_
_
_
_

Benedicto XVI pide perd¨®n a las v¨ªctimas de abusos sexuales en la Iglesia pero niega haberlos encubierto

El papa em¨¦rito expresa su ¡°profunda verg¨¹enza y dolor¡± y se defiende de las acusaciones de que tuvo conocimiento y ocult¨® casos de pederastia cuando era arzobispo de M¨²nich

Elena G. Sevillano
Joseph Ratzinger saluda desde un balc¨®n del Vaticano a los fieles congregados en la plaza de San Pedro, nada m¨¢s ser elegido nuevo Papa.
Joseph Ratzinger saluda desde un balc¨®n del Vaticano a los fieles congregados en la plaza de San Pedro, nada m¨¢s ser elegido nuevo Papa.AP

Benedicto XVI ha pedido perd¨®n a las v¨ªctimas de abusos sexuales en la Iglesia, por los que dice sentir ¡°profunda verg¨¹enza y dolor¡±, pero niega rotundamente haber encubierto los casos de los que le acusa un demoledor informe independiente encargado por la archidi¨®cesis de M¨²nich y hecho p¨²blico en enero pasado. El papa em¨¦rito prometi¨® una respuesta detallada, y la ha dado este martes en forma de carta personal acompa?ada de un informe t¨¦cnico en el que sus colaboradores, expertos en derecho can¨®nico, desmontan las acusaciones de inacci¨®n.

Joseph Ratzinger asegura en la carta que nunca conoci¨® el caso de un sacerdote abusador que fue alojado en la archidi¨®cesis de M¨²nich bajo su autoridad como arzobispo y que el cambio de su declaraci¨®n ante los investigadores de los abusos se debi¨® a un ¡°error no intencionado¡±. El prelado, de 94 a?os y que vive retirado en un monasterio en el Vaticano desde su renuncia en 2013, pide disculpas por las agresiones. ¡°No puedo m¨¢s que expresar a todas las v¨ªctimas de abusos sexuales mi profunda verg¨¹enza, mi profundo dolor y mi sincera petici¨®n de perd¨®n¡±, y reconoce que se cometieron ¡°errores¡± bajo su mandato.

Joseph Ratzinger fue arzobispo entre 1977 y 1982, antes de convertirse en prefecto de la Congregaci¨®n para la Doctrina de la Fe (antiguo Santo Oficio) en el Vaticano. El 20 de enero pasado la archidi¨®cesis de M¨²nich y Frisinga hizo p¨²blico un contundente informe de 1.700 p¨¢ginas en el que un despacho de abogados recopila pruebas de 497 casos de abusos cometidos entre 1945 y 2019 por al menos 235 perpetradores, entre ellos 173 sacerdotes, y apunta a que el n¨²mero podr¨ªa ser mucho mayor. Los abogados lo describieron como ¡°balance del horror¡± durante la rueda de prensa en la que presentaron el trabajo.

Los investigadores acusan al papa em¨¦rito de haber tenido conocimiento y no haber actuado en cuatro de esos casos, especialmente en el de un sacerdote que fue trasladado a M¨²nich desde otra di¨®cesis en el Estado de Renania del Norte-Westfalia, donde ya hab¨ªa cometido abusos. En su nuevo destino volvi¨® a ejercer labores pastorales y cometi¨® nuevas agresiones sexuales por las que fue condenado penalmente. El informe acusa a Ratzinger de mentir porque en sus alegaciones dijo no haber participado en una reuni¨®n en la que se trat¨® ese caso, cuando las actas permiten comprobar que s¨ª estuvo presente.

Unos d¨ªas despu¨¦s de que estallara la bomba del informe de M¨²nich, Benedicto XVI reconoci¨® a trav¨¦s de su secretario personal, el arzobispo Georg G?nswein, que no hab¨ªa dicho la verdad en la declaraci¨®n de 82 p¨¢ginas que envi¨® al despacho de abogados, pero lo atribuy¨® a un ¡°error sin mala intenci¨®n¡±. Ahora ofrece una explicaci¨®n m¨¢s detallada de c¨®mo se produjo ese ¡°error de transcripci¨®n¡± e insiste en que desconoc¨ªa que el sacerdote, al que la prensa alemana se refiere como Peter H., hubiera cometido abusos en su di¨®cesis de origen. La reuni¨®n en la que se trat¨® el traslado del religioso se produjo el 15 de enero de 1980 y es una de las principales pruebas que esgrimen los investigadores para acusar de inacci¨®n al papa em¨¦rito.

