_
_
_
_

¡®This England¡¯, la serie que se coloc¨® en el epicentro de la pandemia (y convirti¨® a Kenneth Branagh en Boris Johnson)

El cineasta Michael Winterbottom inici¨® en junio de 2020, poco despu¨¦s del final de la primera ola del coronavirus, este relato en torno a la reacci¨®n de todo un pa¨ªs ante un suceso inesperado

H¨¦ctor Llanos Mart¨ªnez

Qu¨¦ momento para que la televisi¨®n brit¨¢nica estrene una serie titulada This England. En apenas unos d¨ªas de principios de septiembre, el Reino Unido pas¨® de tener una reina (la longeva Isabel II) a un rey (su hijo Carlos III) y de un primer ministro (Boris Johnson) a una primera ministra (Liz Truss). Todo lo que era un presente pr¨®ximo en este drama que reconstruye c¨®mo toda una naci¨®n gestion¨® la inesperada primera ola del coronavirus en la primavera de 2020 parece ahora pasado lejano.

Para Michael Winterbottom, uno de los cineastas m¨¢s ecl¨¦cticos y estimulantes de las ¨²ltimas d¨¦cadas y responsable de esta miniserie, se trata de un cambio relativo. ¡°Lo de la reina es un gran paso. Tras 70 a?os en el trono, casi nadie recuerda un Reino Unido sin ella. Lo de Liz Truss no lo es tanto. No es m¨¢s que una versi¨®n femenina de la misma historia¡±, comenta por videoconferencia a mediados de septiembre desde Londres.

Parte de esa ¡°misma historia¡± a la que hace referencia el director, la de la gesti¨®n pol¨ªtica del Gobierno conservador brit¨¢nico, es una de las claves de esta producci¨®n de seis cap¨ªtulos que podr¨¢ verse en Movistar Plus+ a partir del 31 de octubre. Precisamente uno de los aspectos m¨¢s llamativos de This England es ver a un actor tan conocido (y tan brit¨¢nico, y tan shakesperiano) como Kenneth Branagh interpretando al ex primer ministro. Para ello sufre un impresionante proceso de caracterizaci¨®n.

A lo largo de los cap¨ªtulos, el espectador se adentra en los pasillos del poder, mientras Johnson lidia con una crisis sanitaria y econ¨®mica sin precedentes, a lo que se suma el largo y tortuoso proceso del Brexit y una vida personal y pol¨ªtica en permanente controversia. Escoger a un rostro familiar para los espectadores de todo el mundo para interpretar a un pol¨ªtico tan habitual en los medios de comunicaci¨®n en los ¨²ltimos a?os como Johnson fue una decisi¨®n arriesgada que Winterbottom decidi¨® tomar. ¡°Boris Johnson es una estrella medi¨¢tica; es alguien con un aspecto y una forma de comportarse muy reconocibles. Pero tener a Kenneth es una forma de recordar al espectador que no est¨¢ viendo un documental. Y que lo que mostramos es nuestra versi¨®n de Boris Johnson¡±, defiende el director.

'This England' relata en paralelo instantes de la vida personal de Boris Johnson y su gesti¨®n durante la primera ola del coronavirus.
'This England' relata en paralelo instantes de la vida personal de Boris Johnson y su gesti¨®n durante la primera ola del coronavirus.Movistar Plus+

Winterbottom asegura haber intentado ser lo m¨¢s as¨¦ptico posible, mostrar los hechos tal y como ocurrieron, sin apuntar con el dedo ni buscar culpables. ¡°Mucha gente tuvo que tomar una gran cantidad de decisiones en muy poco tiempo. Y, mir¨¢ndolo con perspectiva, probablemente estemos en desacuerdo con muchas de ellas. Se trataba de un virus nuevo para nosotros, algo que no hab¨ªa ocurrido en muchos a?os. Hay que pensar que, en cierto modo, todo el mundo respondi¨® de la mejor manera posible ante una pandemia de estas caracter¨ªsticas¡±, dice.

A pesar de su tono conciliador a la hora de defender la serie, el resultado final no arroja un retrato muy positivo del ex primer ministro. Es inevitable unir su figura a la referencia literaria que encierra el t¨ªtulo de la miniserie. This England es un t¨¦rmino que aparece en el pasaje m¨¢s c¨¦lebre de Ricardo II, una de las obras menos conocidas de William Shakespeare en Espa?a, con una profunda carga po¨¦tica y, al mismo tiempo, pol¨ªtica. Es la historia de un monarca d¨¦spota y poco eficaz que termina derrocado. Su moribundo t¨ªo Juan de Gante le reprocha en un momento del texto su gesti¨®n, con un discurso que sirve como apasionada declaraci¨®n de amor a su naci¨®n. ¡°Esta parcela bendita, este mundo, este reino, esta Inglaterra¡±, declama el personaje. El rey responde a esa apasionada cr¨ªtica humillando a su t¨ªo incluso despu¨¦s de muerto.

