_
_
_
_
ENTREVISTA | ALLEN FRANCES

¡°Convertimos problemas cotidianos en trastornos mentales¡±

Catedr¨¢tico em¨¦rito de la Universidad de Duke, dirigi¨® la considerada 'biblia' de los psiquiatras

Milagros P¨¦rez Oliva
Allen Frances, el pasado septiembre en Barcelona.
Allen Frances, el pasado septiembre en Barcelona. JUAN BARBOSA

Allen Frances (Nueva York, 1942) dirigi¨® durante a?os el Manual Diagn¨®stico y Estad¨ªstico (DSM), en el que se definen y describen las diferentes patolog¨ªas mentales. Este manual, considerado la biblia de los psiquiatras, es revisado peri¨®dicamente para adaptarlo a los avances del conocimiento cient¨ªfico. El doctor Frances dirigi¨® el equipo que redact¨® el DSM IV, a la que sigui¨® una quinta revisi¨®n que ampli¨® considerablemente el n¨²mero de entidades patol¨®gicas. En su libro ?Somos todos enfermos mentales? (Ariel, 2014) hace autocr¨ªtica y cuestiona que el considerado como principal referente acad¨¦mico de la psiquiatr¨ªa colabore en la creciente medicalizaci¨®n de la vida.

Pregunta. En el libro entona un mea culpa, pero a¨²n es m¨¢s duro con el trabajo de sus colegas en el DSM V. ?Por qu¨¦?

Respuesta. Nosotros fuimos muy conservadores y solo introdujimos dos de los 94 nuevos trastornos mentales que se hab¨ªan sugerido. Al acabar, nos felicitamos, convencidos de que hab¨ªamos hecho un buen trabajo. Pero el DSM IV result¨® ser un dique demasiado endeble para frenar el empuje agresivo y diab¨®licamente astuto de las empresas farmac¨¦uticas para introducir nuevas entidades patol¨®gicas. No supimos anticiparnos al poder de las farmac¨¦uticas para hacer creer a m¨¦dicos, padres y pacientes que el trastorno psiqui¨¢trico es algo muy com¨²n y de f¨¢cil soluci¨®n. El resultado ha sido una inflaci¨®n diagn¨®stica que produce mucho da?o, especialmente en psiquiatr¨ªa infantil. Ahora, la ampliaci¨®n de s¨ªndromes y patolog¨ªas en el DSM V va a convertir la actual inflaci¨®n diagn¨®stica en hiperinflaci¨®n.

P. ?Todos vamos a ser considerados enfermos mentales?

R. Algo as¨ª. Hace seis a?os coincid¨ª con amigos y colegas que hab¨ªan participado en la ¨²ltima revisi¨®n y les vi tan entusiasmados que no pude por menos que recurrir a la iron¨ªa: hab¨¦is ampliado tanto la lista de patolog¨ªas, les dije, que yo mismo me reconozco en muchos de esos trastornos. Con frecuencia me olvido de las cosas, de modo que seguramente tengo una predemencia; de cuando en cuando como mucho, as¨ª que probablemente tengo el s¨ªndrome del comedor compulsivo, y puesto que al morir mi mujer, la tristeza me dur¨® m¨¢s de una semana y a¨²n me duele, debo haber ca¨ªdo en una depresi¨®n. Es absurdo. Hemos creado un sistema diagn¨®stico que convierte problemas cotidianos y normales de la vida en trastornos mentales.

P. Con la colaboraci¨®n de la industria farmac¨¦utica...

No supimos anticiparnos al poder?de las farmac¨¦uticas para crear nuevas enfermedades

R. Por supuesto. Gracias a que se les permiti¨® hacer publicidad de sus productos, las farmac¨¦uticas est¨¢n enga?ando al p¨²blico haciendo creer que los problemas se resuelven con p¨ªldoras. Pero no es as¨ª. Los f¨¢rmacos son necesarios y muy ¨²tiles en trastornos mentales severos y persistentes, que provocan una gran discapacidad. Pero no ayudan en los problemas cotidianos, m¨¢s bien al contrario: el exceso de medicaci¨®n causa m¨¢s da?os que beneficios. No existe el tratamiento m¨¢gico contra el malestar.

