Espa?a obligar¨¢ a una cuarentena de 14 d¨ªas a quien llegue del extranjero
La medida entra en vigor este viernes. Los viajeros solo podr¨¢n desplazarse para ir a centros sanitarios, comprar comida, f¨¢rmacos o bienes de primera necesidad y tendr¨¢n que usar mascarilla
Nota a los lectores: EL PA?S ofrece en abierto la informaci¨®n esencial del coronavirus durante la crisis. Si quieres apoyar nuestro periodismo, suscr¨ªbete aqu¨ª.
Los viajeros que lleguen a Espa?a desde el extranjero, incluidos los procedentes de la UE o del espacio Schengen, deber¨¢n guardar una cuarentena de 14 d¨ªas, seg¨²n una orden del Ministerio de Sanidad publicada este martes en el Bolet¨ªn Oficial del Estado (BOE). La medida se aplicar¨¢ desde este viernes, 15 de mayo, y estar¨¢ vigente durante el estado de alarma, hasta el d¨ªa 24, y sus posibles pr¨®rrogas, y ¡°muy probablemente durante todo el periodo de desescalada¡±, ha dicho el ministro de Sanidad, Salvador Illa, tras el Consejo de Ministros. El objetivo, que ¡°el esfuerzo enorme de estas nueve semanas no se malogre por un caso importado¡±. Hasta ahora, esta medida solo se hab¨ªa aplicado a las autorizaciones excepcionales otorgadas para los espa?oles y residentes en Espa?a repatriados desde Italia. Ahora se har¨¢ con todo viajero internacional, salvo algunas excepciones por razones de trabajo.
Fernando Sim¨®n, director del Centro de Coordinaci¨®n de Emergencias Sanitarias, ha explicado que la imposici¨®n de la medida en este momento responde a que la evoluci¨®n de la epidemia est¨¢ siendo ¡°muy buena", de forma que si se consigue parar la transmisi¨®n en el interior de Espa?a, ¡°los que vienen de otros pa¨ªses pueden convertirse en uno de los mayores riesgos¡±. ¡°Estar¨ªamos en una situaci¨®n parecida a la de finales de febrero y principios de marzo, cuando todos los casos eran importados o asociados a casos importados¡±, ha recordado en su comparecencia diaria. Esta cuarentena es, seg¨²n Sim¨®n, un ¡°ejercicio de prevenci¨®n¡± que se aplicar¨¢ durante ¡°un periodo de tiempo suficiente para que otros pa¨ªses lleguen al nivel de transmisi¨®n¡± logrado en Espa?a.
El espacio temporal de 14 d¨ªas coincide con el per¨ªodo de incubaci¨®n m¨¢ximo del virus. ¡°La media de incubaci¨®n es de cinco a siete d¨ªas, pero se alarg¨® el doble para cubrir la mayor¨ªa de casos¡±, apunta Toni Trilla, jefe de Medicina Preventiva del Hospital Cl¨ªnic de Barcelona.
Los primeros en hacer cuarentenas en Espa?a fueron, motu proprio, algunos ciudadanos chinos residentes en Espa?a a principios de febrero. El coronavirus a¨²n quedaba lejos y nadie pensaba entonces en una pandemia mundial, pero un pu?ado de personas que hab¨ªan viajado a su pa¨ªs natal, conscientes de la que se ven¨ªa encima, se confinaron en su casa. A medida que el virus se expand¨ªa por el mundo, los pa¨ªses m¨¢s avezados tomaban medidas. Como Israel, que el 4 de marzo impuso la cuarentena a los viajeros procedentes de Espa?a y otros pa¨ªses europeos. Diez d¨ªas despu¨¦s, ya eran 110 pa¨ªses los que prohib¨ªan la entrada o impon¨ªan cuarentenas en sus territorios a los viajeros espa?oles.
La propia orden expone que en gran parte de los pa¨ªses europeos se han establecido periodos de cuarentena de 14 d¨ªas a los viajeros. Entre ellos est¨¢n Italia y Alemania, que, como Espa?a, tampoco hacen excepciones por pa¨ªs de procedencia. Holanda la impone para los pasajeros procedentes de zonas consideradas de alto riesgo infeccioso. En los ¨²ltimos d¨ªas, Francia y el Reino Unido anunciaron tambi¨¦n la puesta en marcha de medidas similares, aunque en el caso franc¨¦s, el El¨ªseo tuvo que salir a especificar su plan inicial y excluir de la cuarentena a los ciudadanos de la Uni¨®n Europea, del espacio Schengen y del Reino Unido. Boris Johnson adelant¨® este domingo que los visitantes que entren al pa¨ªs por v¨ªa a¨¦rea deber¨¢n someterse a un confinamiento ¡°para evitar contagios del exterior", aunque la medida, que no se aplicar¨¢ a los ciudadanos franceses, no se tomar¨¢ hasta que la transmisi¨®n interior del virus baje. La Comisi¨®n Europea, partidaria de medidas menos restrictivas, ha reclamado este martes que la decisi¨®n de confinar se tome bas¨¢ndose en criterios cient¨ªficos y se apliquen las mismas reglas para todos.
