Sin derecho al dolor en Brasil

El caso de la madre de Nellifer Albe, fallecida por la covid-19, muestra el da?o emocional que deja la pandemia en los familiares de las v¨ªctimas

S?o Paulo -
Un cementerio en Vila Formosa, S?o Paulo, el pasado 6 de agosto.Andre Penner (AP)

El s¨¢bado 1 de agosto, Rosemary Augusta Martins Albe hubiese cumplido 62 a?os. No fue, sin embargo, un d¨ªa de fiesta. ¡°Aprovech¨¦ para abrir el armario de mi mam¨¢ y saqu¨¦ todo lo que hab¨ªa adentro¡±, cuenta su hija, Nellifer Albe, de 32 a?os, profesional sanitaria. ¡°La mayor parte de su ropa y objetos personales los don¨¦. Llor¨¦, me doli¨®, pero consegu¨ª sacar todo en un solo d¨ªa¡±. Do?a Rose, o ¡°mi querida¡±, como le dec¨ªa la hija, hab¨ªa muerto exactamente un mes antes, v¨ªctima de coronavirus.

En aquel momento, el duelo de la ...

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

El s¨¢bado 1 de agosto, Rosemary Augusta Martins Albe hubiese cumplido 62 a?os. No fue, sin embargo, un d¨ªa de fiesta. ¡°Aprovech¨¦ para abrir el armario de mi mam¨¢ y saqu¨¦ todo lo que hab¨ªa adentro¡±, cuenta su hija, Nellifer Albe, de 32 a?os, profesional sanitaria. ¡°La mayor parte de su ropa y objetos personales los don¨¦. Llor¨¦, me doli¨®, pero consegu¨ª sacar todo en un solo d¨ªa¡±. Do?a Rose, o ¡°mi querida¡±, como le dec¨ªa la hija, hab¨ªa muerto exactamente un mes antes, v¨ªctima de coronavirus.

En aquel momento, el duelo de la hija tuvo que esperar. ¡°En el velorio de mi madre, mi mayor preocupaci¨®n era mi padre, que es diab¨¦tico, tiene problemas card¨ªacos y tambi¨¦n ten¨ªa coronavirus¡±, cuenta Nellifer Albe. Adem¨¢s de sus padres, su hermano y su cu?ada tambi¨¦n se contagiaron de la covid-19. Ella, por el momento, ha dado negativo.

El dolor de la familia Albe, una de las miles que no pudieron despedirse de sus parientes muertos, choca con una realidad paralela, que insiste en pregonar normalidad. ¡°La gente no cree en los n¨²meros, pero un d¨ªa mi madre fue uno de esos n¨²meros¡±, dice Nellifer. ¡°En el noticiero de la noche en que muri¨®, ella formaba parte de aquellos n¨²meros anunciados. Lo siento por las personas que no creen¡±. Las cifras oficiales de las que la madre de Nellifer ahora forma parte parecen crecer tan r¨¢pido como el negacionismo. Si hace un mes, cuando do?a Rose muri¨®, Brasil contaba 60.000 muertes por la covid-19, hoy ya son m¨¢s de 100.000.

Ana Paula Melo Dias, m¨¦dica de familia y comunidad, explica que la negaci¨®n de la pandemia ¨Cy, en consecuencia, de las p¨¦rdidas que provoca¨C dificulta el proceso. ¡°Es dif¨ªcil para la gente que est¨¢ viviendo ese dolor que su duelo no sea reconocido¡±, afirma. ¡°Tienes un duelo latente, doloroso, y ver a otras personas defendiendo la reapertura del comercio, diciendo que es ¡®solo una gripecita¡¯, hace que el proceso duela a¨²n m¨¢s¡±, agrega. La frase de Jair Bolsonaro, dicha en el primer mes de la pandemia, en marzo, dividi¨® al pa¨ªs entre quienes se tomaron en serio la enfermedad y los que pasaron a creer, como el presidente, que no se trataba de algo grave.

Como en la dictadura

Para el periodista y escritor Eduardo Reina hay un paralelo entre la narrativa negacionista de hoy y la de la ¨¦poca de la dictadura militar brasile?a. ¡°Existe una consciencia colectiva de que la dictadura en Brasil fue buena. Esto fue construido por una narrativa basada en fuentes militares¡±, dice el autor del libro Cautiverio sin fin: las historias de los beb¨¦s, ni?os y adolescentes secuestrados por la dictadura militar en Brasil (Alameda Editorial). ¡°Y la manera de trabajar la comunicaci¨®n ahora est¨¢ siendo muy semejante a la de aquella ¨¦poca¡±, advierte Reina.

En la visi¨®n del escritor, al no reconocer un dolor colectivo, estamos condenados a repetir el mismo error. El momento actual, entonces, es una repetici¨®n de lo que Brasil vivi¨® durante el r¨¦gimen militar, aunque con algunos matices: ¡°No tenemos personas presas ni torturadas, pero hay otras consecuencias de la dictadura: la Polic¨ªa Militar contin¨²a actuando de la misma forma todos los d¨ªas en los suburbios. Si no lo percibimos, ni sentimos la necesidad social de debatir eso, puede suceder de nuevo¡±.