P. ?Qu¨¦ propone para frenar esta tendencia?

R. Controlar mejor a la industria y educar de nuevo a los m¨¦dicos y a la sociedad, que acepta de forma muy acr¨ªtica las facilidades que se le ofrecen para medicarse, lo que est¨¢ provocando adem¨¢s la aparici¨®n de un mercado clandestino de f¨¢rmacos psiqui¨¢tricos muy peligroso. En mi pa¨ªs, el 30% de los estudiantes universitarios y el 10% de los de secundaria compran f¨¢rmacos en el mercado ilegal. Hay un tipo de narc¨®ticos que crean mucha adicci¨®n y pueden dar lugar a casos de sobredosis y muerte. En estos momentos hay ya m¨¢s muertes por abuso de medicamentos que por consumo de drogas.

P. En 2009, un estudio realizado en Holanda encontr¨® que el 34% de los ni?os de entre 5 y 15 a?os eran tratados de hiperactividad y d¨¦ficit de atenci¨®n. ?Es cre¨ªble que uno de cada tres ni?os sea hiperactivo?

R. Claro que no. La incidencia real est¨¢ en torno al 2%-3% de la poblaci¨®n infantil y sin embargo, en EE?UU est¨¢n diagnosticados como tal el 11% de los ni?os y en el caso de los adolescentes varones, el 20%, y la mitad son tratados con f¨¢rmacos. Otro dato sorprendente: entre los ni?os en tratamiento, hay m¨¢s de 10.000 que tienen ?menos de tres a?os! Eso es algo salvaje, despiadado. Los mejores expertos, aquellos que honestamente han ayudado a definir la patolog¨ªa, est¨¢n horrorizados. Se ha perdido el control.

P. ?Y hay tanto s¨ªndrome de Asperger como indican las estad¨ªsticas sobre tratamientos psiqui¨¢tricos?

R. Ese fue uno de los dos nuevos trastornos que incorporamos en el DSM IV y al poco tiempo el diagn¨®stico de autismo se triplic¨®. Lo mismo ocurri¨® con la hiperactividad. Nosotros calculamos que con los nuevos criterios, los diagn¨®sticos aumentar¨ªan en un 15%, pero se produjo un cambio brusco a partir de 1997, cuando las farmac¨¦uticas lanzaron al mercado f¨¢rmacos nuevos y muy caros y adem¨¢s pudieron hacer publicidad. El diagn¨®stico se multiplic¨® por 40.

P. La influencia de las farmac¨¦uticas es evidente, pero un psiquiatra dif¨ªcilmente prescribir¨¢ psicoestimulantes a un ni?o sin unos padres angustiados que corren a su consulta porque el profesor les ha dicho que el ni?o no progresa adecuadamente, y temen que pierda oportunidades de competir en la vida. ?Hasta qu¨¦ punto influyen estos factores culturales?

Los seres humanos hemos sobrevivido millones de a?os gracias a la capacidad de afrontar la adversidad

R. Sobre esto he de decir tres cosas. Primero, no hay evidencia a largo plazo de que la medicaci¨®n contribuya a mejorar los resultados escolares. A corto plazo, puede calmar al ni?o, incluso ayudar a que se centre mejor en sus tareas. Pero a largo plazo no ha demostrado esos beneficios. Segundo: estamos haciendo un experimento a gran escala con estos ni?os, porque no sabemos qu¨¦ efectos adversos pueden tener con el tiempo esos f¨¢rmacos. Igual que no se nos ocurre recetar testosterona a un ni?o para que rinda m¨¢s en el f¨²tbol, tampoco tiene sentido tratar de mejorar el rendimiento escolar con f¨¢rmacos. Tercero: tenemos que aceptar que hay diferencias entre los ni?os y que no todos caben en un molde de normalidad que cada vez hacemos m¨¢s estrecho. Es muy importante que los padres protejan a sus hijos, pero del exceso de medicaci¨®n.

P. ?En la medicalizaci¨®n de la vida, no influye tambi¨¦n la cultura hedonista que busca el bienestar a cualquier precio?

