Los milagros no tienen f¨®rmula

Hace unos a?os le pregunt¨¦ a un productor por la adaptaci¨®n del cl¨¢sico de Escobar Zipi y Zape. ?C¨®mo hab¨ªa funcionado si no ten¨ªa nada que ver con ese tebeo cuya ¨²nica adaptaci¨®n fidedigna hab¨ªa sido el entra?able y acharlotado disparate de Enrique Guevara? ¡°Las familias conocen la marca¡±, y por ende conf¨ªan en lo que van a ver. Inventarse unos personajes m¨¢s cercanos a Harry Potter que a los Zapatilla no hubiera tenido el mismo tir¨®n en el p¨²blico que esta lib¨¦rrima ¨Dpor decir algo¨D versi¨®n del producto Bruguera. De golpe entend¨ª todas esas adaptaciones que no me hab¨ªan interesado (a excepci¨®n de alguna de Mortadelo y Filem¨®n) y cuyos guiones barrunto que fueron escritos sin leer una sola p¨¢gina original.

Tuve olvidada esa conversaci¨®n hasta sufrir la nueva aventura de Predator ambientada en la Comancher¨ªa en el a?o 1719.

Entusiasta del fant¨¢stico, lectora de novelas del Oeste (no se pierdan la colecci¨®n Frontera de la editorial Valdemar), y criada cuando los personajes femeninos ten¨ªan un ¨²nico rasgo de personalidad (¡°ser chicas¡±), afirmo tajante que soy el p¨²blico objetivo de Prey (estrenada directamente en Disney Plus). La cara que se me qued¨® tras ver la entrega de ¡°la marca¡± fue la misma que la de todos los tontos que fuimos disfrazados con la espada l¨¢ser a ver el Episodio I: La amenaza fantasma el d¨ªa del estreno. Un chico con coletita Jedi a mi lado dijo cariacontecido ¡°?De verdad he esperado 16 a?os para esto?¡±. De acuerdo que entre unas franquicias y otras hay grandes diferencias de expectaci¨®n y de valores de producci¨®n, pero todas carecen de lo mismo: autenticidad. Lo industrial es enemigo de lo aut¨¦ntico, y el cine (casi siempre) es industria. Las buenas pel¨ªculas son errores en una cadena de montaje. Y las que adem¨¢s de buenas funcionan comercialmente son milagros. Pero algunos no aprendemos y pensamos que los milagros se pueden clonar, como si esto fuera esa pel¨ªcula de Berlanga titulada, precisamente, Los jueves, milagro.

Puedes seguir EL PA?S TELEVISI?N en Twitter o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.