Preguntas y respuestas sobre la batalla judicial de ¡®Pasapalabra¡¯: ¡®El Rosco¡¯ no peligra en un futuro inmediato

La Audiencia Provincial de Barcelona conden¨®, en una sentencia conocida el jueves, al grupo Atresmedia, propietario de Antena 3, a dejar de emitir El Rosco del concurso Pasapalabra, as¨ª como a pagar una indemnizaci¨®n de 50.000 euros a la demandante, la empresa holandesa MC&F, que reclama s¨ª los derechos de propiedad de la popular prueba. Sin embargo, la resoluci¨®n a¨²n no supone el fin de la larga pugna judicial por la emisi¨®n de El Rosco, pues ser¨¢ recurrida al Supremo. Estas son las respuestas a las principales preguntas que plantea el conflicto:

?Puede desaparecer El Rosco en breve?

Por el momento, El Rosco no peligra. La decisi¨®n de la Audiencia de Barcelona que obliga a Atresmedia a dejar de emitirlo solo ser¨ªa inmediata si el grupo de comunicaci¨®n decidiera acatarla desde el lunes. No es el caso. Tal y como explica a este peri¨®dico, Atresmedia tiene planeado recurrir la decisi¨®n en el Supremo. Aunque MC&F solicitara medidas cautelares o una ejecuci¨®n provisional del paro de emisiones en Antena 3, pasar¨ªa tiempo para que se aplicaran. Primero tendr¨¢ que esperar a que Atresmedia formalice el recurso, y luego a que los jueces acepten su solicitud de forma cautelar. As¨ª que pueden pasar varios a?os hasta que se dicte una nueva sentencia, firme o cautelar, en favor o en contra del grupo. Queda a¨²n tiempo para que pueda obligarse al Pasapalabra espa?ol a cambiar su mec¨¢nica. Adem¨¢s, en este tiempo, la productora brit¨¢nica ITV Studios, que comercializa el formato en Espa?a, puede llegar a un acuerdo con la empresa holandesa.

?C¨®mo nace ¡®El Rosco¡¯?

El Rosco es el origen de los conflictos judiciales de Pasapalabra, tanto los que tuvo Mediaset como los actuales de Atresmedia. Pero son problemas distintos, aunque ambos giren en torno a esta prueba.

Pasapalabra es un formato original brit¨¢nico, llamado The Alphabet Game, cuyas emisiones comenzaron a mediados de los a?os noventa. En esa versi¨®n original no hab¨ªa rosco. La popular prueba final lleg¨® m¨¢s tarde. Se llamaba 21x100, en referencia al n¨²mero de preguntas a responder de forma correcta y al n¨²mero de segundos que ten¨ªan los concursantes para llevarse el premio. Sus autores aseguran poseer la licencia a trav¨¦s de su compa?¨ªa, la holandesa MC&F. Ellos vendieron los derechos solo a la versi¨®n italiana, para incorporarlo a Passaparola, que lo llam¨® Ruota delle lettere (ruleta de las letras).

La brit¨¢nica ITV revivi¨® el formato como The Alphabet, pero en su versi¨®n original, sin El Rosco. Es la versi¨®n que se vendi¨® a Espa?a, solo que aqu¨ª incluye la actualizaci¨®n italiana. Ese es el origen del problema. Mediaset decidi¨® romper el acuerdo con ITV Studios, alegando que no pod¨ªa comercializar un formato que no era enteramente suyo. Tras a?os de litigios, en 2019 el Supremo espa?ol dio la raz¨®n a ITV y conden¨® a Telecinco ¡°a cesar inmediatamente su emisi¨®n, quedando adem¨¢s prohibida de reanudar en el futuro, la emisi¨®n, edici¨®n, producci¨®n, reproducci¨®n, comunicaci¨®n p¨²blica, distribuci¨®n, transformaci¨®n y toda y cualquier otra forma de explotaci¨®n, por s¨ª o a trav¨¦s de terceros, del programa Pasapalabra¡±.

