_
_
_
_

A veces, hay buenas razones para llorar

Pierre Trbovic, antrop¨®logo belga de M¨¦dicos Sin Fronteras, lleg¨® a finales de agosto a Liberia

Pierre Trbovic, de Médicos Sin Fronteras, en Monrovia, capital de Liberia.
Pierre Trbovic, de M¨¦dicos Sin Fronteras, en Monrovia, capital de Liberia.

Poco despu¨¦s de llegar a Monrovia, me di cuenta de que mis colegas estaban desbordados por la magnitud del brote de ?bola. Nuestro centro de tratamiento ¡ªel mayor que M¨¦dicos sin Fronteras ha abierto en su historia¡ª estaba lleno, y Stefan, nuestro coordinador de terreno, estaba de pie en la puerta informando a la gente de que no se pod¨ªan aceptar m¨¢s pacientes. En una misi¨®n de MSF, uno tiene que ser flexible. Esta no era una labor que hubi¨¦ramos planeado y asignado para que alguien la hiciera, pero alguien ten¨ªa que hacerla, y yo di un paso adelante.

Durante los tres primeros d¨ªas que estuve de guardia en la puerta, apenas par¨® de llover. Las personas estaban empapadas, pero permanec¨ªan ah¨ª esperando porque no ten¨ªan otro lugar adonde ir.

M¨¢s informaci¨®n
'La fuerza de Mary', por Massimo Galeotti de MSF
'El efecto mariposa', por Sara Escudero de Cruz Roja
'Cinco meses despu¨¦s, ?d¨®nde est¨¢ la respuesta?' por Ella Watson-Stryker de MSF
'Llueve sobre mojado' por Sara Escudero de Cruz Roja

La primera persona que tuve que rechazar fue a un padre que hab¨ªa llevado a su hija enferma en el maletero de su coche. Se trataba de un hombre educado, y me suplic¨® que acept¨¢ramos a su hija adolescente, diciendo que, si bien sab¨ªa que no pod¨ªamos salvar su vida, al menos podr¨ªamos salvar al resto de su familia del contagio. En ese momento tuve que irme detr¨¢s de una de las tiendas de campa?a para llorar. No me sent¨ªa avergonzado de mis l¨¢grimas, pero yo sab¨ªa que ten¨ªa que ser fuerte por deferencia hacia mis compa?eros; si todos empez¨¢bamos a llorar, entonces estar¨ªamos de verdad inmersos en un grave problema.

Otras familias s¨®lo llegaban en sus coches, dejaban a su familiar enfermo y se marchaban a toda prisa del lugar, abandon¨¢ndolos. Una madre trat¨® de dejar a su beb¨¦ en una silla, con la esperanza de que as¨ª no tendr¨ªamos m¨¢s remedio que atenderlo.

Tuve que rechazar a una pareja que lleg¨® con su peque?a hija. Dos horas m¨¢s tarde, la ni?a muri¨® al frente de nuestra puerta, donde permaneci¨® hasta que el equipo que se encarga de mover los cuerpos se la llev¨®. A menudo recib¨ªamos ambulancias que ven¨ªan con pacientes sospechosos de ?bola desde otros centros de salud, pero no hab¨ªa nada que pudi¨¦ramos hacer. No pod¨ªamos enviarlos a ning¨²n otro lugar por que todos los lugares est¨¢n, y siguen estando, saturados.

Una vez que entr¨¦ en la zona de alto riesgo, entend¨ª por qu¨¦ no pod¨ªamos admitir a m¨¢s pacientes. Todo el mundo estaba completamente sobrepasado. Existen procesos y procedimientos en un centro de tratamiento de ?bola que permiten mantener a todos a salvo y, si la gente no tiene tiempo para seguirlos, pueden empezar a cometer errores.

Vestirse completamente con el equipo de protecci¨®n personal puede tomar 15 minutos, y una vez dentro, s¨®lo puedes permanecer durante una hora antes de que est¨¦s completamente agotado y cubierto de sudor. No puedes quedarte dentro m¨¢s tiempo, porque comienza a ser peligroso. Los pacientes est¨¢n tambi¨¦n muy mal, y se requiere de mucho trabajo para mantener las tiendas de campa?a limpias de excrementos humanos, sangre y v¨®mito, y tambi¨¦n para ir despejando el centro de todos los cad¨¢veres.

Admitir a m¨¢s pacientes supondr¨ªa poner a todo mundo, y a todo nuestro trabajo, en situaci¨®n de riesgo. Pero explicar esto a la gente que estaba rog¨¢ndonos para que admitamos a sus seres queridos, asegur¨¢ndoles que est¨¢bamos ampliando el centro lo m¨¢s r¨¢pido que pod¨ªamos, era casi imposible. Todo lo que pod¨ªamos hacer era darle a la gente equipos de protecci¨®n para que los utilizaran en sus casas (contienen guantes, batas y m¨¢scaras) y ayudarles de esta manera a que puedan encargarse del cuidado de sus seres queridos con menos posibilidades de infectarse ellos mismos.