R. Los seres humanos somos criaturas muy resilientes. Hemos sobrevivido millones de a?os gracias a esta capacidad para afrontar la adversidad y sobreponernos a ella. Ahora mismo, en Irak o en Siria, la vida puede ser un infierno. Y sin embargo, la gente lucha por sobrevivir. Si vivimos inmersos en una cultura que echa mano de las pastillas ante cualquier problema, se reducir¨¢ nuestra capacidad de afrontar el estr¨¦s y tambi¨¦n la seguridad en nosotros mismos. Si este comportamiento se generaliza, la sociedad entera se debilitar¨¢ frente a la adversidad. Adem¨¢s, cuando tratamos un proceso banal como si fuera una enfermedad, disminuimos la dignidad de quienes verdaderamente la sufren.

P. Y ser etiquetado como alguien que sufre un trastorno mental, ?no tiene tambi¨¦n consecuencias?

R. Muchas, y de hecho cada semana recibo correos de padres cuyos hijos han sido diagnosticados de un trastorno mental y est¨¢n desesperados por el perjuicio que les causa la etiqueta. Es muy f¨¢cil hacer un diagn¨®stico err¨®neo, pero muy dif¨ªcil revertir los da?os que ello conlleva. Tanto en lo social como por los efectos adversos que puede tener el tratamiento. Afortunadamente, est¨¢ creciendo una corriente cr¨ªtica con estas pr¨¢cticas. El pr¨®ximo paso es concienciar a la gente de que demasiada medicina es mala para la salud.

P. No va a ser f¨¢cil¡­

M¨¢s informaci¨®n
Luces y sombras de la atenci¨®n personalizada en la salud mental
La crisis enferma
Pastillas para el dolor de vida
Matar la tristeza a ca?onazos
Bupropion, ?la nueva p¨ªldora de la felicidad?

R. Cierto, pero el cambio cultural es posible. Tenemos un magn¨ªfico ejemplo: hace 25 a?os, en EE?UU el 65% de la poblaci¨®n fumaba. Ahora, lo hace menos del 20%. Es uno de los mayores avances en salud de la historia reciente, y se ha conseguido por un cambio cultural. Las tabacaleras gastaban enormes sumas de dinero en desinformar. Lo mismo que ocurre ahora con ciertos medicamentos psiqui¨¢tricos. Cost¨® mucho hacer prosperar la evidencia cient¨ªfica sobre el tabaco, pero cuando se consigui¨®, el cambio fue muy r¨¢pido.

P. En los ¨²ltimos a?os las autoridades sanitarias han tomado medidas para reducir la presi¨®n de los laboratorios sobre los m¨¦dicos. Pero ahora se han dado cuenta de que pueden influir sobre el m¨¦dico generando demanda en el paciente.

R. Hay estudios que demuestran que cuando un paciente pide un medicamento, hay 20 veces m¨¢s posibilidades de que se lo prescriban que si se deja simplemente a decisi¨®n del m¨¦dico. En Australia, algunos laboratorios requer¨ªan para el puesto de visitador m¨¦dico a personas muy agraciadas, porque hab¨ªan comprobado que los guapos entraban con m¨¢s facilidad en las consultas. Hasta ese punto hemos llegado. Ahora hemos de trabajar para lograr un cambio de actitud en la gente.

P. ?En qu¨¦ sentido?

R. Que en vez de ir al m¨¦dico en busca de la p¨ªldora m¨¢gica para cualquier cosa, tengamos una actitud m¨¢s precavida. Que lo normal sea que el paciente interrogue al m¨¦dico cada vez que le receta algo. Preguntar por qu¨¦ se lo prescribe, qu¨¦ beneficios aporta, qu¨¦ efectos adversos tendr¨¢, si hay otras alternativas. Si el paciente muestra una actitud resistente, es m¨¢s probable que los f¨¢rmacos que le receten est¨¦n justificados.

P. Y tambi¨¦n tendr¨¢n que cambiar h¨¢bitos.

R. S¨ª, y d¨¦jeme decirle un problema que he observado. ?Tienen que cambiar los h¨¢bitos de sue?o! Sufren ustedes una falta grave de sue?o y eso provoca ansiedad e irritabilidad. Cenar a las 10 de la noche e ir a dormir a las 12 o la una ten¨ªa sentido cuando hac¨ªan la siesta. El cerebro elimina toxinas por la noche. La gente que duerme poco tiene problemas, tanto f¨ªsicos como ps¨ªquicos.?

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com