Ratzinger lamenta en la carta, hecha p¨²blica en varios idiomas por la oficina de prensa del Vaticano, haber sido tildado de ¡°mentiroso¡± y achaca el error al ¡°arduo trabajo¡± que supuso para su equipo dar respuesta a las preguntas del despacho de abogados. ¡°Me result¨® profundamente doloroso que este descuido se utilizara para poner en duda mi veracidad e incluso para etiquetarme de mentiroso¡±, asegura. A?ade que tambi¨¦n ha recibido muchos mensajes de apoyo, como el del actual Pont¨ªfice: ¡°Estoy particularmente agradecido por la confianza, el apoyo y la oraci¨®n que el papa Francisco personalmente me expres¨®¡±, asegura.

¡°He tenido grandes responsabilidades en la Iglesia cat¨®lica¡±, contin¨²a el papa em¨¦rito. ¡°Tanto mayor es mi dolor por los abusos y los errores ocurridos en distintos lugares durante el tiempo de mi mandato. Cada caso de abuso sexual es espantoso e irreparable. Mi profunda compasi¨®n se dirige a las v¨ªctimas de abuso sexual y lamento todos y cada uno de los casos¡±. La misiva concluye: ¡°Pronto me enfrentar¨¦ al juez definitivo de mi vida. Aunque mirando hacia atr¨¢s en mi larga vida puedo tener muchos motivos de temor y miedo, tengo un estado de ¨¢nimo alegre porque conf¨ªo firmemente en que el Se?or no solo es el juez justo, sino tambi¨¦n el amigo y hermano que ya ha sufrido ¨¦l mismo mis carencias y es, por tanto, como juez, al mismo tiempo mi abogado¡±.

Adem¨¢s de la carta personal, el Vaticano ha difundido un informe firmado por los expertos que redactaron la respuesta de 82 p¨¢ginas al equipo de abogados encargados de redactar el informe sobre los abusos de M¨²nich. Se titula An¨¢lisis de los hechos por los colaboradores de Benedicto XVI y en ¨¦l cuatro expertos en derecho can¨®nico explican punto por punto c¨®mo se produjo el descuido que seg¨²n su interpretaci¨®n ha provocado las acusaciones contra Benedicto XVI.

Los autores detallan que uno de los colaboradores del papa em¨¦rito tuvo que analizar en un corto espacio de tiempo m¨¢s de 8.000 p¨¢ginas de documentaci¨®n e incurri¨® en un ¡°error de transcripci¨®n¡±. Se fio de una anotaci¨®n y no pregunt¨® directamente a Ratzinger si hab¨ªa estado presente o no, a?aden. Y este, ¡°debido a las prisas con las que tuvo que verificar el documento en pocos d¨ªas, dados los l¨ªmites impuestos por los expertos, no se dio cuenta del error¡±.

El equipo legal atestigua, por tanto, que el papa em¨¦rito s¨ª estuvo presente en la controvertida reuni¨®n de 1980, pero subraya que all¨ª no se habl¨® de que el sacerdote estuviera acusado de abusos y tampoco se discuti¨® si iba a desarrollar actividad pastoral. ?nicamente, afirman, se valor¨® darle alojamiento en M¨²nich porque era all¨ª donde iba a someterse a terapia. El motivo por el que necesitaba terapia no se mencion¨®, seg¨²n su relato. En todo caso, insiste el informe, no puede decirse que Benedicto XVI mintiera o que diera falso testimonio conscientemente.

Los colaboradores de Benedicto XVI desmienten el resto de sospechas a las que apunta el despacho de abogados muniqu¨¦s. Su informe hablaba de otros tres casos de los que el papa em¨¦rito tuvo conocimiento y que encubri¨® al no actuar contra los abusadores. Seg¨²n el equipo legal de Ratzinger, no hay pruebas de que fuera as¨ª y afirman que las acusaciones se basan en ¡°la opini¨®n subjetiva de los peritos, que dicen que es altamente probable¡±. Tampoco aceptan la acusaci¨®n de que el entonces arzobispo minimizara ¡°el exhibicionismo¡± de uno de los sacerdotes bajo sospecha. Aseguran que sus palabras fueron malinterpretadas.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Elena G. Sevillano
Es corresponsal de EL PA?S en Alemania. Antes se ocup¨® de la informaci¨®n judicial y econ¨®mica y form¨® parte del equipo de Investigaci¨®n. Como especialista en sanidad, sigui¨® la crisis del coronavirus y coescribi¨® el libro Estado de Alarma (Pen¨ªnsula, 2020). Es licenciada en Traducci¨®n y en Periodismo por la UPF y m¨¢ster de Periodismo UAM/El Pa¨ªs.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com