Termina con ¨¦xito la reparaci¨®n de un motor de la Estaci¨®n Espacial Internacional

Los dos tripulantes de la Estaci¨®n Espacial Internacional (ISS), un estadounidense y un ruso, han salido esta noche al espacio para reparar uno de los cuatro gir¨®scopos que ajustan la ¨®rbita. Este paseo tuvo que suspenderse la semana pasada, cuando los trajes presurizados, de fabricaci¨®n rusa, fallaron.

Sin los gir¨®scopos, cuatro peque?os motores de propulsi¨®n a chorro, la estaci¨®n no podr¨ªa ajustar la altura de su ¨®rbita, ni esquivar las colisiones con otros sat¨¦lites artificales. Hasta ayer funcionaban s¨®lo dos de ellos, otro ha sido reparado hoy, y el cuarto lleva sin funcionar m¨¢s de dos a?os, a la espera de una reparaci¨®n m¨¢s compleja.

El paseo ha durado menos de seis horas, y ha sido controlado por la agencia espacial rusa, la misma que la semana pasada orden¨® el retorno inmediato de los dos astronautas a la estaci¨®n, al detectarse una peque?a fuga de ox¨ªgeno en los trajes, de fabricaci¨®n rusa. La misi¨®n de hoy se ha llevado a cabo con esos mismos trajes, tras su reparaci¨®n, y no se han producido problemas.

Con la de hoy son ya 54 las veces que astronautas han salido al exterior de la plataforma internacional para su reparaci¨®n y su construcci¨®n, que aun no ha concluido. En el proyecto de la ISS participan todas las agencias espaciales p¨²blicas del planeta, a excepci¨®n de la china.