Espa?a aboga por regular la copia privada en Internet

La subsecretaria de Cultura, Mar¨ªa Dolores Carri¨®n, ha reclamado "la regulaci¨®n com¨²n a nivel europeo de la copia privada" de contenidos creativos en la Red y la "lucha en com¨²n contra la pirater¨ªa" de los mismos ante la comisaria de Sociedad de la Informaci¨®n del Ejecutivo comunitario, Viviane Reding, y el resto ministros responsables de Cultura y Audiovisuales de la Uni¨®n Europea.

Los Veintisiete han celebrado un debate en el marco del Consejo de ministros de Educaci¨®n, Juventud y Cultura que arranca hoy en Bruselas para analizar las propuestas de la Comisi¨®n Europea para impulsar un mercado de contenidos creativos online -m¨²sica, pel¨ªculas y videojuegos- y de telefon¨ªa m¨®vil en la Uni¨®n Europea a trav¨¦s de la concesi¨®n de licencias de copyright multiterritoriales.

El debate de hoy ha servido a los Veintisiete para identificar los "desaf¨ªos cr¨ªticos" a los que se enfrenta este sector naciente y en qu¨¦ ¨¢reas una iniciativa comunitaria puede aportar "un valor a?adido".

Espa?a, como el resto de delegaciones europeas, "da la bienvenida" a las propuestas de Bruselas pero, tal y como apunt¨® en su turno de palabra la subsecretaria de Cultura, para el Ejecutivo espa?ol la "principal idea" que gu¨ªe el desarrollo de este sector debe ser la de "proteger el contenido on line".

Adem¨¢s de "medidas comunes para luchar contra la pirater¨ªa", Espa?a reclama regular a nivel comunitario la copia privada porque, a pesar de ser legal, "los ciudadanos a veces la confunden con pirater¨ªa", lament¨® Carri¨®n.

En nombre de las Comunidades Aut¨®nomas, la consejera de Cultura del Pa¨ªs Vasco, Miren Azkarate, reclam¨® "una respuesta activa a nivel europeo" ante lo que calific¨® como "un mercado emergente" de contenidos online con el objetivo de garantizar "un equilibrio" entre los derechos de los usuarios, los autores de contenidos creativos y proveedores de servicios en la Red.

Asimismo, la consejera vasca reclam¨® que a la hora de continuar este debate en el seno comunitario se aborde en toda su extensi¨®n la importancia de preservar "la diversidad cultural ling¨¹¨ªstica" que representan tambi¨¦n los contenidos on line.

Lucha contra la pirater¨ªa

Por su parte, la comisaria Reding admiti¨® la "gran dificultad" que entra?a combatir la pirater¨ªa de contenidos online y se ha mostrado convencida de que "la pirater¨ªa podr¨ªa conllevar el riesgo de la destrucci¨®n de un sector" que, a su juicio, "es vital para (preservar) la diversidad cultural" en la UE.

Para Alemania combatir la pirater¨ªa "es una precondici¨®n" para el desarrollo de este mercado en la Uni¨®n Europea al considerar que quienes desarrollan contenidos creativos no se ver¨¢n incentivados "si no hacemos nada para proteger sus derechos".

Por su parte, Francia, que baraja introducir la posibilidad de "suspender la suscripci¨®n a Internet" de personas que de forma reincidente descargan contenidos de la Red, consider¨® que "es todav¨ªa pronto" para abordar la concesi¨®n y sistema de licencias multiterritoriales para difundir contenidos en varios pa¨ªses comunitarios simult¨¢neamente propuesto por Bruselas.

En cambio, la postura de Reino Unido en el debate fue la de no regular el sector a nivel comunitario porque podr¨ªa ser "contraproducente" para la propia industria de contenidos creativos. "Hay que dejar al mercado crear modelos empresariales viables (....). Es prematuro adoptar normas que pueden perjudicar a la industria para su transformaci¨®n", consider¨® el representante brit¨¢nico.

La comisaria Reding adelant¨® que ha encargado un estudio independiente para valorar la viabilidad de sus propuestas para desarrollar este sector en la Uni¨®n Europea que tengan en cuenta las dimensiones econ¨®micas y culturales de su propuesta. Los resultados se conocer¨¢n el pr¨®ximo a?o.