Time y CNN reinstauran al periodista Fareed Zakaria tras el caso de plagio

La revista Time y la cadena de televisi¨®n CNN han reinstaurado en su puesto al periodista norteamericano Fareed Zakaria, al que suspendieron hace cinco d¨ªas por un caso de plagio. El propio Zakaria, experto en asuntos internacionales y una de las estrellas del periodismo norteamericano, admiti¨® en un comunicado que un ¡°error terrible¡± le hab¨ªa llevado a emplear p¨¢rrafos de un reportaje de la revista The New Yorker en dos art¨ªculos suyos, en Internet y prensa escrita, que versaban sobre la tenencia de armas en EE UU.

¡°Hemos completado una investigaci¨®n de cada una de las columnas de Fareed Zakaria en Time y estamos satisfechos con el hecho de que el lenguaje puesto en duda de su ¨²ltima columna fue un error inintencional y un incidente aislado por el que ha pedido perd¨®n¡±, ha dicho Time en un comunicado. La revista hab¨ªa suspendido temporalmente su columna. El pr¨®ximo texto del periodista de origen indio aparecer¨¢ en el n¨²mero de Time del 7 de septiembre. Time y CNN forman parte del mismo conglomerado, Time Warner.

CNN tambi¨¦n hab¨ªa suspendido a Zakaria, porque una entrada en su blog, General Public Square, conten¨ªa pasajes del mismo reportaje de The New Yorker. ¡°No hemos encontrado nada que apoye el que mantengamos la suspensi¨®n¡±, dijo la cadena informativa en otro comunicado. ¡°Zakaria ha pedido perd¨®n por un error period¨ªstico. CNN y Zakaria seguir¨¢n trabajando juntos para reforzar los procedimientos de control de su programa y su blog¡±. El pasado domingo no se emiti¨® su programa matutino, GPS.

El propio Zakaria envi¨® un comunicado el 11 de agosto en el que admiti¨®: ¡°Diversos informes medi¨¢ticos han destacado que hay p¨¢rrafos de mi columna en la revista Time de esta semana que presentan similitudes con un ensayo de Jill Lepore en el n¨²mero del 22 de abril de The New Yorker. Tienen raz¨®n. Comet¨ª un error terrible. Es un grave fallo y es una falta por mi parte. Le pido perd¨®n a ella, sin reservas, a mis editores en Time, y a mis lectores¡±.

Zakaria emple¨® en la columna de Time y su blog de CNN argumentos, citas y referencias casi id¨¦nticos a los de la profesora Jill Lepore en un texto de The New Yorker sobre la influencia del lobby armament¨ªstico en EE UU. El periodista ha recibido numerosos premios y t¨ªtulos honor¨ªficos por instituciones de gran prestigio como las Universidades de Harvard, Brown y Johns Hopkins. Es, adem¨¢s, uno de los 19 acad¨¦micos que forman la junta de Gobierno de la Universidad de Yale.