_
_
_
_

El encuadernador cordob¨¦s que transforma papel usado en grandes obras de la literatura

Autores, editoriales y lectores reclaman el uso de celulosa reciclada para la producci¨®n de libros como una manera creativa y sostenible para luchar contra el cambio clim¨¢tico

Uno de los libros facs¨ªmiles editados por Depapel con papel reciclado.
Uno de los libros facs¨ªmiles editados por Depapel con papel reciclado.
Julio N¨²?ez

Manuel Pati?o lleva tanto tiempo fabricando libros que bromea con la idea de que si se pincha un dedo sangrar¨ªa tinta, y si se lo raspase con una lima, se desprender¨ªan virutas de papel. Desde que ten¨ªa 14 a?os, las manos de este cordob¨¦s que ahora tiene 61 a?os han estado acompa?adas de libros, pasta de papel, hilo y material de encuadernaci¨®n. Un camino que le llev¨® a experimentar con varias t¨¦cnicas para fabricar su propio papel reciclado con el que construir objetos y, poco despu¨¦s, elaborar libros. ¡°Lo empezamos a producir en 1995. La idea de hacer libros vino sola unos a?os despu¨¦s cuando un amigo nos dio una m¨¢quina especial para imprimir¡±, relata.

Fue entonces cuando naci¨® Ediciones Depapel. Casi 20 a?os despu¨¦s de su fundaci¨®n, el cat¨¢logo de esta editorial (especializada en poes¨ªa) abarca desde varios poemarios de autores locales hasta obras cumbres de la literatura espa?ola, algunas de Federico Garc¨ªa Lorca, Antonio Machado o Rosal¨ªa de Castro. ¡°En realidad, para bien o para mal, es dif¨ªcil encasillarnos en cuanto a lo que com¨²nmente se conoce como editorial. Tambi¨¦n elaboramos libretas, marcap¨¢ginas o postales. Normalmente siempre tienen algo realizado con nuestro papel¡±, explica Pati?o.

El encuadernador Manuel Pati?o trabaja en su taller, en C¨®rdoba.
El encuadernador Manuel Pati?o trabaja en su taller, en C¨®rdoba.

Esta peque?a empresa, formada por Pati?o, su hermano Francisco e Inmaculada Garc¨ªa, representa un sector en alza del mundo editorial que, en los ¨²ltimos a?os, reclama una nueva forma de publicar libros con papel reciclado y con una mirada m¨¢s creativa. ¡°Hace a?os este material estaba muy mal visto. No era de buena calidad, pero ya no es as¨ª¡±, precisa el encuadernador.

A lo largo del tiempo varios escritores han reclamado el uso de estos materiales para proteger el medio ambiente. Conocidos son el difunto Jos¨¦ Saramago, Javier Cercas o Isabel Allende por exigir a sus editores que sus libros se fabricasen con procesos sostenibles. Por ejemplo, El Bosque de los Pigmeos de Allende est¨¢ considerado como el primer libro impreso en Espa?a con papel reciclado. Dos puntos hacen que estas hojas sean m¨¢s ecol¨®gicas que las tradicionales: la reducci¨®n de la madera virgen para fabricar pulpa de celulosa y un mayor ahorro energ¨¦tico en su elaboraci¨®n.

Manuel Pati?o durante uno de los procesos de la elaboraci¨®n de papel reciclado.
Manuel Pati?o durante uno de los procesos de la elaboraci¨®n de papel reciclado.

Del cubo azul a la estanter¨ªa de ¡®best sellers¡¯

La separaci¨®n del papel y cart¨®n contin¨²a batiendo r¨¦cords en Espa?a. El a?o pasado, los espa?oles dejaron una media de 19,4 kilos de estos materiales por persona en el contenedor azul, un 7,1% m¨¢s que el a?o anterior, seg¨²n datos de Ecoembes, la organizaci¨®n que gestiona este tipo residuos (y tambi¨¦n los que van al contenedor amarillo: briks, latas de aluminio, envases pl¨¢sticos...).

Se estima que con ocho cajas de cereales se puede hacer un libro. Para ello, una planta de reciclaje las transforma primero en pulpa con una m¨¢quina llamada pulper (una especie de gran batidora), que luego trata con diferentes aditivos o minerales para darle determinadas propiedades: blancura, menor porosidad, cierta resistencia al agua... Por ¨²ltimo, con esta celulosa reciclada se elabora el papel. Cada vez son m¨¢s los lectores que prefieren adquirir obras literarias con estas caracter¨ªsticas y rebuscan en la solapas, antes de comprar, si la editorial especifica qu¨¦ tipo de elaboraci¨®n ha utilizado.

Pese al alto nivel de reciclaje, numerosas editoriales advierten que los costes de este papel son m¨¢s altos que el de la fabricaci¨®n nueva. ¡°El mayor inconveniente es el precio de venta que adquiere el libro, especialmente si la tirada se hace a peque?a escala¡±, comenta la editora y tambi¨¦n escritora Mertxe Manso.

