_
_
_
_

Lauren Groff: ¡°La rabia femenina es una fuerza del bien, el ant¨ªdoto a la mujer florero¡±

La escritora que predijo la ecoansiedad y los males que nos asolan regresa con ¡®Matrix¡¯, una ficci¨®n sobre la poeta Mar¨ªa de Francia que imagina una utop¨ªa feminista sin hombres

La escritora estadounidense Lauren Groff, fotografiada en Barcelona.
La escritora estadounidense Lauren Groff, fotografiada en Barcelona.Gianluca Battista

Una fantas¨ªa escapista reconforta a Lauren Groff y sus amigas desde que Donald Trump fue presidente de Estados Unidos: ¡°Bromeamos continuamente con dejarlo todo y montar una comuna de mujeres en una isla. Sin hombres, por supuesto¡±, cuenta esta escritora muerta de la risa en una terraza de Barcelona a mediados de septiembre. ¡°Entiende que me seduzca la idea, mi casa derrocha energ¨ªa masculina: tengo dos hijos adolescentes¡±, enfatiza, siempre mordaz y bromista, en la primera parada de su gira europea sobre su ¨²ltimo libro, Matrix.

Finalista del National Book Award y traducida a una decena de idiomas ¡ªal castellano por Ana Mata Buil en Lumen y por M¨ªriam Cano en catal¨¢n en L¡¯Altra¡ª, en esta aclamada ficci¨®n sobre una abad¨ªa femenina liderada por Mar¨ªa de Francia en el s. XII, los hombres no pintan nada. Son intrascendentes, predecibles notas al pie de p¨¢gina. Tan poco importan los machos que todos y cada uno de los animales que aparecen en el texto son hembras. ¡°Una de las cosas que m¨¢s me molesta en la concepci¨®n de la historia es ver c¨®mo las mujeres han sido marginadas de todas las narrativas, incluso en la literatura. Es demoledor. Nos han convertido en sombras, as¨ª que con esta novela me propuse hacer justo lo contrario. Esta vez, ellos lo ser¨ªan y no nosotras¡±, apunta resuelta, con ese halo que desprenden las ungidas con el don de ser la m¨¢s avispada de la clase y, encima, tener estilo y mejor melena.

Inventar el pasado

Casi una d¨¦cada despu¨¦s de Arcadia ¡ªuna novela en la que en su tramo final una pandemia asolaba el mundo desde Tailandia y mataba a casi un mill¨®n de personas en 2019¡ª, siete a?os despu¨¦s de El ruido y las furias ¡ªuna afilada disecci¨®n del matrimonio y sus privilegios que la elev¨® globalmente¡ª, y cuatro despu¨¦s de Florida ¡ªla antolog¨ªa de relatos que mejor predijo la ecoansiedad que nos asola¡ª; a sus 44 a?os, la escritora que vio venir las neurosis y males de nuestra era ha apostado por un libro sobre monjas. Que nadie inicie un bostezo. M¨¢s que beatas ansiosas de fe, bajo su pluma, estas hermanas parecen vibrantes amazonas: calientes, despiertas, conquistadoras. En Matrix, Groff se ha propuesto resolver el enigma de Marie de Francia, una poeta de la que poco se sabe y de la que se qued¨® prendada en la universidad de Massachussets cuando ley¨® El lombro lobo, ¡°un lais queer que me hizo entender que en esa mujer que apenas dej¨® rastro sobre su origen hab¨ªa un ser humano incre¨ªble¡±. Aqu¨ª Groff vuela libre e imagina una de las teor¨ªas que envuelven a la poeta ¡ªla de ser abadesa e hija ileg¨ªtima¡ª porque, como justifica, ¡°la ficci¨®n hist¨®rica te abre esas ventanas a temas que crees que no te interesar¨ªan, pero acabas encontrando fascinantes¡±.