Despu¨¦s de la lluvia vino el sol abrasador. Un d¨ªa, un anciano esper¨® afuera durante cinco horas acompa?¨¢ndose tan s¨®lo de un paraguas roto con el que darse sombra. En todo ese tiempo, lo ¨²nico que me dijo fue: "Demasiado sol". Le cost¨® un gran esfuerzo. Su hijo estaba con ¨¦l, pero ten¨ªa demasiado miedo de acercarse a ¨¦l para ofrecerle alg¨²n tipo de consuelo. Cuando finalmente fuimos capaces de admitirlo, su hijo vino a darme las gracias con l¨¢grimas en los ojos.

Mapa interactivo de las ciudades desde donde escriben los testigos del ¨¦bola.
Mapa interactivo de las ciudades desde donde escriben los testigos del ¨¦bola.

Hubo otros que no estaban realmente enfermos, pero que no estaban durmiendo o comiendo por miedo a que pudieran tener Ebola; s¨®lo quer¨ªan una prueba. Pero si est¨¢bamos rechazando a personas que se estaban muriendo, ?c¨®mo pod¨ªamos admitir a personas que estaban sanas?

Otros ven¨ªan porque estaban desesperados por obtener un trabajo, dispuestos a hacer cualquier cosa, incluso si eso significaba transportar cad¨¢veres.

Cuando las enfermeras y enfermeros, por los que tengo tanta admiraci¨®n, comenzaron a sentir l¨¢stima por m¨ª y me dec¨ªan que ellos no podr¨ªan haber hecho mi tarea, me di cuenta de que lo que estaba haciendo era a¨²n m¨¢s dif¨ªcil de lo que pensaba. Despu¨¦s de una semana, la gente me dec¨ªa que ten¨ªa que parar. Pod¨ªan ver la carga emocional que estaba empezando a acumular sobre m¨ª.

Esa misma tarde un compa?ero vino a buscarme diciendo que hab¨ªa algo que ten¨ªa que ver. Cada vez que las personas se recuperan, realizamos una peque?a ceremonia para los pacientes que son dados de alta. El ver que el personal se re¨²ne para celebrar este momento excepcional, el o¨ªr las palabras de los pacientes dados de alta, que nos dan las gracias por lo que hemos hecho, nos da a todos una buena raz¨®n para estar all¨ª. Mirando a mi alrededor vi l¨¢grimas en los ojos de todos mis compa?eros. Entonces comprend¨ªa que, a veces, hay buenas razones para llorar.

Una respuesta contundente, coordinada y organizada

Joanne Lui, Presidenta Internacional de MSF

Pierre Trbovic, antrop¨®logo belga de M¨¦dicos Sin Fronteras, lleg¨® a finales de agosto a Monrovia, la capital de Liberia, para ayudar en la respuesta ante la epidemia de ?bola. Al encontrar el centro de tratamiento saturado, al personal de salud abrumado, y a la gente enferma haciendo cola en la calle, Pierre se ofreci¨® voluntariamente para llevar a cabo la dif¨ªcil tarea de informar a la gente de que no podr¨ªan ser atendidos. El hospital de MSF empez¨® con una capacidad de 80 camas, y ya por entonces era el centro de tratamiento de ?bola m¨¢s grande que jam¨¢s se hubiera construido. Semanas despu¨¦s pas¨® a tener 120 y poco m¨¢s tarde 160. Sin embargo, la saturaci¨®n es tal, que ya no queda sitio para nadie m¨¢s.

Hoy, en Monrovia, personas enfermas llaman a las puertas de los centros de atenci¨®n de ?bola de MSF, porque no quieren infectar a sus familias y buscan desesperadas un lugar seguro en el que aislarse. Tr¨¢gicamente, nuestros equipos deben rechazarlas. Simplemente no tenemos suficiente capacidad para admitir nuevos ingresos. Personas altamente infecciosas se ven obligadas a regresar a casa, donde pueden contagiar a otras y continuar as¨ª la propagaci¨®n de este virus mortal. Todo por causa de la falta de respuesta internacional. La ventana de oportunidad para contener este brote se est¨¢ cerrando. Necesitamos que m¨¢s pa¨ªses se levanten y den una respuesta, requerimos un mayor despliegue, y lo necesitamos ahora. Esta respuesta contundente debe ser coordinada, organizada y ejecutada bajo una cadena de mando clara.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com