M¨¢s all¨¢ de Boris Johnson

Pero la miniserie no se centra solo en el pol¨ªtico. Es tambi¨¦n el recuerdo de expertos y cient¨ªficos que trabajaron contra reloj para entender el virus; de m¨¦dicos, enfermeras y trabajadores de residencias de ancianos que lucharon en primera l¨ªnea y sin descanso para contener al virus de forma heroica. Tambi¨¦n es la historia de gente com¨²n cuya vida se vio sumida en la oscuridad.

Acostumbrado a hacer una labor de investigaci¨®n para sus dramas y documentales basados en hechos reales, como Bienvenido a Sarajevo (1997) y Camino a Guant¨¢namo (2006), la b¨²squeda de experiencias personales de Winterbottom transcurri¨® esta vez casi en vivo. Su intenci¨®n era construir un retrato general a trav¨¦s de ¡°testimonios que fueran lo m¨¢s espec¨ªficos posibles¡± de equipos m¨¦dicos, pacientes y cient¨ªficos. Era una forma de ser muy cuidadoso en una reconstrucci¨®n que, a pesar de lo cercana en el tiempo, podr¨ªa resultar f¨¢cilmente imprecisa. ¡°Todo iba tan r¨¢pido durante esos d¨ªas que las medidas tomadas a principios de marzo pod¨ªan ser consideradas una absoluta estupidez tan solo una semana despu¨¦s¡±, recuerda.

En junio de 2020, el proceso de producci¨®n de la miniserie ya hab¨ªa comenzado. Y result¨® inevitablemente ca¨®tica. En las semanas que el equipo no pod¨ªa rodar, por el limitado acceso que ten¨ªa a hospitales y residencias a medida que iban llegando nuevas olas del coronavirus, sus responsables iban montando el material que ya ten¨ªan registrado.

El hecho de que el p¨²blico est¨¦ tan familiarizado con el relato, al ser una experiencia que todo el planeta ha vivido hace tan solo dos a?os, afect¨® a la narraci¨®n de Winterbottom, admite ¨¦l mismo. ¡°Quien ha visto el primer cap¨ªtulo dice tener la sensaci¨®n de estar viendo una pel¨ªcula de desastres. Todo el mundo sabe que, por desgracia, ese cap¨ªtulo se encamina a la muerte de decenas de miles de personas, muchos de ellos sin poder ni siquiera acceder a un hospital. Que el espectador tenga toda esa informaci¨®n hace que la serie sea m¨¢s poderosa¡±. En los momentos en los que el relato acelera su trama recuerda a la miniserie de la BBC Years and Years, generando una sensaci¨®n de falsa distop¨ªa: los hechos que se resumen en un veloz montaje son ver¨ªdicos y recientes, no suposiciones futuras.

Medios brit¨¢nicos como la BBC y Financial Times consideran en sus primeras rese?as que This England ha llegado demasiado pronto a las pantallas. ¡°Si tratas una historia real con mimo, buen gusto y honestidad, nunca es demasiado pronto¡±, defiende su productor, el escoc¨¦s Richard Brown (True Detective, Catch-22). ¡°Una de las razones por las que Michael y yo concebimos esta miniserie era el intentar entender lo que estaba ocurriendo en las bambalinas durante esos primeros meses de pandemia; el hacer un ejercicio de empat¨ªa con aquellos que estaban gestionando algo tan in¨¦dito e inesperado¡±, concluye.

Puedes seguir EL PA?S TELEVISI?N en Twitter o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

H¨¦ctor Llanos Mart¨ªnez
Redactor especializado en nuevas narrativas audiovisuales (streaming, p¨®dcast, redes sociales) y en el g¨¦nero documental, con varios a?os como autor del blog 'Doc&Roll'. Formado en Agencia Efe y elmundo.es, antes de llegar a Verne y la secci¨®n de Madrid de El Pa¨ªs, escribi¨® desde Berl¨ªn para BBC, Deutsche Welle, Cineuropa, Esquire o Yorokobu.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com