Historias en primera persona

¡°Esta casa siempre fue de familia. Ahora quedamos los dos que no nos podemos valer¡±

Retratos de la pandemia en Am¨¦rica

¡°Cuando oigo que los ancianos son los que m¨¢s sufren pienso en nosotros¡±

Martina Rodr¨ªguez naci¨® en Espa?a pero lleva 62 de sus 87 a?os en Venezuela. Desde Caracas, cuenta c¨®mo vive la pandemia en un pa¨ªs atravesado por la crisis y la soledad que deja la migraci¨®n.

Pienso que durante este a?o al menos no se va poder andar tranquilo, no creo que esto se controle. El primer caso se supo el 17 de noviembre y mira todo el mont¨®n de casos que hay desde entonces para ac¨¢, esa enfermedad est¨¢ regada como el fuego. Este a?o no va a haber posibilidades de movimiento de nada. Y cuando oigo decir que los ancianos y la gente que padece de tensi¨®n son los que m¨¢s sufren con la enfermedad, pienso que justo esos somos nosotros dos en esta casa. Yo s¨¦ que la vida ya la pasamos, pero claro que este virus me angustia mucho. Yo tengo cumplidos 87 a?os y Donato, mi esposo, tiene 92.

Estoy encerrada sin salir desde el 10 de marzo. Las compras me las hace una de mis hijas que sigue ac¨¢, Raida, o mi sobrina Heredia que vive cerca. Por ahora tengo bastantes provisiones en casa, las cosas de uso m¨¢s corriente las tengo. Lo que necesito es la fruta y los huevos, pero con el precio malo que agarraron los huevos no se sabe. Heredia est¨¢ a dos cuadras de casa y viene cuando yo la llamo, como anoche que me dieron unos mareos. Raida est¨¢ m¨¢s lejos. Solo ha podido venir una vez durante estos dos meses y hoy, que lleg¨® a pie, luego de una hora de caminata, porque no hay gasolina. Las medicinas nos las da todos los meses Espa?a Salud (una entidad financiada por el gobierno espa?ol que ofrece servicios m¨¦dicos a los emigrantes espa?oles de bajos recursos en Venezuela). Aqu¨ª en Venezuela ahora hay de todo, la dificultad es el dichoso dinero que no alcanza para nada. Heredia me compr¨® una mortadela de la m¨¢s barata y medio cart¨®n de huevos y eso fueron 750.000 bol¨ªvares (4 d¨®lares, casi todo el monto de su pensi¨®n). Parece cosa de loco. Recibo mi pensi¨®n y la de Donato y eso no da para nada. Imag¨ªnate las papas a 150.000 bol¨ªvares el kilo y ?qu¨¦ es un kilo de papas? Nada. Tambi¨¦n tenemos los bonos que da el Estado. S¨ª, estamos mantenidos. Pero inmediatamente llega el dinero, hay que ir y comprar lo que se necesite porque al d¨ªa siguiente est¨¢ m¨¢s caro.

Cuando paso por el espejo digo: ¡°Mi madre, ?qui¨¦n es esa vieja?¡±. Ya tengo dos cent¨ªmetros de pelo blanco como una servilleta. Con este encierro lo tengo en un descuido, porque antes Heredia ven¨ªa a pint¨¢rmelo. Esa es otra cosa que me falta en estos d¨ªas.

Nac¨ª en La Palma, que es como la isla de Margarita pero m¨¢s alta, pero escog¨ª Venezuela para vivir. Mi tierra es esta. Llegu¨¦ el 17 de febrero de 1958. El dinero ac¨¢ ten¨ªa un valor tan grande cuando yo vine. Las noticias que llegaban de este pa¨ªs eran que todo el mundo quer¨ªa vivir aqu¨ª. El padre de Donato se vino en uno de esos barcos ilegales, el Nuevo Teide. Nosotros est¨¢bamos casados y ten¨ªamos el proyecto de hacer familia; ¨¦l se vino antes y cuando yo llegu¨¦ ya hab¨ªa ca¨ªdo Marcos P¨¦rez Jim¨¦nez y en el centro de Caracas, donde vivimos, eso era un revoltillo de marchas y manifestaciones para celebrar la democracia. Todo eso era desconocido para m¨ª. A m¨ª Venezuela me gust¨® tanto porque ven¨ªa de aquellos campos y aquella pobreza. Aqu¨ª es donde yo me siento bien. Como viv¨ª la escasez extrema de la guerra en Espa?a, para m¨ª las cosas no son tan dif¨ªciles aqu¨ª, que antes ten¨ªamos agua y ahora nos las ponen dos veces al d¨ªa, por ejemplo. El que tiene una larga vida puede estar mal dos veces.

En este apartamento llegamos a vivir hasta 11 personas. Aqu¨ª se criaron los cinco ni?os de mi hija mayor, el padre y la madre, mis otras dos hijas, nosotros y tambi¨¦n criamos a Heredia. Hace a?os tej¨ª un portaretratos con hoja de palma en donde los tengo a todos, a los que tuve y a los que todav¨ªa tengo.

