Acuerdo de Google con los libreros franceses

Google y los editores franceses han firmado la paz, seg¨²n anuncia el buscador. Tanto la asociaci¨®n de editores franceses (Syndicat National de l¡¯?dition) como la asociaci¨®n de escritores franceses (Soci¨¦t¨¦ des Gens de Lettres) han retirado las demandas que pusieron contra Google en 2006.

A partir de ahora, los editores promover¨¢n y comercializar¨¢n versiones electr¨®nicas de libros agotados escaneados por Google en Google Play, aunque no exclusivamente en este programa.

"Gracias a esta situaci¨®n", informa Google, "los editores y los escritores conservan el control sobre el uso comercial de sus libros y, al mismo tiempo, posibilitan una ruta pr¨¢ctica para que nuestro esfuerzo de digitalizaci¨®n de libros, que ya lleva una d¨¦cada en activo, llegue a un p¨²blico m¨¢s amplio".

El blog de Google explica m¨¢s detalladamente la historia de la controvertida digitalizaci¨®n de libros y la preocupaci¨®n de editores y autores por preservar sus derechos. El buscador recuerda que el 75% de los libros existentes en el mundo se encuentran descatalogados, pero que gracias a su iniciativa se pone al acceso de todo el p¨²blico. Por otra parte, editores y escritores hab¨ªan ido plagando el camino de querellas, tanto en Francia como en Estados Unidos. A las primeras se ha puesto fin, pero no a las segundas.

El 75% de los libros se encuentran descatalogados, seg¨²n el buscador

"Nuestros acuerdos no tienen una relaci¨®n directa con una nueva ley francesa que establezca un sistema de gesti¨®n colectiva de los libros agotados", explica en su blog Philippe Colombet. "Estos acuerdos de colaboraci¨®n con editores y autores se alcanzaron antes de la promulgaci¨®n de la ley. Al mismo tiempo, el sistema legislativo de concesi¨®n de licencias a trav¨¦s de una sociedad de gesti¨®n colectiva muestran c¨®mo Francia est¨¢ trabajando r¨¢pidamente para poner en de nuevo en circulaci¨®n libros agotados".

"Tenemos la esperanza de que estas colaboraciones ayuden a impulsar el emergente mercado franc¨¦s del libro electr¨®nico. Adem¨¢s, ubican a Francia en una posici¨®n pionera en la industria y da un ejemplo esperanzador de las fant¨¢sticas posibilidades del mundo digital para diseminar el conocimiento", seg¨²n Colombet, director de desarrollo estrat¨¦gico de socios de Google Books en Francia.