_
_
_
_

¡°En Etiop¨ªa a los periodistas los meten en la c¨¢rcel o los matan sin problemas¡±

El semanario 'Feteh¡¯ es el ¨²ltimo reducto del periodismo libre en el pa¨ªs africano 20 medios opositores al Gobierno han desaparecido en seis a?os

El director de 'Feteh', Muluneh Ayalew (a la izquierda), y el subdirector, Haile Meskel Beshewamel, en la redacci¨®n del semanario.
El director de 'Feteh', Muluneh Ayalew (a la izquierda), y el subdirector, Haile Meskel Beshewamel, en la redacci¨®n del semanario.JOS? MIGUEL CALATAYUD

Una peque?a oficina, trece j¨®venes y unos pocos ordenadores constituyen el ¨²ltimo reducto de la libertad de prensa en Etiop¨ªa. Se trata del semanario pol¨ªtico Feteh (Justicia, en am¨¢rico), el ¨²ltimo medio impreso independiente que se publica en este pa¨ªs tras el cierre de varios peri¨®dicos y revistas en los ¨²ltimos meses.

¡°Nuestros amigos han sido encarcelados o han abandonado el pa¨ªs, conocemos las consecuencias de lo que hacemos: o te meten en la c¨¢rcel o te matan sin problemas¡±, comenta con un cierto orgullo rebelde Muluneh Ayalew, de 28 a?os y director de Feteh. ¡°Pero hemos decidido que vamos a pagar el precio y por eso seguimos trabajando a pesar de la presi¨®n a la que nos somete el Gobierno".

En julio de 2009, el Parlamento -en el que 545 de los 547 esca?os est¨¢n controlados por el partido gubernamental- aprob¨® una ley antiterrorista que desde entonces ha permitido al Ejecutivo del primer ministro Meles Zenawi acusar de traici¨®n o terrorismo a cualquier periodista o miembro de la oposici¨®n que simplemente mencione o haya tenido cualquier tipo de contacto con alg¨²n grupo considerado terrorista por el propio Gobierno.

En ocasiones, periodistas y opositores han sido arrestados y encarcelados sin pruebas durante meses, para despu¨¦s ser juzgados en condiciones que no garantizan una sentencia justa, seg¨²n han denunciado en repetidas ocasiones organizaciones como Human Rights Watch, Amnist¨ªa Internacional y el Comit¨¦ para la Protecci¨®n de los Periodistas (CPJ, en ingl¨¦s).

El resultado: m¨¢s de 20 medios han desaparecido en los ¨²ltimos seis a?os y al menos ocho periodistas est¨¢n en prisi¨®n en Etiop¨ªa, incluyendo a dos de nacionalidad sueca y dos reporteros de Feteh, aunque la cifra real es probablemente mayor. Eskinder Nega, un veterano periodista, fue arrestado en septiembre tras escribir un art¨ªculo en el que ped¨ªa al Gobierno que respetara la libertad de expresi¨®n y que pusiera fin a la tortura en las c¨¢rceles. Nega fue acusado de terrorismo y podr¨ªa ser condenado a muerte en un juicio previsto para marzo.

Los reporteros de la revista pol¨ªtica saben que les escuchan y leen sus e-mails

Al menos 79 periodistas han huido de Etiop¨ªa en los ¨²ltimos 10 a?os, lo que lo convierte en l¨ªder mundial en este sentido, seg¨²n cifras del CPJ, cuya p¨¢gina web est¨¢ bloqueada en Etiop¨ªa, tal y como varios medios online sobre este pa¨ªs.

"Es una lucha, necesitamos que exista un peri¨®dico libre en el que la gente pueda decir algo sobre el Gobierno, en el que los partidos de la oposici¨®n puedan expresarse", dice Ayalew con convicci¨®n.

Ayalew y su colega al frente del semanario, Haile Meskel Beshewamel, dan por sentado que el Gobierno escucha sus llamadas telef¨®nicas, lee sus e-mails y paga a informadores para que testifiquen en su contra. De hecho, las autoridades usaron informaciones de este tipo como pruebas en el juicio contra una de sus compa?eras. Tambi¨¦n aseguran que ellos y los dem¨¢s redactores reciben visitas de la polic¨ªa en sus domicilios y que la gente tiene miedo a hablar con ellos por la calle o en las cafeter¨ªas. En una ocasi¨®n, cuenta Beshewamel, la polic¨ªa le estaba esperando en la puerta de esta oficina para apropiarse de la tarjeta SIM de su tel¨¦fono m¨®vil.

Al contrario que en el resto de los peri¨®dicos y revistas, ninguna empresa se atreve a anunciarse en Feteh, que se financia con la venta de unos 25.000 ejemplares semanales y con donaciones privadas. En ocasiones, el dinero no llega para pagar los sueldos y sus trabajadores dependen del apoyo econ¨®mico de amigos y familiares.