Mansio es clienta y colaboradora habitual de Pati?o y confiesa que no deja de fascinarle tanto la textura como de las m¨²ltiples posibilidades que puede brindar este tipo de producci¨®n sostenible. De hecho, hace unos a?os public¨® el poemario Canela Picante y utiliz¨® hueveras recicladas de colores para enfundarlos.

El poemario 'Canela Picante' de la escritora y editora Mertxe Manso.
El poemario 'Canela Picante' de la escritora y editora Mertxe Manso.

En cuanto a utilizar papel reciclado normal (es decir, no artesanal como el de Depapel) para tiradas y obras m¨¢s extensas como las novelas, Manso no duda en que la calidad es casi igual al de nueva fabricaci¨®n. ¡°Si fuera m¨¢s econ¨®mico, las editoriales trabajar¨ªan m¨¢s con ¨¦l. En Europa se utiliza mucho m¨¢s, pero en Espa?a le falta un ¨²ltimo empuje para que se produzca m¨¢s y los precios sean m¨¢s baratos¡±, opina.

Una sensaci¨®n m¨¢s c¨¢lida en la lectura

Un h¨¢ndicap que los hermanos Pati?o y Garc¨ªa sufren a menudo cuando necesitan trabajar con folios reciclados industriales. ¡°En C¨®rdoba ya no encontramos el que us¨¢bamos hace a?os. Es complejo y m¨¢s desde una ciudad tan peque?a cuando quieres comprar peque?as cantidades¡±, matiza el artesano. Raz¨®n por la que empezaron a elaborarlo ellos mismos. ¡°Al principio nosotros recog¨ªamos la basura de otras imprentas. Seleccion¨¢bamos lo que tiraban por colores. Era un papel de gran calidad¡±, narra. Ahora, adem¨¢s de utilizar la materia prima de fabricaci¨®n propia, adquieren cartulina reciclada industrial y hojas libres de cloro.

Azotea donde Depapel seca en tendederos de ropa su papel reciclado.
Azotea donde Depapel seca en tendederos de ropa su papel reciclado.

El proceso artesanal de obtenci¨®n que utiliza Depapel es sencillo. Primero deshacen el papel en agua, luego crean una pasta con una batidora de cocina y posteriormente la extienden en una batea cuadrada. Cuando sacan ya el papel del marco lo dejan secar en tendederos para ropa. Como resultado, se obtiene un papel con un tacto m¨¢s rugoso que, en opini¨®n de Pati?o, aporta una sensaci¨®n m¨¢s c¨¢lida en la lectura.

Para el escritor y catedr¨¢tico de instituto de Literatura Juan P¨¦rez Cubillo ese tacto es un placer dif¨ªcil de explicar. Desde hace a?os, su decisi¨®n de apostar por este formato para preservar sus escritos es firme: poemas, textos de conferencias y ensayos. El ¨²ltimo, Luces y sombras en la imagen literaria de C¨®rdoba, se lanzar¨¢ en los pr¨®ximos meses.

El autor Juan P¨¦rez junto a su ¨²ltimo libro de papel reciclado.
El autor Juan P¨¦rez junto a su ¨²ltimo libro de papel reciclado.

P¨¦rez cita la novela dist¨®pica de Ray Bradbury Fahrenheit 451 (donde los libros son prohibidos y quemados) para recordar la importancia que tiene conservar de manera sostenible todas las ideas que genera la humanidad. ¡°Vivimos en una trituradora que llaman progreso¡±, dice P¨¦rez aludiendo a los dispositivos digitales. Entre ellos, el libro electr¨®nico. ¡°No se puede comparar. El libro de papel es un tesoro que nunca se volver¨¢ obsoleto¡±, subraya.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Julio N¨²?ez
Periodista de Casar de C¨¢ceres. Escribe en EL PA?S sobre tribunales. Desde 2018 y hasta la actualidad investiga el esc¨¢ndalo de la pederastia en la Iglesia, trabajo que en 2022 obtuvo el Premio de Periodismo Ortega?y?Gasset.

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
soxtry.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
maw-pr.com
zaaksen.com
ypxsptbfd7.com
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
onlinenewsofindia.com
worldgraphic-team.com
bnsrz.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
webmanicura.com
osostore.com
softsmob.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
odskc.com
inzziln.info
leaiiln.info
cq-oa.com
dqtianshun.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
bartoysdirect.com
taquerialoscompadresdc.com
aaoodln.info
amcckln.info
drvrnln.info
dwabmln.info
fcsjoln.info
hlonxln.info
kcmeiln.info
kplrrln.info
fatcatoons.com
91guoys.com
signupforfreehosting.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
topsedu.xyz
xmxm7.com
x332.xyz
sportstrainingblog.com
autopartspares.com
readguy.net
soniasegreto.com
bobbygdavis.com
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
qazwsxedcokmijn.com
parabis.net
terriesandelin.com
luxuryhomme.com
studyexpanse.com
ronoom.com
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
snn01.com
hope-kelley.com
bancodeprofissionais.com
zjccp99.com
liturgycreator.com
weedsmj.com
majorelenco.com
colcollect.com
androidnews-jp.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
nova-click.com
abeautifulcrazylife.com
diggmobile.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
sizam-design.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
bamthemes.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com
avgo.top