_
_
_
_

Am¨¦rica supera el mill¨®n de muertes por covid

Menos de un a?o despu¨¦s del primer fallecimiento confirmado en el continente, uno de cada mil americanos ha muerto a manos de una pandemia que Occidente no ha sabido manejar

Familiares llevan el ata¨²d de una presunta v¨ªctima de COVID-19 en el cementerio Nueva Esperanza en las afueras de Lima, Per¨² en 2020. En v¨ªdeo, las cifras de Am¨¦rica.Foto: AP | REUTERS | V¨ªdeo: Rodrigo Abd
Jorge Galindo

A menos de un a?o de la primera muerte por covid en la regi¨®n, la mayor¨ªa de los pron¨®sticos realizados sobre la pandemia desde fuera de la epidemiolog¨ªa resultaron fallidos. Pol¨ªticos, comentaristas de la actualidad, instituciones dedicadas a la predicci¨®n econ¨®mica, subestimaron la dimensi¨®n del problema o sobreestimaron la capacidad de los Estados para enfrentar una situaci¨®n desconocida. El fallecimiento oficial n¨²mero un mill¨®n en Am¨¦rica llega con mayor conocimiento ¡ªy en algunos casos humildad¡ª ante la incertidumbre, pero tambi¨¦n trae aprendizajes que nos permiten dibujar el camino que ha recorrido el virus hasta aqu¨ª.

Desde el comienzo de los contagios comunitarios, las olas epid¨¦micas han tenido una forma notablemente similar en Europa, EE UU y Canad¨¢: un poco m¨¢s adelantadas en el Viejo Continente, algo m¨¢s pronunciado el primer pico all¨ª y el segundo en Norteam¨¦rica, pero esencialmente paralelas en sus aumentos salvo por el brote intermedio que experiment¨® Estados Unidos durante el verano del Hemisferio Norte. En Am¨¦rica Latina y el Caribe, sin embargo, la primera ola subi¨® m¨¢s tarde y m¨¢s despacio. Tambi¨¦n baj¨® mucho m¨¢s lentamente: la regi¨®n fue de pico regional en pico regional de mayo a noviembre, cuando logr¨® un peque?o respiro que lleg¨® apenas hasta el ¨²ltimo mes del a?o. Ahora, el repunte ha vuelto.

Lo primero que explica esta variaci¨®n es la estrategia diferenciada europea, tambi¨¦n canadiense y de algunos Estados de EE UU: el ¨¦xito o fracaso en la supresi¨®n del virus. El debate central de pol¨ªtica p¨²blica en febrero, marzo y abril de 2020 se centr¨® en si era conveniente, o siquiera posible, eliminar por completo las cadenas de contagio dentro de un territorio determinado (suprimir). La posici¨®n contraria, o esc¨¦ptica, era la mitigaci¨®n: para algunas voces, el coste de la supresi¨®n a trav¨¦s de confinamientos era excesivo para el efecto que pod¨ªa producir; para otras, era sencillamente inviable entre poblaciones con alta incidencia de pobreza, con millones de hogares que necesitaban trabajar al d¨ªa para sobrevivir.

Europa, en esencia, implement¨® la supresi¨®n (con excepciones como Suecia): as¨ª se refleja en el descenso a n¨²meros ¨ªnfimos de contagios entre julio y septiembre. En Norteam¨¦rica, la implementaci¨®n fue desigual. Canad¨¢ se pareci¨® a Europa, al igual que Nueva York. No fue as¨ª en muchos otros territorios, entre ellos aquellos que siguieron la directiva trumpista, donde el virus sigui¨® circulando y que hizo a EE UU superar los 25 millones de contagios este domingo. En ninguno, el n¨²mero de enfermos sigui¨® la curva que exhibieron la mayor¨ªa de pa¨ªses de M¨¦xico hacia el sur. All¨ª, el contagio sostenido pero ¡°aplanado¡± lo produjo la mitigaci¨®n. En algunos casos, fue una estrategia escogida conscientemente desde el principio por las autoridades (Brasil, M¨¦xico) y en otros asumida como inevitable ante el desborde de casos pese a las cuarentenas estrictas (Per¨² es quiz¨¢s el ejemplo paradigm¨¢tico).

Cuando se observan los resultados agregados, acumulados en todo este tiempo, la primera imagen puede parecer sorprendente: el n¨²mero de muertes per capita es sensiblemente mejor en Am¨¦rica Latina que en Europa o, sobre todo, Estados Unidos y Canad¨¢. Ahora bien: esta cifra no significa un ¨¦xito, sino m¨¢s bien refleja el modo en el que la regi¨®n, con sus particularidades y contextos propios, ha acusado el golpe de la pandemia.