¡°El Ejecutivo est¨¢ muy asustado y por eso nos acusan de traici¨®n al opinar¡±

Es este tipo de acoso el que conlleva que tantos periodistas se vayan de Etiop¨ªa. "Algunos a¨²n escriben desde fuera pero eso no tiene ning¨²n efecto en el escenario pol¨ªtico, que es donde las cosas pueden cambiar, as¨ª que nosotros seguimos donde podemos cambiar las cosas. Creo que el esp¨ªritu de nuestra generaci¨®n reside en nosotros, tenemos que asumir la carga, la responsabilidad", relata con orgullo Ayalew.

"Sabemos que cualquier d¨ªa nos van a cerrar el peri¨®dico, y que ese d¨ªa tambi¨¦n nos encerrar¨¢n a nosotros en la c¨¢rcel", concluye con una sonrisa cansada y amarga.

Uno de los periodistas et¨ªopes exiliados m¨¢s conocidos es Elias Kifle, que reside en Estados Unidos y el pasado enero fue condenado en ausencia a cadena perpetua por terrorismo, al mismo tiempo que Reeyot Alemu, la columnista de Feteh, y el periodista Woubshet Taye eran condenados a 14 a?os de prisi¨®n, en todos los casos por terrorismo. Sobre Kifle ya pend¨ªa otra cadena perpetua desde 2007, entonces por traici¨®n y debido a su cobertura medi¨¢tica de la violencia post electoral que en 2005 provoc¨® unos 200 muertos en Etiop¨ªa.

"Los dictadores como Zenawi se sienten amenazados por la libertad de prensa y por eso etiquetan a los periodistas como 'terroristas'", cuenta Kifle por email desde Washington DC. "Criticar a un Gobierno no es traici¨®n y creo que el r¨¦gimen est¨¢ condenando a sus cr¨ªticos por desesperaci¨®n: temen una revuelta popular y est¨¢n tomando acciones preventivas".

Donde tambi¨¦n se deja sentir la represi¨®n es en la sede de la Unidad por la Democracia y la Justicia (UDJ), el principal partido de la oposici¨®n. "El Gobierno est¨¢ muy asustado, no tiene confianza en s¨ª mismo ni en la justicia y, por eso, cuando expresamos nuestras opiniones nos acusan de traici¨®n y dicen que estamos en contacto con terroristas", dice Asrat Tassie, de 63 a?os, secretario general de la UDJ y que pas¨® 18 meses en prisi¨®n tras las elecciones de 2005.

Un periodista podr¨ªa ser condenado a muerte por pedir respeto a la libertad de expresi¨®n y el fin de la tortura

Tassie y Hailu Araaya, jefe de relaciones p¨²blicas del partido, se quejan de que no tienen acceso a los medios de comunicaci¨®n p¨²blicos y que en las contadas ocasiones que ¨¦stos hablan de ellos los muestran como criminales. Tambi¨¦n lamentan que su partido no puede celebrar m¨ªtines u otros actos, ya que no les permiten alquilar locales ni utilizar los espacios p¨²blicos.

Adem¨¢s, aseguran que hay encarcelados m¨¢s de 20 miembros de la coalici¨®n opositora Medrek, liderada por la UDJ. "Nuestros miembros sufren un acoso constante, les llaman a la oficina y les dicen que se den de baja del partido, les deniegan empleos, les roban las tierras si son granjeros", describe Araaya, de 75 a?os y que tambi¨¦n fue encarcelado desde 2005 a 2007. "La gente tiene miedo pero este miedo no va a durar para siempre, antes o despu¨¦s tendremos que liberarnos del miedo, las cosas no pueden continuar as¨ª".

Ambos critican que Etiop¨ªa sea uno de los mayores recipientes de ayuda al desarrollo del mundo, con unos 3.000 millones de d¨®lares anuales, que en parte sirven al Gobierno para reprimir y silenciar a sus cr¨ªticos, seg¨²n un informe de HRW. Los mayores donantes de fondos son Estados Unidos y la Uni¨®n Europea y es as¨ª, seg¨²n Araaya, porque Meles Zenawi es un aliado de Occidente en la lucha contra el terrorismo, interviene militarmente en Somalia y garantiza la estabilidad en Etiop¨ªa.

"Pero es una calma enga?osa, ?es la calma que precede a la tempestad!", interrumpe Asrat. "Nos tememos que esta calma se convierta en un enfado incontrolado y cuando un volc¨¢n entra en erupci¨®n nadie puede detenerlo, puede que incluso nosotros nos vi¨¦ramos incapaces de controlarlo".

En las calles de Addis Abeba, a los et¨ªopes, en general amigables y atentos, les cambia la cara cuando se les pregunta sobre pol¨ªtica. Responden con evasivas o directamente piden que no se les pregunte sobre ese tema. Por su parte, el portavoz gubernamental, Bereket Simon, no respondi¨® a las llamadas y mensajes de este diario.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com