?Se puede criticar una adaptaci¨®n cuando has cobrado por ella?

La directora Anna R. Costa ha cre¨ªdo que Lectura f¨¢cil de Cristina Morales era buen material para adaptar¡­ Ignoro si antes de eso se dio cuenta de que lo dif¨ªcil iba a ser tratar con la autora. Morales carga contra F¨¢cil (la adaptaci¨®n de su novela para Movistar Plus+, a estrenar este oto?o) en la revista Rockdelux. Les resumo: la adaptaci¨®n le parece nazi . ¡°?Ser¨¢ (¡­) porque si sacan los pies del tiesto las productoras no les sueltan la pasta?¡±. Tal y como lo cuenta, parece que nadie en Movistar hubiera le¨ªdo el libro salvo la directora. Tal y como lo narra, parece que su libro hubiera salido por entregas en un fanzine y no en Anagrama, premiado con el Herralde. Tal y como lo explica nadie dir¨ªa que acept¨® en 2019 el premio m¨¢s sist¨¦mico de todos los premios, que es el Premio Nacional de Literatura. Nadie dir¨ªa que la noticia del citado galard¨®n le lleg¨® en La Habana, donde participaba en una actividad del Ministerio de Exteriores de Espa?a.

Ser antisistema, como ser cat¨®lico, vegano, feminista o adorador de Pazuzu es un tost¨®n, porque a la que te descuidas se te ven las costuras. Querer luchar contra el sistema usando para ello el sistema es complicado; miren qu¨¦ cuesta arriba se le hace a Vox acabar con las autonom¨ªas desde puestos auton¨®micos.

Seguimos atascados en la diatriba de si se puede criticar algo cuando se vive muy bien de eso mismo. Criticar tras cobrar, ?se puede hacer? Claro que s¨ª. El porqu¨¦ y el c¨®mo son harina de otro costal. Y en un rinc¨®n del debate est¨¢ el tema del compa?erismo, de machacar el trabajo de otros a¨²n antes de que el producto salga a la luz. Escupir a la cara es punki, pero¡­ ?Escupirle a la cara a los compa?eros es punki?

Puedes seguir EL PA?S TELEVISI?N en Twitter o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.