Primero, no se puede cantar victoria ni sacar conclusiones generales cuando los n¨²meros son parciales: mientras nos encontremos en mitad, y no al final, de la pandemia. Es posible que las estructuras institucionales comparativamente mas d¨¦biles de la regi¨®n hayan producido un infra-conteo de casos m¨¢s agudos. Es muy factible que, cuando dispongamos de inmunidad colectiva gracias a la vacuna y saquemos cuentas finales, queden m¨¢s muertes reales por covid no confirmadas oficialmente en Per¨², Ecuador o M¨¦xico, que en Italia o Canad¨¢. Estos tres pa¨ªses, de hecho, encabezan la clasificaci¨®n de otro indicador, a¨²n parcial y dif¨ªcil de comparar a d¨ªa de hoy, pero que a futuro nos dar¨¢ la regla de oro comparativa: exceso de mortalidad.

Muertes por exceso, muertes m¨¢s j¨®venes

El exceso de mortalidad es el n¨²mero de personas de m¨¢s, con respecto a la media esperada, que han muerto en un lugar espec¨ªfico en un periodo de tiempo determinado. Si, por ejemplo, los datos de a?os inmediatamente anteriores indican que en un pa¨ªs murieron en promedio 100.000 personas entre marzo y noviembre durante la d¨¦cada pasada, pero en 2020 fallecieron 150.000 personas, esos 50.000 decesos ¡°extra¡± se consideran exceso de mortalidad, en este caso atribuible a la pandemia. No necesariamente al contagio, aunque s¨ª en mayor medida: tambi¨¦n puede haber un n¨²mero considerable de fallecimientos porque han empeorado el acceso a salud (al estar los recursos concentrados en atender la covid) y las condiciones econ¨®micas o sociales.

Con esta m¨¦trica, el n¨²mero de muertes ¡°extra¡± acumuladas en Ecuador el a?o pasado llega a 34.000 hasta final de septiembre; en Per¨², llega a 84.000. Ambas cifras son bastante superiores al n¨²mero oficial de muertes por covid en estos pa¨ªses (14.300 y 38.700, respectivamente), lo que indica que, en efecto, hay problemas de confirmaci¨®n y registro de las muertes por covid-19 y quiz¨¢s tambi¨¦n excesos por razones de contexto, pero no de contagio.

Este indicador apunta adem¨¢s a otro factor crucial a la hora de calibrar y comparar muertes por regi¨®n: Europa, EE UU o Canad¨¢ pueden tener una cantidad mayor de muertes per capita a causa del coronavirus, pero ello se debe tambi¨¦n a que tienen poblaciones m¨¢s envejecidas. Como la enfermedad afecta mucho m¨¢s intensamente a las personas de mayor edad, este ratio superior era esperable. Sin embargo, si medimos en funci¨®n del exceso de mortalidad contra los niveles esperados, los pa¨ªses con ciudadan¨ªas menos envejecidas ¡ªque pese a ello muestran altas diferencias¡ª abarcan en estas cifras a muchas m¨¢s personas que habr¨ªan estado, por as¨ª decirlo, m¨¢s lejos de la muerte si no fuera por la pandemia.

El efecto lo vemos claro en las estructuras de edad del exceso de mortalidad. Si comparamos a M¨¦xico con Espa?a, por ejemplo, durante sus respectivas primeras olas: en el caso espa?ol, la mayor tasa de exceso se present¨® entre las personas de 70 a?os en adelante. En el mexicano, sin embargo, fue para la mediana edad (de 45 a 64 a?os): un 63% hasta el 26 de septiembre respecto a a?os anteriores.

Diciembre, m¨¢s que nueva cepa

En teor¨ªa, esta mayor prevalencia de casos para Am¨¦rica Latina deber¨ªa venir acompa?ada de menos acelerones del virus: al fin y al cabo, el contagio pasado produce un cierto grado de inmunidad contra contagios futuros, ralentizando y dificultando las cadenas de contagio. Sin embargo, en la pr¨¢ctica, la regi¨®n se est¨¢ viendo inmersa en una nueva ola que comenz¨® a crecer a finales de diciembre y apunta a llegar a su cumbre entre enero y febrero. Se trata de un reflejo de las que comenzaron y a¨²n se mantienen en Europa (octubre) y sobre todo en Norteam¨¦rica (noviembre). En ambos casos, es posible que el clima haya tenido que ver, adem¨¢s de la mayor disponibilidad de casos susceptibles (sin inmunidad): el invierno del norte mueve los contactos a espacios interiores, con menor distancia f¨ªsica y sobre todo menos ventilaci¨®n, favoreciendo as¨ª el contagio del virus.

Ahora bien: si en el sur no existe la dificultad clim¨¢tica, y si adem¨¢s el stock de personas susceptibles al contagio es menor, ?a qu¨¦ se debe este rebrote que ha llevado a superar el mill¨®n de muertes oficiales? Algunas autoridades en la regi¨®n no se han demorado en buscar responsabilidades entre las mutaciones del virus.

