SUIZA: Estricto uso privado
Solo se permiten las descargas para uso privado y sin ¨¢nimo de lucro. Apenas existe 'top manta'
Conceptos tristemente habituales en Espa?a como ser "DVD pirata" o "top manta" son virtualmente desconocidos en la opulenta Suiza. De hecho, es imposible ver en las calles de Z¨²rich o Ginebra a vendedores ilegales de m¨²sica o pel¨ªculas, aunque los suizos no escapan del todo a las tendencias globales.
"En efecto, si bien tradicionalmente el pirateo de m¨²sica o cine a nivel f¨ªsico nunca ha sido muy significativo en Suiza, en lo que respecta a las descargas por Internet, este pa¨ªs no es una excepci¨®n europea", explic¨® a este diario Vincent Salvad¨¦, director general adjunto de SUISA, la sociedad gestora de los derechos de autor en la peque?a naci¨®n alpina, que cumple similares funciones a la espa?ola SGAE.
Al igual que en casi toda Europa, en Suiza las obras est¨¢n protegidas por el derecho de autor hasta 70 a?os despu¨¦s de la muerte del creador. "Pero el creciente fen¨®meno de las descargas desde Internet golpea en nuestro pa¨ªs casi tanto como en Espa?a u otros pa¨ªses", aclara Salvad¨¦.
A pesar de ello, cabe destacar que en Suiza la descarga y almacenamiento de archivos para uso estrictamente privado no est¨¢ perseguida por la ley. "Lo que no se puede hacer es redistribuir esos materiales fuera del c¨ªrculo familiar e ¨ªntimo, vender u obtener ganancias poniendo los archivos a disposici¨®n p¨²blica", explica Vincent Salvad¨¦. La puesta a disposici¨®n de las mencionadas obras protegidas por el derecho de autor se castiga en Suiza con penas que van desde sanciones civiles hasta multas y penas de prisi¨®n.
Aparte de SUISA, en este pa¨ªs la cuesti¨®n de los derechos de autor es gestionada a nivel pol¨ªtico por el Instituto Federal de la Propiedad Intelectual (IPI), con base en la capital, Berna. Este organismo depende directamente del Departamento Federal (ministerio) de Justicia y Polic¨ªa. La responsable de este ministerio, Evelyne Widmer-Schlumpf, afirma por su parte que la copia y distribuci¨®n de material protegido por el derecho de autor: "no perjudica solamente a la econom¨ªa, sino que afecta tambi¨¦n a todos los consumidores y, por tanto, a la sociedad en su conjunto".
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
