La inesperada lucha judicial de una pareja gay para casarse en Francia

?Se casar¨¢n Dominique, de 56 a?os, y Mohamed, de 22? Dominique es franc¨¦s y Mohamed marroqu¨ª y ambos residentes en Francia cuya Asamblea Nacional (Parlamento) vot¨® en abril el matrimonio gay. Aun as¨ª no es seguro que puedan contraer matrimonio. La nacionalidad de Mohamed lo dificulta y podr¨ªa hasta impedirlo. Francia y Marruecos siguen paso a paso el follet¨ªn judicial de esta pareja.

Los novios ten¨ªan previsto contraer matrimonio el 14 de septiembre en el ayuntamiento de Jacob-Bellecombette, un pueblo de la regi¨®n monta?osa de Saboya. Dos d¨ªas antes la fiscal¨ªa de Chamb¨¦ry, la ciudad m¨¢s cercana, se lo prohibi¨®. Argument¨® que ¡°los convenios internacionales priman sobre el c¨®digo civil y la ley [del matrimonio gay]¡±. As¨ª lo estipula el art¨ªculo 55 de la Constituci¨®n francesa, recalc¨®.

El convenio civil al que alude es el que suscribi¨® Par¨ªs con Rabat en 1981 que ya veda el matrimonio de marroqu¨ªes con personas del mismo sexo aunque residan en Francia. Par¨ªs tiene firmados acuerdos similares con otros diez pa¨ªses (Argelia, T¨²nez, Camboya, Polonia, Eslovenia, Kosovo, Montenegro, Serbia etc¨¦tera) y se sabe de al menos un camboyano al que el ayuntamiento le deneg¨® el matrimonio con un franc¨¦s.

La ministra de Justicia, Christiane Taubira, quiso dejar claro que pese a la nueva ley los convenios bilaterales segu¨ªan vigentes. El Gobierno franc¨¦s no ten¨ªa intenci¨®n de renegociarlos para adaptarlos a los nuevos tiempos. A finales de mayo envi¨® una circular recordando a los fiscales la validez de esos textos. Las asociaciones de defensa de los gay como SOS Homofobia lamentaron la distribuci¨®n de una circular ¡°discriminatoria¡±.

Dominique y Mohamed no se dieron por vencidos. Recurrieron el veto del ministerio p¨²blico a su uni¨®n y, el 11 de octubre, un tribunal de Chamb¨¦ry les dio la raz¨®n. La ley sobre el matrimonio gay, explican los jueces, ha ¡°modificado impl¨ªcitamente¡± las relaciones jur¨ªdicas internacionales de Francia. Queda as¨ª justificado ¡°desprenderse del art¨ªculo 5 del convenio franco-marroqu¨ª¡± que veta el matrimonio homosexual.

¡°Se trata de una decisi¨®n hist¨®rica que crear¨¢ jurisprudencia y pondr¨¢ de verdad el matrimonio al alcance de todos los homosexuales¡±, se alegr¨® Didier Besson, el abogado de la pareja gay ante las c¨¢maras de la televisi¨®n. Su regocijo fue de corta duraci¨®n. La fiscal¨ªa anunci¨® el pasado martes que recurr¨ªa el fallo del tribunal. Al enterarse de la noticia el letrado reaccion¨® afirmando que sus clientes padecen ¡°una persecuci¨®n judicial¡±.

Los convenios que Francia ratific¨® con algunas de sus antiguas colonias, como Marruecos, T¨²nez y Argelia, tambi¨¦n proh¨ªben el matrimonio de un musulm¨¢n con un no musulm¨¢n, pero, sin embargo, este art¨ªculo no se aplica.

Algo parecido es ¡°inimaginable¡± en Espa?a, asegura Iv¨¢n Jim¨¦nez-Aybar, profesor derecho de la Universidad Aut¨®noma de Barcelona. ¡°Tanto el art¨ªculo 14 de la Constituci¨®n ¨Cque rechaza la discriminaci¨®n por raz¨®n de nacimiento o religi¨®n- como el Convenio europeo de derechos humanos, ratificado por Espa?a, lo impiden¡±, a?ade. ¡°Otras cosa es que tal matrimonio no ser¨ªa reconocido por Marruecos¡±.