Terapia de choque contra las ¡®fake news¡¯

El noruego Jonas Bendiksen, fot¨®grafo de la agencia Magnum, recoge en ¡®The Book of Veles¡¯ una serie ficticia sobre la producci¨®n de noticias falsas con la que ha conseguido enga?ar a toda la industria

Una imagen perteneciente al libro 'The Book of Veles', de Jonas Bendiksen.jonas bendiksen

Durante la primera semana de septiembre, el fotoperiodismo internacional celebra su gran cita en el festival Visa pour l¡¯Image de Perpi?¨¢n. Dentro de su programaci¨®n de este a?o tuvo lugar la proyecci¨®n de The Book of Veles, el ¨²ltimo trabajo del fot¨®grafo Jonas Bendiksen (Tonsberg, Noruega, 1977), miembro de la agencia Ma...

Reg¨ªstrate gratis para seguir leyendo

Si tienes cuenta en EL PA?S, puedes utilizarla para identificarte

Suscr¨ªbete para seguir leyendo

Lee sin l¨ªmites

Durante la primera semana de septiembre, el fotoperiodismo internacional celebra su gran cita en el festival Visa pour l¡¯Image de Perpi?¨¢n. Dentro de su programaci¨®n de este a?o tuvo lugar la proyecci¨®n de The Book of Veles, el ¨²ltimo trabajo del fot¨®grafo Jonas Bendiksen (Tonsberg, Noruega, 1977), miembro de la agencia Magnum y colaborador de National Geographic. Publicado por Gost Books, el libro describe la experiencia del autor en Veles, una localidad de 40.000 habitantes situada en Macedonia del Norte, que se dio a conocer en 2016 al convertirse en un centro de producci¨®n de noticias falsas como las que pudieron haber contribuido a la elecci¨®n de Donald Trump como presidente. Dos semanas m¨¢s tarde, el 17 de septiembre, la agencia Magnum publicaba en su p¨¢gina web una sorprendente informaci¨®n titulada C¨®mo Jonas Bendiksen embauc¨® a la industria de la fotograf¨ªa. Su libro hab¨ªa resultado ser un montaje.

¡°No soy un periodista que utiliza noticias falsas. Empleo mi c¨¢mara para contar historias, no para fabricarlas, pero reconozco que las fake news siempre han despertado fascinaci¨®n en m¨ª¡±. De esta forma se presentaba el autor en el texto introductorio del libro ¡ªactualmente agotado¡ª, cuyas im¨¢genes pobres, l¨²gubres y saturadas, protagonizadas por personajes tiesos e inexpresivos y osos pardos que campan a sus anchas cerca de la ciudad, resultan tan extra?as como la desoladora atm¨®sfera que las rodea. ¡°El libro est¨¢ lleno de pistas para despertar la sospecha de los lectores y la conciencia frente a las noticias falsas¡±, a?ade el autor por videoconferencia desde Oslo. ¡°De hecho, ese era su prop¨®sito original: conseguir que el lector comenzara a sospechar y a hacerse preguntas, despertar su consciencia frente al enga?o. Sin embargo, nadie lo hizo¡±.

Todos los protagonistas de la publicaci¨®n son falsos. Se trata de avatares digitales en 3D, creados en internet e integrados dentro de los lugares vac¨ªos fotografiado por el autor. De igual forma, el texto fue redactado utilizando un sistema llamado GPT-2, dise?ado para generar textos sint¨¦ticos. Seg¨²n Bendiksen, dicho sistema ¡°podr¨ªa escupir versos de Shakespeare bastante convincentes¡±, alimentado por una recopilaci¨®n de las obras del escritor. ?l obtuvo un ensayo de 5.000 palabras despu¨¦s de introducir todos los art¨ªculos publicados en la prensa de habla inglesa sobre la industria de noticias falsas en Veles. ¡°Si siendo un amateur en el uso de estos softwares, como es mi caso, uno puede conseguir estas creaciones y pasar los filtros de una profesi¨®n muy experimentada, lo que se avecina en un futuro pr¨®ximo puede ser terror¨ªfico¡±, alerta el fot¨®grafo.

¡°Espero que la gente pueda perdonarme y sepa ver que mi intenci¨®n era concienciar y generar un debate. He querido ofrecer una vacuna¡±

Bendiksen reconoce que sus m¨¦todos ¡°podr¨ªan ser cuestionables¡±, sin embargo cree ¡°que la industria fotogr¨¢fica necesita una terapia de choque¡± para despertar y reaccionar ante los retos que traen consigo los avances tecnol¨®gicos. ¡°No estamos acostumbrados a tratar con im¨¢genes sint¨¦ticas. Espero que la gente pueda perdonarme y sepa ver que mi intenci¨®n era concienciar sobre esta amenaza y generar un debate. Magnum y Visa pour l¡¯Image no ser¨¢n las ¨²ltimas en enfrentarse a hechos como este, que alcanzan a los medios de comunicaci¨®n y a otras instituciones. Va a ser un tsunami. Llegar¨¢ a todas partes y yo he querido ofrecer una vacuna¡±.