El SARS-CoV-2, como cualquier otro virus en circulaci¨®n, muta con relativa frecuencia. La inmensa mayor¨ªa de estos cambios no tienen mayor impacto en la pandemia. Pero en los ¨²ltimos meses los sistemas de vigilancia gen¨®mica han llamado la atenci¨®n sobre algunas mutaciones que podr¨ªan ser significativas. Una de ellas se localiza sobre todo en el Reino Unido, donde ya es la variante predominante, y parece bastante claro que aunque no produce enfermedades m¨¢s severas ni va a esquivar la efectividad de la vacuna, aunque s¨ª se ha comprobado que contagia m¨¢s r¨¢pido. Hay otra variante bajo estudio en Manaos, el coraz¨®n de la Amazonia brasile?a. No existe ning¨²n indicio de que estas variantes sean dominantes en pa¨ªses que sufren fuertes rebrotes en la regi¨®n, como Colombia. Pero ello no impidi¨® que, por ejemplo, la alcald¨ªa de Bogot¨¢ atribuyese el pico actual en la ciudad a la llegada de la variante brit¨¢nica. Ante la ausencia de evidencia, remarcada por las autoridades epidemiol¨®gicas colombianas, el foco anal¨ªtico y pol¨ªtico se movi¨® al aumento de interacciones sociales de diciembre, una causa mucho m¨¢s probable mientras no se demuestre la expansi¨®n de nuevas cepas.

Diciembre es un mes de encuentros en todo el hemisferio occidental, pero lo es con particular intensidad en Am¨¦rica. Al norte, el ciclo de reuniones familiares y desplazamientos se inicia con Acci¨®n de Gracias, en la ¨²ltima semana de noviembre; y se extiende hasta el cierre del viejo a?o. Al sur, es hacia mediados de diciembre, cuando el inicio de las fiestas combina con el de las vacaciones en muchos lugares, ya que los pa¨ªses m¨¢s australes entran en verano. La temporada comercial y tur¨ªstica se une a las costumbres de encuentros entre hogares. Todo ello se ve reflejado de una manera curiosa en los datos que Google recoge y ofrece semana a semana de desplazamientos en la regi¨®n por distintos motivos. Se observa un aumento sostenido que en el caso del comercio se vuelve m¨¢s pronunciado en la primera semana de diciembre. Pero cae desde la segunda, probablemente por la reintroducci¨®n de ciertas restricciones en algunas partes del continente (Chile, Panam¨¢).

Ahora bien: esta reducci¨®n dura poco; en el caso de comercio y ocio, apenas hasta justo la semana de Nochebuena y Navidad. Mientras, aumentan los desplazamientos hacia las residencias, lo que indica posiblemente encuentros familiares.

Resulta sencillo cargar exclusivamente la responsabilidad de estos rebrotes en los hombros de la ciudadan¨ªa, pero tambi¨¦n enga?oso. Las personas y los hogares toman decisiones de acuerdo con la informaci¨®n y previsiones que establecen las autoridades competentes, a las que se les presupone previsi¨®n, cautela y consulta con expertos. A¨²n as¨ª, pa¨ªses como Bolivia, Brasil, Colombia, Guatemala o Per¨² muestran relajaci¨®n de restricciones alrededor de diciembre, en muchos casos (particularmente los pa¨ªses andinos) para volver a introducirlas hacia enero. En el ejemplo m¨¢s extremo, el de la Ciudad de M¨¦xico, el New York Times denunci¨® que las autoridades hab¨ªan manipulado los datos de contagio durante diciembre para evitar la declaraci¨®n de emergencia mayor, definida all¨ª como ¡°sem¨¢foro rojo¡±.

Las se?ales son por tanto confusas, y la responsabilidad est¨¢ necesariamente repartida entre gobernantes y gobernados.

Mientras Am¨¦rica entera espera una vacuna que se implementa de manera m¨¢s lenta de lo deseable, las herramientas para navegar los meses que quedan hasta la inmunidad grupal se observan a la vez viejos y poco usados. Adem¨¢s, hay que lidiar con el efecto (muy real) de la fatiga pand¨¦mica. Pero, tal vez, llegar a una cantidad de muertes que pocos se atrev¨ªan a prever pueda servir para demostrar las cosas que definitivamente no funcionan: crear expectativas err¨®neas minimizando riesgos, dibujando horizontes cercanos pero imposibles, incluso ocultando o tergiversando informaci¨®n para ello; o no tomarse en serio ni dar el ejemplo con las medidas que se han ido comprobando como efectivas, las ¨²nicas que sabemos que pueden ayudarnos a navegar los meses que quedan hasta la inmunizaci¨®n completa por vacuna, sin recurrir cada dos por tres a cuarentenas que ya nadie esperaba: ventilaci¨®n, distancia, cubrebocas, rastreo de casos, aislamiento individual, y apoyo a quien lo necesite.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Jorge Galindo
Es analista colaborador en EL PA?S, doctor en sociolog¨ªa por la Universidad de Ginebra con un doble master en Pol¨ªticas P¨²blicas por la Central European University y la Erasmus University de Rotterdam. Es coautor de los libros ¡®El muro invisible¡¯ (2017) y ¡®La urna rota¡¯ (2014), y forma parte de EsadeEcPol (Esade Center for Economic Policy).

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com