Escribir, otra vez, sobre el siglo XXI no era un plan especialmente apetecible para esta lectora voraz que engulle unos 300 libros al a?o (¡±Muchos son de poes¨ªa o audiolibros que me pongo cuando salgo a correr, en realidad novelas entendidas como tal leer¨¦ unas 80¡å, dice, como si eso restase m¨¦rito al logro). Si los relatos contempor¨¢neos que ha firmado predijeron nuestras angustias m¨¢s primarias, esta novela nace de la urgencia de evadirse del ruido y los gritos del presente para advertirnos de lo solos que nos estamos quedando. ¡°Necesitaba un hecho bisagra, algo que, desde otra ¨¦poca, me permitiese hablar de aquello que nos interpela ahora¡±. Tiene l¨®gica que haya acabado fantaseando con una pr¨®spera utop¨ªa feminista en un pasado mejor frente a una era en la que las libertades femeninas retroceden y el culto al yo nos a¨ªsla para peor. ¡°Hay un poema maravilloso de Emily Dickinson que dice: ¡®Di la verdad pero dila sesgada¡¯. Y eso es lo que he hecho con Matrix. Marie llega a la abad¨ªa y se la encuentra en ruinas, todo es putrefacto, su mundo se muere de hambre. Pero ella es capaz de construir un mundo mejor. Ten¨ªa la necesidad de crear algo en lo que creer en estos tiempos aciagos. Encontrar la belleza en una vida en comunidad, aprender a cuidarnos¡±.

La autora del ¡®os lo dije¡¯

No niega que siente algo de orgullo por haberse convertido en la autora del ¡®os lo dije¡¯. ¡°Me alegra saber que por fin se reconoce aquello que advert¨ª, que despu¨¦s de tantos a?os sinti¨¦ndome como una princesa troyana se me haya escuchado¡±. Lo que s¨ª mosquea a esta neoyorquina criada en una comunidad wasp presbiteriana, hija de un m¨¦dico, hermana de m¨¦dicos y de una triatleta ol¨ªmpica, es la incapacidad del ser humano para entender el funcionamiento del eterno retorno. De c¨®mo la historia se repite y vuelve a aquello que dimos por superado. Quiz¨¢ le viene por vivir desde hace a?os en Florida, donde dice haber asistido a una aceleraci¨®n del desapego social tras la covid. Un rinc¨®n anticipatorio en el que el s¨¢lvese quien pueda se ha aliado con un clima asfixiante y con pinta de desastre inminente. ¡°Ahora estamos atrapados en un loop terrible. El fascismo tambi¨¦n es el auge de lo individual sobre la comunidad. Y est¨¢ conectado con la ecoansiedad. Cuando nos sentimos amenazados, nos encerramos en nosotros mismos. Estoy muy preocupada. Quiz¨¢ todos deber¨ªamos mudarnos a Escandinavia¡±, reflexiona, intentando aligerar esa pulsi¨®n visionaria que siempre desprende.

La impotencia frente a esa desafecci¨®n se la traslada a sus hero¨ªnas, llen¨¢ndolas de rabia movilizadora. ¡°Tambi¨¦n lo hice en El ruido y las furias. Culturalmente, nos piden inocularla, pero la rabia femenina es, probablemente, lo m¨¢s poderoso del mundo. Especialmente frente a los opresores. Tenemos que enfadarnos, usar la rabia como un afinado rayo l¨¢ser. Creo en la rabia controlada, no en la volc¨¢nica que erupciona y destruye. La rabia es una fuerza del bien, es el ant¨ªdoto contra la mujer florero¡±, apunta, decidida. Ya no reza, pero lee una vez al a?o Middlemarch para reencontrar su fe. Y se r¨ªe cada vez que le felicitan por haberse colado en la lista de los libros favoritos de Obama y haber sido validada de forma casi instant¨¢nea. ¡°Fue genial, me trajo a much¨ªsimos lectores nuevos, pero tengo una amiga ¨ªntima que siempre me lo dice: ¡®Yo te tom¨¦ en serio desde el principio, no hizo falta que viniera Barack a dec¨ªrmelo¡¯¡±.

Puedes seguir a BABELIA en Facebook y Twitter, o apuntarte aqu¨ª para recibir nuestra newsletter semanal.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com