En Espa?a estos 14 d¨ªas se contar¨¢n desde el d¨ªa siguiente a la llegada del viajero a Espa?a. Durante este periodo, la persona afectada deber¨¢ permanecer en su domicilio o alojamiento y solo podr¨¢ salir para comprar alimentos, productos farmac¨¦uticos o de primera necesidad, adem¨¢s de para ir a ¡°centros, servicios y establecimientos sanitarios¡± o por causas de ¡°fuerza mayor o situaci¨®n de necesidad¡±. En todos los desplazamientos ser¨¢ obligatorio usar mascarilla.
La orden establece el deber de la persona en cuarentena de ¡°observar todas las medidas de higiene y/o prevenci¨®n de la transmisi¨®n¡± del coronavirus, ¡°en especial en lo que se refiere al contacto con convivientes¡±. Durante estas dos semanas, las autoridades sanitarias podr¨¢n contactar con los viajeros para realizar su seguimiento. Si aparecen s¨ªntomas como fiebre, tos, dificultad respiratoria, malestar general u otros que hagan sospechar que se padece la covid-19, se deber¨¢ contactar por tel¨¦fono con los servicios sanitarios mediante los n¨²meros habilitados por las comunidades aut¨®nomas, indicando la situaci¨®n de cuarentena por proceder del extranjero.
¡°Se van a establecer los mecanismos para dar seguimiento a esa cuarentena y se van a establecer normas para evitar incongruencias¡±, ha afirmado Sim¨®n. As¨ª, habr¨¢ dos componentes de control: por un lado, a trav¨¦s de restricciones del transporte y la movilidad, y por otro, de tipo sanitario. Aunque no ha especificado en qu¨¦ consistir¨¢n, el portavoz de Sanidad ha puesto como ejemplo que ¡°no tiene sentido que un espa?ol no pueda trasladarse a su segunda residencia, por ejemplo, en Baleares, y una persona que vive en el extranjero pueda hacerlo por v¨ªa a¨¦rea. Son agravios comparativos a evitar¡±.
Viajeros autorizados
Las personas autorizadas a entrar en Espa?a por v¨ªa a¨¦rea y mar¨ªtima son los ciudadanos espa?oles o residentes habituales acreditados, los trabajadores transfronterizos, los profesionales sanitarios o del cuidado de mayores que se dirijan a ejercer su actividad laboral, o aquellos que acrediten documentalmente causas de fuerza mayor o situaci¨®n de necesidad, seg¨²n una orden del Ministerio del Interior complementaria de la de Sanidad, publicada tambi¨¦n este martes en el BOE, que restablece temporalmente los controles fronterizos en el espacio Schengen.
El texto recuerda que ¡°el mero hecho de poseer una vivienda no acredita la residencia en Espa?a¡±. Por v¨ªa terrestre se permite la entrada, adem¨¢s de a estos viajeros, a los residentes en otros Estados miembros o asociados a Schengen que se dirijan a su lugar de residencia, seg¨²n la orden publicada el viernes 8. Tambi¨¦n se permite la entrada al personal extranjero de las misiones diplom¨¢ticas y organismos internacionales en Espa?a. De todos ellos, Sanidad exime de la cuarentena a los trabajadores transfronterizos, transportistas y las tripulaciones, as¨ª como a los profesionales sanitarios, siempre que no hayan estado en contacto con personas diagnosticadas de covid-19.
¡°En Espa?a se ha conseguido un nivel de control de la epidemia y, si se abre de nuevo el tr¨¢fico, tendremos el problema de antes. De hecho, entonces, cerramos el espacio a¨¦reo muy tarde. Ahora tiene m¨¢s sentido hacer estas cuarentenas porque queremos ver c¨®mo evoluciona la epidemia con las medidas de desescalada. Si estas medidas no se aplican a los que vienen de fuera, puede haber un factor de confusi¨®n con los resultados¡±, expone Jes¨²s Molina Cabrillana, portavoz de la Sociedad Espa?ola de Medicina Preventiva, Salud P¨²blica e Higiene. Trilla coincide en que ¡°en esta fase tiene sentido detectar cuanto antes los casos importados¡±. Los ¨²ltimos documentos sobre advertencias de viaje de la Organizaci¨®n Mundial de la Salud, datados del 29 de febrero, no recomiendan el cierre de fronteras ni la cuarentena a las personas que ven¨ªan de zonas de riesgo. Aunque admite que restringir el movimiento de personas puede resultar ¡°temporalmente ¨²til" en algunos contextos y se justifican ¡°al comienzo de un brote¡±. La OMS no ha respondido a este diario sobre si ha actualizado estas consideraciones tras la declarar el brote de coronavirus como una pandemia mundial.