En ese enfrentamiento judicial no intervino la holandesa MC&F. Pero, al saber que el formato regresaba al mercado espa?ol (y que casi de inmediato lo adquir¨ªa de nuevo Atresmedia en acuerdo con ITV Studios), decidi¨® iniciar acciones legales para que el formato en Espa?a se emitiera sin El Rosco, usando el mismo argumento de Mediaset: el modelo Pasapalabra m¨¢s El Rosco (antes 21x100, Ruota delle lettere) no es propiedad de ITV Studios.

El argumento principal de Atresmedia e ITV Studios es precisamente la sentencia previa del Supremo espa?ol contra Mediaset de ese 2019: El Pasapalabra con El Rosco de ITV es un formato indivisible. Por eso MC&F ha decidido reclamar a Atresmedia, con el que no hay un precedente legal dictado su favor, en vez de a ITV, a la que el Supremo ya dio la raz¨®n frente a Mediaset en este mismo asunto sobre la indivisibilidad o no del formato h¨ªbrido.

?Y qu¨¦ pasa en el resto de pa¨ªses con ¡®El Rosco¡¯?

Lo cierto es que otros pa¨ªses, como Chile ¡ªen Chilevisi¨®n, que incluso organiza competiciones mundiales con el resto de versiones hispanohablantes¡ª y Argentina (Telef¨¦), tambi¨¦n han seguido el modelo h¨ªbrido Passaparola y as¨ª lo emiten en la actualidad, pero la empresa holandesa que reclama ser due?a de El Rosco prefiere centrar su demanda en el mercado espa?ol. En caso de lograr una victoria judicial, sentar¨¢ un precedente legal con el que quiz¨¢ reclamar sus derechos en otros pa¨ªses que emiten El Rosco.

Italia, aunque fue la primera que ofreci¨® el formato h¨ªbrido, no se encuentra entre esos pa¨ªses que pueden tener conflicto en el futuro, porque Passaparola no se emite desde hace a?os en su televisi¨®n. La versi¨®n francesa actual, Tout le monde a son mot ¨¤ dire, tiene una prueba final con un rosco que se reparten los dos finalistas. Van contestando ambos y van sumando las respuestas acertadas a su marcador particular. Pero, en principio, no parece haber conflicto legal en este caso.

?Cu¨¢nto importa ¡®El Rosco¡¯ en las audiencias de Antena 3?

El contenido inmediatamente anterior a la emisi¨®n de los informativos suele ser relevante en las estrategias de programaci¨®n de las cadenas. Un ejemplo claro de ello es la audiencia que ha perdido el de Pedro Piqueras en Telecinco desde que llega justo despu¨¦s de la telenovela Caf¨¦ con aroma de mujer, un espacio que no alcanza el 7% de cuota de pantalla. La presencia como telonero de Pasapalabra ha hecho que el informativo de Vicente Vall¨¦s se convierta en l¨ªder. Es el mismo binomio que La ruleta de la suerte con los informativos de mediod¨ªa.

Con la llegada del concurso, Antena 3 comenz¨® a reconquistar las tardes. Durante m¨¢s de una d¨¦cada, hab¨ªan sido del dominio absoluto de S¨¢lvame, pero el ¨¦xito de Pasapalabra y de la telenovela turca Tierra amarga invirtieron la tendencia y ayudaron a que Antena 3 cambiara las tornas. El canal de Atresmedia lleva un a?o ganando la guerra de audiencias a Telecinco, siendo la televisi¨®n m¨¢s vista en Espa?a. Es con la emisi¨®n del concurso con la que Antena 3 inicia la milla de oro de sus audiencias diarias, al que siguen otros dos espacios l¨ªderes en su franja, los informativos y El Hormiguero.

Puedes seguir EL PA?S TELEVISI?N en Twitter o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.