_
_
_
_

?Qu¨¦ fue del ¡®denim¡¯ espa?ol?

Cuenta una leyenda que el primer tejano pudo confeccionarse en Guip¨²zcoa, antes de que Levi¡¯s creara su primer jean hace 140 a?os.

Lois

Dicen en Bergara que quiz¨¢ el pantal¨®n vaquero provenga de este pueblo guipuzcoano. All¨ª, en 1846, una f¨¢brica textil tintaba con ¨ªndigo sargas que despu¨¦s exportaba a Estados Unidos a trav¨¦s de Francia. No es descabellado pensar que el mism¨ªsimo Levi Strauss (o alguno de sus contempor¨¢neos) acabara empleando estos tejidos en la confecci¨®n de sus vaqueros, pues estas prendas se cos¨ªan en San Francisco con telas que llegaban de la vieja Europa.

De ah¨ª el nombre denim, resultado de la contracci¨®n de ?de N?mes?, uno de los lugares de origen. En Bergara fantasean incluso con la idea de que la antigua f¨¢brica de hilados, tejidos y estampados Echaide y Compa?¨ªa diera forma a alg¨²n pantal¨®n antes de 1873 (a?o en el que, seg¨²n la historia oficial, Levi Strauss dise?¨® el primer tejano). Sentado en las oficinas de esta ciudad y con la tranquilidad que da la repetici¨®n de la an¨¦cdota, Jos¨¦ Luis Zabaleta, director comercial de Tavex ¨Cen sus inicios Echaide y Compa?¨ªa y a partir de 1901 Algodonera San Antonio¨C, cuenta: ?Los tejidos no solo ven¨ªan de N?mes y de G¨¦nova (de la contracci¨®n fon¨¦tica de Geneva, en franc¨¦s, viene la palabra ?jean?), sino de otras localidades europeas. Los due?os de la f¨¢brica, jud¨ªos de Bayona, tambi¨¦n exportaban telas?.

Seguro que Zabaleta ha contado esta vieja leyenda much¨ªsimas veces. Al fin y al cabo esta compa?¨ªa textil fabric¨® (y fabrica, aunque ya no en Espa?a) denim para las principales marcas de vaqueros. En 1975, Levi¡¯s la escogi¨® para confeccionar sus modelos m¨¢s b¨¢sicos y la empresa guipuzcoana se convirti¨® en el segundo productor de mezclilla de Europa. Tras varias fusiones, Algodonera de San Antonio se transform¨® en Tavex y lleg¨® a tener plantas en Valencia, Bergara, Marruecos y Brasil.

Creando la marca ¡®made in spain¡¯. No obstante, la historia del vaquero de origen espa?ol (o al menos la m¨¢s internacional de ellas) comienza en un pueblo de 700 habitantes de Valencia: Millares. All¨ª la familia S¨¢ez Merino regentaba la tienda del pueblo. Un local en el que se vend¨ªa de todo: tambi¨¦n telas. Durante la Guerra Civil, los comerciantes escondieron la mercanc¨ªa no perecedera en cuevas repartidas por el campo; hasta que, terminado el conflicto, pudieron volver a sacarla poco a poco. Los tejidos eran, en su mayor¨ªa, sargas r¨ªgidas, que las mujeres empleaban para confeccionar ropa de trabajo. Como el material era escaso, S¨¢ez Merino contrat¨® a algunas modistas para que cosieran piezas que ¨¦l despu¨¦s vend¨ªa. Y as¨ª, con una f¨¢brica casi dom¨¦stica, naci¨® Lois.

Desde la firma nos cuentan c¨®mo en los a?os 50, con seis telares viejos y una enciclopedia textil como ¨²nico salvoconducto para conseguir operar las m¨¢quinas, los hermanos S¨¢ez Merino, hijos de aquel tendero de Millares, pusieron en marcha una f¨¢brica algo mayor en Valencia. En sus manos ten¨ªan algunos libros de denim de Bergara y el firme prop¨®sito de dise?ar un pantal¨®n vaquero. Para distinguirlo de cualquier otro modelo de sarga azul era imprescindible que ese jean llevara una etiqueta, una marca. ?Pensaron en Dylan, el m¨²sico del momento. Pero recibieron una llamada inform¨¢ndoles de que no pod¨ªan utilizar el nombre del compositor estadounidense, as¨ª que lo cambiaron?, explican. El primer Lois naci¨® en 1962. Ten¨ªa cinco bolsillos y no llevaba remaches.

