Apple y Samsung se copian mutuamente

Si la guerra por patentes entre Apple y Samsung fuera una partida de ajedrez, ahora mismo estar¨ªan en tablas en Corea del Sur. Un tribunal de Se¨²l ha impuesto sendas multas simb¨®licas a ambas compa?¨ªas, y la retirada de algunos viejos productos, por infracci¨®n de patentes en sus aparatos m¨®viles.

Apple pagar¨¢ al principal fabricante de m¨®viles del mundo unos 28.000 euros por violar dos de sus patentes de transmisi¨®n de datos inal¨¢mbricos. Adem¨¢s, el tribunal obliga a retirar del mercado surcoreano los aparatos, viejos, que utilizan estas patentes: iPhone 3GS y 4 y los dos primeros modelos de iPad. El ¨²ltimo tel¨¦fono, iPhone 4, se libra de la medida, al igual que la ¨²ltima versi¨®n de la tableta.

Samsung tampoco evita la rega?ina judicial. La sentencia establece que ha infringido una patente de la compa?¨ªa californiana sobre el uso de los aparatos, al copiar el efecto rebote de la pantalla cuando se llega al final de un documento. El castigo: una indemnizaci¨®n de unos 17.000 euros. Samsung tampoco podr¨¢ vender los aparatos que incluyen esta tecnolog¨ªa (Galaxy S, Galaxy SII, Galaxy Nexus y Galaxy 10.1), que ya ha sido substituida en los nuevos m¨®viles y tabletas del fabricante, seg¨²n The Wall Street Journal. ?

La buena noticia para Samsung es que el juez no ha considerado que haya violado las patentes de dise?o de la empresa de Cupertino. Similares s¨ª son (formas alargadas y esquinas), dice el fallo, pero tambi¨¦n hay sutiles diferencias (iconos de la pantalla y bot¨®n central). Sin embargo, tampoco puede cantar victoria, porque el fallo puede ser recurrido por ambas partes.

"La decisi¨®n de hoy afirma nuestra posici¨®n de que una sola empresa no puede monopolizar rasgos gen¨¦ricos de dise?o", ha asegurado Samsung en un comunicado divulgado tras conocerse el veredicto, que recoge la agencia EFE.

La compa?¨ªa interpuso esta demanda contra Apple en su pa¨ªs, y en bastantes m¨¢s, en respuesta a la presentada por el fabricante de los Mac en Estados Unidos en abril del a?o pasado. Este ¨²ltimo jucio se ha celebrado en un tribunal de San Jos¨¦ este verano y est¨¢ a la espera del veredicto del jurado, que empez¨® las deliberaciones el mi¨¦rcoles. Su resultado determinar¨¢ el enorme mercado de la telefon¨ªa m¨®vil en EE UU.