Esta medida, sin embargo, tambi¨¦n ha suscitado cr¨ªticas. Benito Almirante, jefe de Enfermedades Infecciosas del Hospital Vall d¡¯Hebron de Barcelona, sostiene que "en este momento de la epidemia, no tiene sentido¡±. El m¨¦dico apunta que esta medida no tiene aplicaci¨®n pr¨¢ctica porque las fronteras ya est¨¢n cerradas al grueso del tr¨¢fico de pasajeros. ¡°Imponer una cuarentena a cualquier ciudadano no tiene justificaci¨®n cient¨ªfica. Tiene poco sentido que se limite el acceso de personas de pa¨ªses con baja incidencia. Es el mismo virus y la probabilidad de transmisi¨®n es menor en otros pa¨ªses que en Espa?a. ?Tenemos que someter a una cuarentena a un ciudadano de Islandia, donde no hay transmisi¨®n comunitaria? No tiene sentido¡±, critica. El infect¨®logo valora que este tipo de medidas se tomaron ¡°al principio de la epidemia y no se volvieron a evaluar¡±.
La decisi¨®n de imponer la cuarentena tambi¨¦n ha provocado algunas cr¨ªticas por su impacto en el turismo. La Junta de Andaluc¨ªa considera que supone ¡°la muerte del turismo internacional este verano¡±, informa Eva Saiz. ¡°Nadie va a venir a pasar sus vacaciones aqu¨ª si tiene que estar 15 d¨ªas esperando en un apartamento o en un hotel¡±, ha se?alado el vicepresidente andaluz y consejero del ramo, Juan Mar¨ªn. Tambi¨¦n el expresidente de Baleares y actual eurodiputado de Ciudadanos, Jos¨¦ Ram¨®n Bauz¨¢, ha calificado la medida de ¡°una nueva improvisaci¨®n¡± que "ha paralizado los movimientos tur¨ªsticos para este verano¡±. Es posible que Espa?a participe en alg¨²n pacto de reciprocidad que exima de cumplir la medida. As¨ª, la ministra de Transporte italiana, Paola de Micheli, anunci¨® este lunes que Italia prepara con Espa?a, Francia y Alemania la posibilidad de que haya vuelos este verano sin cuarentena entre esos pa¨ªses.
Las agencias de viaje, los turoperadores y compa?¨ªas de transporte deber¨¢n informar a los viajeros de estas medidas al inicio del proceso de venta de billetes a Espa?a. En el caso de los viajes en avi¨®n, las aerol¨ªneas deber¨¢n facilitar el formulario de salud p¨²blica para localizar a los pasajeros (Passenger Location Card) contemplado en el anexo 9 de la Convenci¨®n Internacional de Aviaci¨®n Civil. Este documento, que deber¨¢ entregar el viajero a su llegada a Espa?a, es un formulario est¨¢ndar internacional utilizado en el caso de riesgo epid¨¦mico. As¨ª, si se detecta que una persona infectada ha viajado en un avi¨®n, el formulario permite localizar r¨¢pidamente a los dem¨¢s pasajeros y limitar la expansi¨®n del virus.
Con informaci¨®n de Silvia Ayuso, Isabel Ferrer, Rafa de Miguel, Daniel Verd¨², Ana Carbajosa y Javier Mart¨ªn.
M¨¦dicos contra los term¨®metros en el aeropuerto
En este sentido, se posiciona tambi¨¦n el epidemi¨®logo Toni Trilla. ¡°Con los term¨®metros, a los portadores asintom¨¢ticos no los detectas. Siempre se ha dicho que tiene m¨¢s sentido tomar la temperatura en origen que al bajar del vuelo¡±, sostiene. Pero si se aplica, tendr¨¢ que haber mecanismos y protocolos para saber qu¨¦ hacer con un viajero con fiebre. ¡°No es una medida especialmente efectiva¡±, zanja Trilla.
Informaci¨®n sobre el coronavirus
- Aqu¨ª puede seguir la ¨²ltima hora sobre la evoluci¨®n de la pandemia
- As¨ª evoluciona la curva del coronavirus en Espa?a y en cada autonom¨ªa
- Preguntas y respuestas sobre el coronavirus
- Gu¨ªa de actuaci¨®n ante la enfermedad
- En caso de tener s¨ªntomas, estos son los tel¨¦fonos que se han habilitado en cada comunidad
- Pinche aqu¨ª para suscribirse a la newsletter diaria sobre la pandemia
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