Martina muestra una colecci¨®n de fotos sobre los miembros de su familia.
Martina muestra una colecci¨®n de fotos sobre los miembros de su familia.Andrea Hern¨¢ndez

Ahora estoy como un pajarito en una jaula. Tuve gallinas y ya no las pude atender m¨¢s, porque la comida de ellas tampoco se puede comprar de lo caro que est¨¢ todo. A m¨ª no me gusta la soledad. Siempre viv¨ª con mucha gente. Y esta casa siempre fue de familia. Ahora quedamos los dos que no nos podemos valer. Los dem¨¢s, hija, nietas y bisnietas, volaron en los ¨²ltimos a?os buscando estar mejor. Pero ahora mismo est¨¢n en apuros all¨¢ en Espa?a. Con la crisis del virus nada m¨¢s qued¨® con trabajo mi nieta mayor. No nos hablamos todos los d¨ªas. Pero ellas compran una tarjeta y me llaman. Cuando vienen Raida o Heredia, que tienen los tel¨¦fonos modernos, s¨ª nos comunicamos mejor.

De la gripe espa?ola nunca o¨ª hablar en las islas. No s¨¦ si la frecuencia de ir y venir a la pen¨ªnsula no era tanta, que solo iban los que ten¨ªan que cumplir el servicio militar. Pero no hab¨ªa escuchado nada as¨ª hasta ahora. Est¨¢bamos aislados de alguna manera. Ahora veo las noticias de Espa?a y eso ha sido una desgracia con este virus. Creo que la experiencia previa en otros pa¨ªses, ese sobresalto, ha permitido que ac¨¢ en Venezuela esto no sea una calamidad todav¨ªa. No digo yo que 10 muertos sea poco, porque hay a quien les duelen. El ¨²ltimo fue un vecino de Raida, por cierto. Alguien la llam¨® para decirle que estaban dos personas vestidas de astronautas en el edificio. Hab¨ªa dos contagiados. El hijo se salv¨® y el padre se muri¨®. Raida se puso angustiada y miedosa con eso, pero comparado con los dem¨¢s pa¨ªses, ac¨¢ no ha sido tan fuerte. Creo que la mayor¨ªa se lo ha tomado en serio tanto que uno abre la puerta del apartamento y es como si no viviera nadie en este edificio.

Uno est¨¢ miedoso de este peligro que hay con el virus. Es una cosa que ni la ves venir y que trae una mortandad en todo el mundo. No conozco a nadie con el virus, pero s¨¦ que de Santa Cruz de La Palma se llevaron a unos ancianos de una casa hogar de turismo a Madrid y parece que regresaron todos contaminados y se murieron no s¨¦ cu¨¢ntos. Nayibe, una de mis nietas que est¨¢ all¨¢, me cuenta que all¨¢ ve que la gente va con descuido, que no est¨¢n conscientes del peligro que esto implica.

Martina Veranea ayuda a su esposo Donato Hern¨¢ndez de 92 a?os en su peque?o departamento de Caracas.
Martina Veranea ayuda a su esposo Donato Hern¨¢ndez de 92 a?os en su peque?o departamento de Caracas. Andrea Hern¨¢ndez

Coser es lo que m¨¢s me hace falta ahora y lo que me entretiene con mi duelo. Van cuatro meses de que se me muri¨® la ni?a. Raquelita, la gemela de Raida, naci¨® con un fuerte retraso mental, nunca habl¨® ni comi¨® por s¨ª misma, aunque s¨ª lleg¨® a caminar. Cumpli¨® los 55 a?os y amaneci¨® muerta el D¨ªa de Reyes. Reconozco que cuando naci¨® fui d¨¦bil, hasta que un d¨ªa reaccione. La vida nos cambi¨® para siempre. Tenemos que hacer los ajustes que tengamos que hacer, con lo bueno y con lo malo. Tenemos que renunciar a todo lo que no podamos hacer sin queja y sin lamentos. Le dije a Donato que a donde no pudi¨¦ramos ir con la ni?a no ¨ªbamos y punto. Yo solo le ped¨ªa a Dios que me diera vida para cuidarla yo siempre, porque aquello era solo para una madre. Y as¨ª fue. Esa ni?a era una prolongaci¨®n de m¨ª misma. Ahora pienso que me tiene que doler m¨¢s lo que la vi sufrir que su muerte.

A una de las m¨¢quinas de coser se le rompi¨® la correa. Ahora est¨¢ todo cerrado y no puedo reponerla. Al menos pude hacer tapabocas para todos. Cos¨ª como veinte, dos para cada uno y hasta para un muchacho del edificio donde vive mi hija. Todav¨ªa me quedan, puedes llevarte uno si te hace falta. No he podido coser m¨¢s porque me toca subir al segundo piso, al taller donde tuve la f¨¢brica de gorras y est¨¢n guardados todos los materiales. Pero me da miedo dejar a Donato solo, ¨¦l ya no est¨¢ bueno. Parado est¨¢ muy poco, todo es la cama y la cama. Le digo que salga a la terraza para que oiga el bullicio de la calle, pero dice que quiere estar todo el tiempo en cama.

Informaci¨®n sobre el coronavirus

- Aqu¨ª puede seguir la ¨²ltima hora sobre la evoluci¨®n de la pandemia

- As¨ª evoluciona la curva del coronavirus en Espa?a y en cada autonom¨ªa

- Preguntas y respuestas sobre el coronavirus

- Gu¨ªa de actuaci¨®n ante la enfermedad

- En caso de tener s¨ªntomas, estos son los tel¨¦fonos que se han habilitado en cada comunidad

- Pinche aqu¨ª para suscribirse a la newsletter diaria sobre la pandemia


M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top