal¨ªa le invita a cantar con ella en el Madison Square Garden, ?qu¨¦ canci¨®n escoge?
Tengo de subir al puertu.
Tiene que vivir aislado durante un a?o en una caba?a de los Picos de Europa, ?qu¨¦ libros y qu¨¦ discos se llevar¨ªa?
El clan del oso cavernario, de Jean M. Auel, ah¨ª aprendes c¨®mo sobrevivir en esa caba?a. De mi madre hered¨¦ dos cosas: una yogurtera y el libro La aguja en el trastero. La primera no la cargar¨ªa porque imagino que no habr¨¢ electricidad, y el segundo contiene 101 trucos para ¨¦l y para ella en el hogar, me resultar¨ªa muy ¨²til. Luci¨¦rnagas en la memoria, de la asturiana Pilar S¨¢nchez Vicente, que habla de los fugados al monte durante la Guerra Civil, y uno de Elige tu propia aventura para leerlo muchas veces. Discos, ninguno. Lo bueno de estar en el monte es expresarte t¨² mismo.
Do?a Letizia le invita a La Zarzuela a dar un recital privado, ?qu¨¦ repertorio elige?
No ir¨ªa. Le dir¨ªa: ?Leti, lo siento, ven t¨² a mi casa si quieres un d¨ªa?. Mis puertas est¨¢n abiertas a todo el mundo, un vaso de agua y un techo no se le niegan a nadie.
El disco Manual de cortejo reivindica las formas de ligar del pasado, ?hemos perdido la capacidad de seducir?
Totalmente, ahora se trata de la imagen y los cuerpos hipertrofiados, el ingenio no cuenta.
?Qu¨¦ rituales de cortejo antiguo cree que hay que recuperar urgentemente?
La ronda, el baile, la caidita de ojos y los piececitos debajo de la mesa.
Una canci¨®n que use para enamorar.
Una que dice (canta): Serranita m¨ªa, si¨¦ntate a mi vera, porque a mi lado respiras, que tengo la piel morena. Y eres el sol de Navarra y la luna de Arag¨®n y eres el carro triunfante que arrastra mi coraz¨®n.
?A qu¨¦ pol¨ªtico rondar¨ªa?
A ninguno. Soy de una clase social y tengo mucha conciencia de clase, no necesito mezclarme con otras que no hacen m¨¢s que explotar a la m¨ªa.
?Cu¨¢l es la prenda m¨¢s sexy del traje tradicional asturiano?
El pa?uelo de la cabeza y toda la ropa interior.
Le llaman el Freddy Mercury del folclore asturiano, pero ?qu¨¦ tiene realmente en com¨²n con ¨¦l?
(Se mira en el espejo mientras responde). El bigote y la pelambrera del pecho, nada m¨¢s.
Tino Casal resucita y lo tiene que llevar de copas, ?a d¨®nde lo llevar¨ªa?
Me lo llevar¨ªa por la calle Gascona, en Oviedo,?a tomar sidra.
En sus videoclips aparecen lugares de Asturias y gente local, ?por qu¨¦?
Primero, porque no tengo tanto dinero (r¨ªe). Segundo, va en el esp¨ªritu de lo que hago, de lo popular, de la comunidad, de la colaboraci¨®n y de lo humano.
?Qu¨¦ g¨¦neros quedan por (y le gustar¨ªa) reinterpretar?
A m¨ª me encantar¨ªa cantar verdiales de los montes de M¨¢laga, pero hay que nacer all¨ª, son muy dif¨ªciles.
?Un artista debe implicarse pol¨ªticamente?
S¨ª, sobre todo en estos tiempos de riesgos sociales y pol¨ªticos.
?A qui¨¦n le har¨ªa m¨¢xima ilusi¨®n encontrar entre los espectadores de sus conciertos?
No soy nada mit¨®mano. Me gusta que venga la gente del pueblo donde vivo, Pilo?a. El a?o pasado organizaron un autob¨²s para venir a verme a Oviedo, y eso me encant¨®.
Le llaman provocador, transgresor¡ ?con cu¨¢l se queda?
Con ninguno, yo soy muy complaciente, doy al p¨²blico lo que llevan rato queriendo, aunque no lo sepan.
*Estilismo: Paula Delgado. Asistente de estilismo: Sergio Mart¨ªnez de Maya. Maquillaje y Peluquer¨ªa: Lidia Y¨¦lamos.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.