Una figura de silicona para ilustrar la gestaci¨®n del elefante
Pol¨¦mica en Reino Unido por la forma en que se promocion¨® el documental de National Geographic sobre animales en el vientre de su madre
Llevados por el entusiamo, se nos olvid¨® leer la letra peque?a. Las im¨¢genes hechas p¨²blicas hace unos d¨ªas por la cadena de televisi¨®n National Geographic en las que aparec¨ªan fetos de animales en el vientre materno fueron realizadas con “efectos visuales de ¨²ltima generaci¨®n, gr¨¢ficos inform¨¢ticos e im¨¢genes generadas por ultrasonidos”. Sin embargo, llegaron al p¨²blico a trav¨¦s de algunos medios de comunicaci¨®n y como adelanto del documental que preparaba la cadena estadounidense de una forma que hizo creer que se trataba de fotograf¨ªas reales o al menos de ecograf¨ªas. En realidad, alguna de ellas no eran sino reproducciones de una figura de un elefante de silicona.
El documental, que se emitir¨¢ en Espa?a el pr¨®ximo 17 de diciembre a trav¨¦s del canal de pago de National Geographic, muestra durante dos horas la gestaci¨®n de un elefante, un delf¨ªn o un perro. En el caso del primero, durante los 22 meses de gestaci¨®n la c¨¢mara grab¨® c¨®mo se desarrolla la trompa y las almohadillas de sus patas, que le permitir¨¢n de adulto detectar sonidos de tormenta a una distancia de 16 kil¨®metros. El elefante al nacer pesa 120 kilos.
Tal y como inform¨® EL PA?S, el documental se realiz¨® con un esc¨¢ner de ultrasonido, ec¨®grafos de tres dimensiones, c¨¢maras microsc¨®picas e im¨¢genes generadas por ordenador. Sin embargo, es cierto que, en la edici¨®n de Internet, s¨®lo se explicaba que las im¨¢genes fueron obtenidas “gracias a un esc¨¢ner con ultrasonido”.
En su edici¨®n de hoy, el diario brit¨¢nico The Guardian se?ala que en la informaci¨®n que la cadena Channel 4 (que posee los derechos de emisi¨®n en Reino Unido) proporcion¨® a la prensa se evit¨® mencionar que una de las im¨¢genes del elefante era en realidad de un modelo de silicona creado por la compa?¨ªa Artem.
Un portavoz de Channel 4 ha respondido en un comunicado de prensa que ellos dejaron claro que la imagen no era real, incluyendo una nota en la que se informaba de que se hab¨ªa creado “usando la informaci¨®n de esc¨¢neres y el conocimiento de expertos en ultrasonidos; todas las im¨¢genes han sido generadas por ordenador excepto una de ellas, que es un modelo creado por Artem”.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.