En Espa?a, por aquel entonces, no hab¨ªa casi de nada. Los j¨®venes quer¨ªan ser como James Dean y como el propio Bob Dylan: rebeldes sin causa y poetas contestatarios, ambas cosas prohibidas a mediados de los a?os 60. El pantal¨®n tejano se erigi¨® como s¨ªmbolo de libertad y era un buen representante de dicho inconformismo. Tambi¨¦n, como siempre ocurre con la moda, situaba a quien los llevaba en el sentir de su tiempo, le convert¨ªa en un ciudadano del mundo.

Conscientes de la asociaci¨®n del vaquero con la cultura juvenil, Lois contrat¨® al cantante Bruno Lomas para que protagonizara sus campa?as de publicidad. Fueron tambi¨¦n los primeros en realizar anuncios en televisi¨®n. Muy pronto consiguieron posicionar la marca en este segmento, ansioso de novedades. Sin embargo, no eran los ¨²nicos que confeccionaban pantalones de este tipo. Entrados los a?os 60, su principal competencia en Espa?a fueron Rok, una firma catalana con mucha presencia, y Blue Colorado. Por supuesto, Levi¡¯s y Lee eran los reyes, pero entonces resultaba muy dif¨ªcil conseguirlos en nuestro pa¨ªs.

To?o Foraster, propietario de las tiendas multimarca For de Bilbao, recuerda cuando un madrile?o apareci¨® en su pueblo de veraneo con unos Levi¡¯s y logr¨® cambi¨¢rselos por una ca?a de pescar. Quiz¨¢ fue entonces cuando naci¨® su fascinaci¨®n por los tejanos. ?l fue uno de los primeros espa?oles en comercializar esta prenda. Suya era la marca registrada ?Territorio vaquero?, que a?os despu¨¦s vendi¨® a El Corte Ingl¨¦s. En los a?os 60 la oferta era nimia. To?o compraba los Levi¡¯s en Francia. ?Le pag¨¢bamos a un vendedor de Par¨ªs al contado confiando en que nos mandara la mercanc¨ªa. Los pantalones llegaban gracias a taxistas y estraperlistas que burlaban la frontera?, explica.

En los a?os 70, las celebridades m¨¢s reconocidas se convert¨ªan en la imagen de las campa?as de Lois, como Abba (en la foto).

Lois

Durante los a?os 70 Lois sigui¨® imparable y se midi¨® cara a cara con Levi¡¯s, Lee y Wrangler. Contrataron a Abba y a Bj?rn Borg como imagen. El producto, fabricado en sus plantas de Valencia, se exportaba a Canad¨¢, Gran Breta?a, Holanda, Francia y Alemania. Con la internacionalizaci¨®n apareci¨® en el logo el m¨ªtico toro. El grupo contaba entonces con unos 2.400 trabajadores. Pero en los 80, con la plena integraci¨®n de Espa?a en Europa, la oferta se multiplic¨®. Levi¡¯s, por ejemplo, se implant¨® en nuestro pa¨ªs en 1981. La competencia se hizo feroz y se tradujo en una bajada de las ventas de las firmas nacionales.

Licencias espa?olas.?Liberto era una marca francesa de la que, en 1985, Santiago Carrer¨® obtuvo la licencia para fabricar en Espa?a. Hasta el momento Carrer¨® era un empresario joven, de 27 a?os, propietario de una firma local de tejanos, Zeppelin. Los Liberto espa?oles se distingu¨ªan del resto por su etiqueta. Se llamaban Liberto Buenos. Un nombre que, durante el auge de la marca, permiti¨® diferenciar los aut¨¦nticos de las imitaciones, y que naci¨® fruto de una genial confusi¨®n. ?En las cajas pon¨ªa?safety goods?Liberto; lo tradujeron como ¡°Buenos Liberto¡±?, cuenta Toni Garc¨ªa, ex director comercial de la firma. Garc¨ªa, que comenz¨® como mozo de almac¨¦n, recuerda bien el recorrido: ?La colecci¨®n se fabricaba entre Sant Feliu de Gu¨ªxols y S¡¯agar¨®. Se tej¨ªa la tela, se confeccionaba el pantal¨®n y se lavaba. Comenzaron a lavar a la piedra en una lavander¨ªa de una mujer que hasta entonces se hab¨ªa dedicado a la limpieza de s¨¢banas de hoteles de costa?, explica. All¨ª introdujeron las piedras p¨®mez para lograr ese desgaste tan caracter¨ªstico de los 80; y se realiz¨® el modelo Cody, un dise?o del que llegaron a venderse un mill¨®n de unidades al a?o en Espa?a.