Sin embargo, explica Ana Cl¨¢udia Quintana Arantes, m¨¦dica y especialista en intervenciones de duelo, ¡°el duelo ser¨¢ inevitable en este momento¡±, porque, a diferencia de la dictadura, la pandemia afecta a todos, incluso a los que no creen en ella. ¡°La dictadura afect¨® a una parte bien espec¨ªfica de la poblaci¨®n. Es diferente de la enfermedad, que es democr¨¢tica, o incluso peor, porque ataca con todo a las personas m¨¢s vulnerables¡±.

Para Arantes, el control del virus es apenas una de las fases al enfrentar la pandemia, pero hay otras, que llevar¨¢ mucho m¨¢s tiempo superar. ¡°La repercusi¨®n emocional no va a dejar que las personas se olviden de esto cuando salga la vacuna y va a tardar generaciones que podamos recuperarnos. El mundo que viene es mucho m¨¢s desafiante que la pandemia¡±, dice.

La sociedad brasile?a no est¨¢ dividida entre los que creen o no en la enfermedad, sino entre ¡°los que necesitan ayuda y los que pueden ayudar¡±. ¡°Para quien entorpece, como los negacionistas, el grupo que sigue al pie de la letra el discurso del presidente, los grandes empresarios y el club de la cloroquina, no hay m¨¢s lugar¡±, se?ala. ¡°Todas las condiciones van a ser absolutamente favorables para quien puede ayudar¡±.

El adi¨®s desde el m¨®vil

M¨¢s all¨¢ de la polarizaci¨®n producida por la enfermedad, la ausencia de los rituales del luto agrava a¨²n m¨¢s el dolor de los que han perdido a un ser querido. ¡°El velorio, el entierro y la despedida no fueron vividos de la manera que conoc¨ªamos. Los familiares lejanos, por ejemplo, no consiguieron viajar para el ¨²ltimo adi¨®s¡±, explica la doctora Melo Dias. ¡°Quedaron esos vac¨ªos, esas lagunas. Y eso sin dudas se va a reflejar en el proceso de elaboraci¨®n del duelo¡±.

La m¨¦dica explica que a¨²n no es posible saber cu¨¢les ser¨¢n las consecuencias de no poder elaborar la p¨¦rdida. ¡°Los pacientes ped¨ªan que no los internaran por miedo a quedar aislados y no ver a la familia. Ah¨ª ya comenzaba el duelo¡±, dice. ¡°Escuch¨¦ mucho la frase: ¡®Yo no estaba con ¨¦l en el momento final¡¯, y eso es muy doloroso¡±. Melo Dias forma parte del cuerpo docente de la Fundaci¨®n Elisabeth K¨¹bler-Ross y actu¨® con las familias de las v¨ªctimas de las tragedias de Mariana (2015) y Brumadinho (2019), provocadas por la ruptura de embalses de la compa?¨ªa minera Vale.

Nellifer, cuya madre muri¨® hace un mes, sabe exactamente qu¨¦ significa esa ausencia en los momentos finales. Ella se despidi¨® de su madre a trav¨¦s de un audio de ocho minutos enviado por WhatsApp a la m¨¦dica que la acompa?aba en el Hospital de Cl¨ªnicas, en S?o Paulo. ¡°Ella estaba intubada, pero ten¨ªa conciencia de lo que ocurr¨ªa a su alrededor. Por eso, cuando escuch¨® mi audio, cayeron l¨¢grimas de sus ojos. Fue como si todo eso fuese un consuelo¡±, cuenta la hija.

El mensaje fue enviado el domingo a la noche. El martes siguiente, la doctora llam¨® a los familiares y les dijo: ¡°Me temo que no hay m¨¢s tiempo¡±. ¡°Ella nos dio la oportunidad de una despedida por medio de una videollamada. Nos dieron la dignidad de por lo menos tener una llamada¡±, cuenta Nellifer. ¡°Y yo le dije: mam¨¢, te doy una vez m¨¢s las gracias por haber sido mi madre¡±. Aquella noche, do?a Rose falleci¨®. Su ¨²ltimo deseo, sin embargo, a¨²n est¨¢ en suspenso por causa de la pandemia. ¡°Ella fue cremada y quer¨ªa que sus cenizas fuesen arrojadas en el mar de Paraty¡±, cuenta su hija. ¡°Estoy esperando que la ciudad reabra para poder ir hasta all¨¢¡±.

Informaci¨®n sobre el coronavirus

- El mapa del coronavirus: as¨ª crecen los casos d¨ªa a d¨ªa y pa¨ªs por pa¨ªs

- Preguntas y respuestas sobre el coronavirus

- Gu¨ªa de actuaci¨®n ante la enfermedad

- En caso de tener s¨ªntomas, estos son los tel¨¦fonos que se han habilitado en cada pa¨ªs de Am¨¦rica Latina.



Sobre la firma

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com