Internet dominar¨¢ m¨¢s idiomas
Aceptar¨¢ direcciones escritas en caracteres no latinos
Si nada lo impide, en noviembre se podr¨¢n escribir direcciones en Internet con caracteres no latinos. ICANN, la organizaci¨®n que gestiona los dominios en la Red, tiene listo el sistema, ensayado desde hace un un par de a?os, para poder hacerlo. El plan debe ser aprobado esta semana y empezar¨ªa a entrar en funcionamiento el pr¨®ximo 16 de noviembre, seg¨²n la BBC.
De los 1,600 millones de internautas en el mundo, m¨¢s de la mitad no emplean caracteres latinos. Se trata de un "cambio fant¨¢sticamente complicado", seg¨²n ICANN, que ha creado distintos sistemas de traducci¨®n. Algunos pa¨ªses, como China o Tailandia, hab¨ªan introducido sistemas para permitir la escritura de direcciones en su idioma y traducirlos a los c¨®digos imperantes en Internet. Pero no pod¨ªan ser reconocidos por todos los ordenadores.
Las direcciones reales de Internet consisten en una secuencia de n¨²meros. Para facilitar el recuerdo de las mismas, estos n¨²meros tienen una traducci¨®n en letras y, hasta ahora, esta codificaci¨®n se basaba en caracteres latinos, debido al origen norteamericano de la Red.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
?Tienes una suscripci¨®n de empresa? Accede aqu¨ª para contratar m¨¢s cuentas.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