El proyecto surgi¨® de la frustraci¨®n experimentada por el autor durante la era de Trump debido a las mentiras y las desinformaci¨®n en los medios. Poco a poco, fue encontrando su forma. Al fot¨®grafo le fascinaba la idea de que unos adolescentes sin ideolog¨ªa y necesitados de dinero, que viv¨ªan en una ciudad con una alta tasa de desempleo juvenil de la lejana Macedonia, pasaran a jugar un papel decisivo en el escenario pol¨ªtico de EE UU. A esto se un¨ªa su inter¨¦s por el r¨¢pido desarrollo de los sistemas de inteligencia artificial y su preocupaci¨®n por las transformaciones en el consumo y la difusi¨®n de la informaci¨®n. As¨ª fue c¨®mo decidi¨® ir a Veles y contar la historia haciendo uso de im¨¢genes artificiales. M¨¢s tarde descubri¨® que exist¨ªa un dios eslavo con el mismo nombre de la ciudad. Veles es una deidad ¡°astuta, metam¨®rfica, dios de la magia del caos y del enga?o¡±, como lo describe el autor en la web de Magnum. Tambi¨¦n conoci¨® la existencia del Libro de Veles, un antiguo manuscrito ap¨®crifo supuestamente encontrado en 1919 por un oficial ruso en unas tablillas de madera a medio quemar, que pas¨® a ser considerado un texto sagrado dentro de algunos c¨ªrculos nacionalistas eslavos.

¡°Solamente mi editor, mi mujer y unos pocos amigos y colegas cercanos estaban al corriente de lo que me tra¨ªa entre manos¡±, asegura Bendiksen, que reconoce haber estado viviendo una doble vida durante dos a?os. Pero, cuando el pasado abril se public¨® el libro, no saltaron las alarmas. ¡°No me lo pod¨ªa creer¡±, recuerda. Por el contrario, solo recib¨ªa halagos. Algo dif¨ªcil de creer, ya que el libro es como ¡°una parodia del mal fotoperiodismo, una s¨¢tira de lo que mis compa?eros y yo hacemos¡±, como declar¨® su autor a Le Monde. Bendiksen empez¨® a plantearse la posibilidad de que nadie fuera a cuestionar su trabajo y compr¨® un perfil falso en Facebook con el nombre de Chloe Miskin, una joven que supuestamente proced¨ªa de Veles. Infiltrada con ¨¦xito dentro de la comunidad fotogr¨¢fica, en pocas semana consigui¨® la amistad de m¨¢s de 600 editores, comisarios y fot¨®grafos. Una vez pasada la proyecci¨®n de Perpi?¨¢n, Miskin comenz¨® a echar le?a al fuego en las redes acusando al fot¨®grafo de haber pagado a los protagonistas de sus im¨¢genes. Las ¨²nicas respuestas fueron en la defensa del fot¨®grafo. Solo Benjamin Chesterton, alias Duckrabbit, descubri¨® que una de las fotos de perfil de la cuenta falsa era un descarte del libro ya que una mujer aparece en la publicaci¨®n con la misma ropa.

Cuando el pasado abril se public¨® el libro, no saltaron las alarmas. Al rev¨¦s, recibi¨® halagos. Algo dif¨ªcil de creer, ya que era ¡°una parodia del mal fotoperiodismo, una s¨¢tira¡±, dice Bendiksen
'Sin t¨ªtulo', imagen pertenenciente al libro 'The Book of Veles'jonas bendiksen

En un principio ¡°at¨®nito¡± ante ¡°la insolente osad¨ªa¡± cometida por Bendiksen, Jean-Fran?ois Leroy, director de Visa pour l¡¯Image, parece haber optado por considerar lo ocurrido una oportunidad m¨¢s que un ataque, tal como expresaba en un comunicado en respuesta a la pol¨¦mica revelaci¨®n del autor. En el festival no cuentan con ¡°los ej¨¦rcitos de verificadores de informaci¨®n del The New York Times o The New Yorker y los equipos, a pesar de todos los esfuerzos por evitar errores, no pueden pretender ser infalibles¡±. El fallo, apunta el director, podr¨ªa estar en un exceso de confianza basado en la amistad y credibilidad de Bendiksen como fot¨®grafo. Nunca podremos saber si la manipulaci¨®n hubiese saltado a la vista de tratarse de un autor menos conocido.