Liberto era una ?marca pija?, como dice Garc¨ªa, en la ¨®rbita de Levi¡¯s y Closed. Un Cody costaba unas 7.000 pesetas, precio alto hasta que apareci¨® Bonaventure en escena, tambi¨¦n una licencia para Espa?a. Para hacerse con el pantal¨®n del bot¨®n brillante hab¨ªa que pagar 13.000 pesetas y, a pesar del coste, o quiz¨¢ precisamente por ello, el modelo Brutus, su vaquero insignia, fue otro superventas del?denimespa?ol. Su reinado fue intenso, pero por distintas razones tanto Liberto como Bonaventure decayeron. ?En el caso de Liberto la marca fue envejeciendo con su p¨²blico?, explica Toni.

Algo similar ocurri¨® con Lois y Cimarr¨®n (otra de las firmas de S¨¢ez Merino, creada en 1977). ?Los vaqueros acampanados de Lois se convirtieron en los pantalones del Torete y el Vaquilla. En los 80 la gente quer¨ªa unos Levi¡¯s?, explican desde la marca. Para reposicionarse, ya en los 90, tiraron del pasado y reinventaron los modelos de los 70. Los el¨¢sticos de colores de Cimarr¨®n culminaron el resurgir de la marca que volvi¨® a los armarios adolescentes (y no tanto), como la prenda m¨¢s deseada del momento. Los 90 fueron una ¨¦poca de bonanza, pero en el nuevo milenio las cosas empeoraron, y la firma acab¨® registrada bajo una empresa portuguesa.

Fue tambi¨¦n en esa d¨¦cada cuando un grupo de socios espa?oles se hizo con la licencia de Pepe Jeans London, creada por tres hermanos indios que comenzaron vendiendo vaqueros en el mercadillo de Portobello en Londres. La firma en Espa?a funcion¨® desde el principio gracias a una imagen atractiva, un producto comercial pero con personalidad siempre asociado a un p¨²blico muy joven. Sus vaqueros Venus, Brooke y Pixie han sido de los m¨¢s vendidos en los ¨²ltimos 10 a?os. La brillante adaptaci¨®n a las nuevas tendencias, unida al desarrollo de una colecci¨®n completa y coherente no solo basada en partes de abajo, ha sido clave para reinar en los 2000, a?os en los que la licencia espa?ola controlaba la marca en todo el mundo menos en la India y Estados Unidos. En la actualidad, ya han conquistado estos dos ¨²ltimos reductos, y el?trademark?de la firma a nivel global est¨¢ en manos espa?olas.

No cabe duda, la d¨¦cada de los 90 fue la ¨¦poca dorada del vaquero. Pero, los posteriores momentos de baj¨®n sufridos obligaron a tomar decisiones dolorosas, casi todas relacionadas con el cierre de f¨¢bricas; los precios de los pantalones confeccionados en Espa?a definitivamente hab¨ªan dejado de ser competitivos.

El vaquero 100%?made in Spain?ya no existe. Muri¨® con la deslocalizaci¨®n y con la incapacidad de algunas firmas para seguir seduciendo a la juventud. Probablemente Espa?a nunca recuperar¨¢ la producci¨®n de tejanos a gran escala, pero marcas como Pepe Jeans London sacan la cara al negocio textil del pa¨ªs con una facturaci¨®n de cerca de 500 millones de euros y unas 200 tiendas propias que reafirman la posici¨®n espa?ola en el mundo del?denim.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com