Tecnolog¨ªa ¡®retro¡¯ disfrazada de novedosa en Corea del Norte
El r¨¦gimen de Kim Jong-un dispone de marcas propias, fabricadas en China, con un retraso de ¡°seis o siete a?os¡± respecto a los ¨²ltimos modelos en el mercado
A pesar del aislamiento en el que vive el norte de la pen¨ªnsula coreana, sus habitantes no son ajenos a tel¨¦fonos m¨®viles, tabletas y otros dispositivos. El f¨¦rreo control que el Gobierno de la regi¨®n ejerce sobre la informaci¨®n es una de las razones que impiden el acceso de la poblaci¨®n a tecnolog¨ªas ampliamente usadas en el resto del mundo.
Martyn Williams, experto en tecnolog¨ªa norcoreana y autor del blog North Korea Tech, conoce bien la situaci¨®n del pa¨ªs oriental: ¡°Tienen tel¨¦fonos inteligentes, tabletas y otros productos. Estos dispositivos est¨¢n unos seis o siete a?os por detr¨¢s de las ¨²ltimas novedades del sector¡±, indica por tel¨¦fono el autor estadounidense sobre el momento por el que pasa la electr¨®nica de consumo en la regi¨®n.
Durante el verano de 2013, Pyongyang daba a conocer el primer tel¨¦fono inteligente fabricado por Corea del Norte, Arirang. Un poco m¨¢s tarde, Williams se?alaba que el aparato estaba construido mayormente en la Rep¨²blica Popular China. ¡°La gran mayor¨ªa de los dispositivos que se pueden ver en Corea del Norte est¨¢n hechos en el extranjero, casi siempre en China¡±, se?ala el experto.
En el verano de 2013, Pyongyang daba a conocer el primer tel¨¦fono inteligente fabricado por Corea del Norte, Arirang, construido mayormente en la Rep¨²blica Popular China
En su rese?a sobre el Arirang, Kazuteru Tamura apuntaba que el tel¨¦fono trabaja en Android, 3G y dispone de una versi¨®n propia del famoso videojuego Angry Birds. Koryolink, la operadora que vende el dispositivo, es una empresa mixta con la compa?¨ªa egipcia Orascom. La relaci¨®n le sali¨® cara al conglomerado del pa¨ªs norteafricano: ¡°Invirtieron millones de d¨®lares en Corea del Norte, pero, cuando fueron a por los beneficios, el r¨¦gimen los ech¨® del pa¨ªs. Creo que otras empresas extranjeras van a ver este caso y no van a querer hacer negocios con el r¨¦gimen¡± comenta Williams.
El r¨¦gimen de Kim Jong-un tambi¨¦n dispone de tabletas. El a?o pasado se presentaba la Woolim, un dispositivo con wifi y pantalla de alta resoluci¨®n. La tableta se trata de un producto fabricado en China, como casi toda la electr¨®nica de consumo que existe entre la frontera del gigante asi¨¢tico y el paralelo 38. La Woolim supon¨ªa un salto cualitativo con respecto a la famosa Samjiyon, un producto que llen¨® las secciones de tecnolog¨ªa de los medios de comunicaci¨®n en 2013, el a?o de su estreno en el mercado norcoreano. Otra marca local, Achim, tambi¨¦n tiene su propio modelo. Esta ¨²ltima tambi¨¦n es conocida por otros dispositivos como ordenadores y port¨¢tiles.
A pesar de que existen marcas locales, la poca informaci¨®n que llega desde la regi¨®n indica que los ciudadanos de la regi¨®n que se lo pueden permitir prefieren marcas extranjeras. Seg¨²n Williams, ¡°algunas marcas chinas son muy populares, pero son muy pocas las que se venden oficialmente en la zona. Los norcoreanos que viajan al extranjero y regresan a su pa¨ªs son los que traen dispositivos for¨¢neos.¡±
La corresponsal de El PA?S en Pek¨ªn, Macarena Vidal, ha estado dos veces en Pyongyang, la ¨²ltima hace menos de un mes, durante el congreso del partido de los trabajadores. En sus viajes al ermita?o pa¨ªs la periodista observ¨® que ¡°todo el mundo tiene m¨®viles en la capital, pero no hay tabletas¡±. La corresponsal a?ade que las autoridades les llevaron ¡°a alguna fabrica donde ten¨ªan una sala de ordenadores supuestamente para uso del personal, pero solo est¨¢n conectados a la intranet norcoreana¡±.
Human Rights Foundation y Forum 280 est¨¢n llevando a cabo una campa?a para introducir en Corea del Norte miles de memorias USB con contenidos prohibidos en el pa¨ªs
La intranet de la que habla Vidal se llama Kwangmyong. La red del pa¨ªs oriental es un coto privado, reservado a las ¨¦lites, con un motor de b¨²squeda, correo electr¨®nico y servicio de noticias propio. El control de la informaci¨®n es una de las obsesiones del autoritario Gobierno de Kim Jong-un. ¡°El mayor enemigo del r¨¦gimen es gente accediendo a informaci¨®n¡± indica Williams, y a?ade que ¡°recientemente se est¨¢ viendo un mayor intercambio de dispositivos e informaci¨®n a trav¨¦s de la frontera". "Es ilegal, pero es una pr¨¢ctica muy extendida. A Corea del Norte llegan de manera ilegal muchas memorias USB con pel¨ªculas, libros, m¨²sica etc¨¦tera¡±, a?ade.
Human Rights Foundation y Forum 280 est¨¢n llevando a cabo una campa?a para introducir en Corea del Norte miles de memorias USB con contenidos prohibidos en el pa¨ªs oriental, Flashdrives for freedom (memorias USB para la libertad). El autor del blog North Korea Tech se muestra esperanzado: ¡°En el momento en que la gente tenga acceso a p¨¢ginas como Wikipedia, se van a dar cuenta de que han estado viviendo en una mentira. M¨¢s informaci¨®n implica sacar a la luz m¨¢s mentiras de los gobiernos, y el r¨¦gimen norcoreano no quiere que esto suceda. Va a ser dif¨ªcil, pero inevitable.¡±
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.