Leroy calificaba las t¨¢cticas elegidas por el fot¨®grafo noruego como ¡°debatibles¡±, sin dejar de apuntar que dentro del sector del fotoperiodismo han sido calificadas de ¡°deshonestas¡± y ¡°enga?osas¡±. Von Henner Flohr, editor gr¨¢fico del Frankfurter Allgemeine Zeitung, argumentaba en un art¨ªculo que estas atacan ¡°la credibilidad de la fotograf¨ªa period¨ªstica desde dentro¡±. Quiz¨¢ m¨¢s a¨²n cuando el fot¨®grafo es miembro de Magnum, s¨ªmbolo desde su fundaci¨®n de la ¨¦tica del fotoperiodismo y cuya autoridad como instituci¨®n ha sido fundamental en un mundo donde las im¨¢genes est¨¢n presentes por doquier. Su capacidad para detectar la manipulaci¨®n tambi¨¦n quedaba cuestionada.

¡°Nos est¨¢ poniendo a prueba a nosotros, fot¨®grafos profesionales, para ver si podemos alcanzar a ver la amenaza que se encuentra a la vuelta de la esquina¡±, responde la agencia Magnum

?C¨®mo ha asimilado la agencia el asunto? ¡°Bendiksen ha sido muy cuidadoso a la hora de no publicar su trabajo en los medios de comunicaci¨®n antes de revelar el conjunto del contexto¡±, responde Olivia Arthur, presidenta de Magnum, en un correo electr¨®nico. ¡°No se han distribuido im¨¢genes de prensa del libro a las revistas, lo que suele ser habitual, y de hecho las im¨¢genes han estado disponibles solo a trav¨¦s de la agencia una vez que se lanz¨® el art¨ªculo en nuestra web. Es cierto que el fot¨®grafo public¨® el libro, lo promocion¨® en sus redes sociales y lo mostr¨® en un festival de fotoperiodismo, pero ¨¦l nos estaba poniendo a prueba a nosotros, los fot¨®grafos profesionales, para ver si pod¨ªamos alcanzar a ver la amenaza que se encuentra a la vuelta de la esquina¡±.

'Sin t¨ªtulo', imagen pertenenciente al libro 'The Book of Veles'jonas bendiksen

El conflicto pudiera venir de la separaci¨®n que se establece entre la fotograf¨ªa art¨ªstica y el fotoperiodismo a la hora de permitir sobrepasar l¨ªmites, distinciones que cada vez se solapan m¨¢s dentro de la agencia. ¡°Magnum siempre ha contado con distintos tipos de fotograf¨ªa dentro de sus filas desde los tiempos de Capa y Cartier-Bresson ¡°, apunta Arthur. ¡±Personalmente, creo que no son excluyentes y muchos de nuestro miembros sienten un profundo respeto por ambos¡±. De igual forma, Bendiksen dice resistirse a las etiquetas. ¡°Prefiero verme simplemente como un fot¨®grafo¡±, asegura el noruego, reconocido con varios prestigiosos premios internacionales. ¡°Dir¨ªa que soy alguien curioso. Mi obra incluye investigaciones que abarcan aspectos m¨¢s personales¡±.

M¨¢s all¨¢ de su propia perspectiva, Bendiksen subraya que ¡°las instituciones no son est¨¢ticas¡±. ¡°Magnum no ser¨ªa hoy tan relevante si siguiera trabajando de la misma forma que lo hac¨ªa en 1973. El coraz¨®n de la agencia no se encuentra en producir m¨¢s fotoperiodismo como el que hizo Philip Jones Griffith en Vietnam, o el que publicaba la revista Life en los sesenta. Su coraz¨®n est¨¢ en que sus fot¨®grafos salgan a la calle para tratar de crear im¨¢genes que nos hagan pensar sobre lo que est¨¢ ocurriendo en el mundo. Debemos involucrarnos en las principales cuestiones a las que nos enfrentamos los seres humanos. Comprenderlas desde las perspectivas actuales. Ignorar el problema y seguir ofreciendo reportajes elaborados con el mismo tipo de lenguaje visual que hemos utilizado hasta ahora tampoco nos va ayudar. Creo que debemos confiar y pensar que nuestras instituciones y la fotograf¨ªa documental puede resistir un experimento como el que yo he hecho y sacar conclusiones de ¨¦l. La conclusi¨®n es que tenemos un problema, y tenemos que buscar en nuestra caja de herramientas para ver c¨®mo lo solucionamos¡±.

¡®The Book of Veles¡¯. Jonas Bendiksen. Gost Books. 148 p¨¢ginas. 35 euros.


Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com