ICANN: ¡°Los dominios gen¨¦ricos no van a pertenecer a marcas¡±

En ICANN, Corporaci¨®n de Internet para la Asignaci¨®n de Nombres y N¨²meros, el organismo que gestiona las direcciones web, trabajan sin prisa. En 2011 anunciaron que se abr¨ªan a nuevos dominios. M¨¢s all¨¢ de los ya conocidos .com, .es, .net o .org, daban la posibilidad de que ciudades y marcas tuvieran sus propias direcciones web. Tambi¨¦n de que cuestiones gen¨¦ricas tuvieran su forma de diferenciarse con, por ejemplo, un final terminado .car para las marcas de coches o .book para los libros. En Espa?a, Galicia o Catalu?a ya tienen la aprobaci¨®n para gestionar dominios terminados en .gal y .cat, respectivamente. El Vaticano est¨¢ tramitando el.catholic. Akram Atallah, m¨¢ximo responsable del organismo que gestiona los nuevos dominios, ha sido entrevistado telef¨®nicamente por EL PA?S.

Pregunta. ?Cu¨¢ndo veremos estos nuevos dominios en la Red? ?Cu¨¢ndo se podr¨¢n teclear estas direcciones con la facilidad con que ahora se pone .com?

Respuesta. Antes de que salga todo a la luz hay que ir con cuidado y supervisar cada petici¨®n. Este a?o se difundir¨¢ una peque?a cantidad, pero todas las peticiones tendr¨ªan que estar funcionando o haber sido descartadas antes de 2015.

P. En la actualidad hay 22 dominios de primer nivel (.com, .org, .info...) y 200 de pa¨ªses (.es, .uk, .de, .ar...), ?cu¨¢ntos m¨¢s veremos?

Si dos personas se llaman igual, uno no tiene m¨¢s derecho que otro

R. Hemos recibido 1.930 peticiones. De momento hemos aprobado 1.500 dominios nuevos. Antes de fin de a?o esperemos que el primero est¨¦ activo.

P. ?C¨®mo priorizan?

R. ICANN organiz¨® un sorteo aleatorio en diciembre de 2012 para elegir el orden en que se procesar¨ªan las solicitudes.

P. ?C¨®mo se pone precio a los dominios bajo ese gen¨¦rico?

R. Los que piden el gen¨¦rico, por ejemplo .nyt, son quienes pasar¨¢n a gestionarlo. Ellos son los responsables, tanto comercial, como organizativamente. Nosotros supervisamos para asegurar que el servicio es correcto o de que sigue funcionando si, llegado el caso, se quedaran sin fondos.

P. ?Cu¨¢les han sido los m¨¢s complicados?

R. Como es obvio, los que no tienen graf¨ªas no latinas. Por primera vez habr¨¢ nombres de dominio en ¨¢rabe y chino.

P. ?Qu¨¦ dominios gen¨¦ricos veremos?

R. Algunos ejemplos son .car, .book, .lawyer... As¨ª un abogado podr¨¢ tener su nombre con esa terminaci¨®n, o un modelo de coche o un nuevo libro. Nos parece que se pondr¨¢ algo de orden. Tambi¨¦n estar¨¢ .news para noticias, .vip, .baby, .health, .play...

P. ?Y las empresas? ?Cu¨¢les han pedido su dominio?

R. Sobre todos las de tecnolog¨ªa. Son muchas, pero se habla poco de estas peticiones. No solo tenemos sobre la mesa .google o .amazon. Tambi¨¦n .samsung o .nokia.

P. Precisamente Amazon quiso hacerse con algunos dominios gen¨¦ricos, como .baby o .love...

R. En algunos casos, una organizaci¨®n, ciudad o empresa puede abrir el dominio de primer nivel al p¨²blico para el registro de nombres de dominio como mirestaurante.madrid.

P. ?Qu¨¦ peticiones han recibido desde Espa?a?

R. Adem¨¢s de .madrid, algunas de marcas como .seat, .movistar, .bbva y .telefonica.

P. Cada vez se ven m¨¢s dominios de pa¨ªses que se usan para terminar nombres de marcas o juegos de palabras. Un caso puede ser el .me.

R. No es un uso correcto. Cada pa¨ªs tiene potestad para gestionarlo como crea oportuno, pero dentro de unas reglas. Una de las normas es no hacer negocio con ello, sino usarlo para cuestiones p¨²blicas. La mayor¨ªa hace un uso correcto, pensando en su poblaci¨®n. Los que se lo saltan no podemos decir que da?en Internet, pero s¨ª que no es su finalidad.

P. ?Qu¨¦ opina de aquellos que acaparan direcciones web para especular?

R. Es parte del mundo en que vivimos. Nosotros nos aseguramos de que si una marca est¨¢ registrada en un pa¨ªs, ese dominio no se pueda vender a otro. Pero si no est¨¢ protegida es mucho m¨¢s dif¨ªcil dirimir. Si es un caso claro, suspendemos su uso y recuperamos el control del dominio para d¨¢rselo al due?o leg¨ªtimo.

P. ?Y respecto a los nombres de personas?

R. Eso ya depende de las leyes locales. Si dos personas se llaman igual, una no tiene m¨¢s derecho que otra.