Georg Ratzinger: "En varias ocasiones di alguna bofetada"

En medio de un clima tenso por las continuas revelaciones de abusos sexuales y vejaciones a menores dentro de colegios cat¨®licos y escuelas laicas en Alemania, Georg Ratzinger, hermano del papa Benedicto XVI, ha reconocido hoy que ¨¦l mismo, en alguna ocasi¨®n, dio "alguna bofetada" a los ni?os del coro de voces blancas de Ratisbona. En una larga entrevista concedida al diario conservador cat¨®lico de Baviera, Passauer Neue Presse, ha admitido tambi¨¦n que sab¨ªa de la actitud dura y violenta del entonces director del internado, aunque ha asegurado que no ha tenido nunca conocimiento de abusos sexuales.

"Estaba feliz por cada prueba del coro", ha relatado Georg Ratzinger, quien dirigi¨® los Domspatzen (literalmente los p¨¢jaros de la catedral de Ratisbona) entre 1964 y 1993; "sin embargo, tengo que admitir que a veces me deprim¨ªa porque no lograba los resultados deseados. Al principio, en varias ocasiones distribu¨ª alguna bofetada, aunque despu¨¦s me remord¨ªa la conciencia por haberlo hecho", ha a?adido. Georg Ratzinger ha asegurado que nunca lleg¨® a pegar tanto como para producir lesiones o marcas.

Siempre en la misma entrevista, el hermano mayor del pont¨ªfice ha dicho que "sab¨ªa que el director del internado M. [as¨ª est¨¢ citado en la prensa alemana el difunto director] abofeteaba de manera muy fuerte a los chicos. Tambi¨¦n sab¨ªa que a veces lo hac¨ªa sin una raz¨®n precisa. Pero, como ya he dicho, se trataba de una organizaci¨®n separada y yo no era entonces el jefe absoluto como para poderlo revisar las cosas". El padre Georg ha indicado, no obstante, que sinti¨® "alivio" cuando en los a?os ochenta se prohibieron los castigos corporales.

Georg Ratzinger ha querido marcar la diferencia entre las puniciones corporales, algo muy com¨²n en el pasado ("yo mismo recib¨ª bofetadas", ha admitido) y los casos de abusos sexuales, de los que ha asegurado que no tiene conocimiento: "Lo siento por las victimas que fueron heridas f¨ªsica y psicol¨®gicamente".

Sus declaraciones aportan nuevos detalles en v¨ªsperas de la visita al Vaticano del arzobispo de Friburgo, Robert Zollitsch, director de la Conferencia Episcopal Alemana, el pr¨®ximo viernes. En el encuentro, Zollitsch informar¨¢ al pont¨ªfice acerca del esc¨¢ndalo, su alcance y las medidas para evitar que se vuelvan a producir casos en el futuro.

Mientras contin¨²a el goteo de casos de abusos en colegios alemanes, el Gobierno, por iniciativa de las ministras de Familia y Educaci¨®n, Kristina Schr?der y Annette Schavan, respectivamente, ha convocado una mesa redonda para tratar sobre los abusos sexuales a menores en centros educativos el pr¨®ximo 23 de abril, a la que ha confirmado su participaci¨®n una representaci¨®n de la Conferencia Episcopal Alemana.

Entretanto, l¨ªderes pol¨ªticos de todos los colores se han expresado a favor de una remuneraci¨®n econ¨®mica para las v¨ªctimas de abusos sexuales, para los casos que ya prescribieron sin ser juzgados. "Es necesario dar una se?al a las v¨ªctimas, como por ejemplo una indemnizaci¨®n voluntaria, para los casos que ya prescribieron", ha declarado la ministra de Justicia, Sabine Leutheusser, del partido liberal FDP, al diario S¨¹ddeutsche Zeitung. Una remuneraci¨®n econ¨®mica ser¨ªa, seg¨²n la ministra, "un poco de justicia, aunque la injusticia padecida no puede ser compensada".

La CDU, el partido democratacristiano de la canciller Angela Merkel, se ha mostrado a favor de una extensi¨®n de los t¨¦rminos de prescripci¨®n para ciertos delitos, como el de abuso sexual (que actualmente prescribe despu¨¦s de 10 a?os), a 30 a?os, ha confirmado el secretario general, Hermann Gr?he. "Muchas v¨ªctimas se encuentran en la situaci¨®n de poder enfrentarse con su dolor s¨®lo despu¨¦s de muchos a?os", ha se?alado Gr?he.

La opini¨®n p¨²blica alemana est¨¢ impactada por las nuevas revelaciones de la principal televisi¨®n alemana, la ARD, que el lunes pasado destap¨® un nuevo caso de maltrato sistem¨¢tico de menores en un centro educativo religioso, esta vez en la fundaci¨®n cat¨®lica Educon, para ni?os autistas y con otros problemas ps¨ªquicos. La fiscal¨ªa de Dusseldorf investiga a 17 educadores del instituto.