_
_
_
_

Verdades fragmentadas: Estados Unidos en tiempos de conflicto visto por Peter van Agtmael

El fot¨®grafo de Magnum recorre en su ¨²ltima publicaci¨®n dos d¨¦cadas de la historia de su pa¨ªs, un ¨ªntimo viaje impulsado por la necesidad de explorar y comprender las complejidades de una sociedad en conflicto

Peter van Agtmael
¡®Asalto nocturno. Rawa, Irak¡¯ (2006).Peter van Agtmael (Magnum Photos)

Cuenta Peter van Agtmael (Washington D.C., 1981) que ¡°creci¨® benefici¨¢ndose del sue?o americano y con pocos motivos para cuestionarlo¡±. As¨ª, las historias con final feliz que contaba su abuelo, un excombatiente de las fuerzas armadas de Estados Unidos durante la Segunda Guerra Mundial, estimularon su ni?ez. Ten¨ªa nueve a?os cuando su pa¨ªs entr¨® en guerra por primera vez con Irak y, fascinado, recortar¨ªa y atesorar¨ªa un diagrama publicado en la prensa que describ¨ªa el arsenal armament¨ªstico desplegado por el ej¨¦rcito de su pa¨ªs. M¨¢s tarde se graduar¨ªa en Historia por la Universidad de Yale. Sin embargo, no fue hasta 2006, cuando en Irak, en la parte trasera de un veh¨ªculo blindado o en el comedor del cuartel, hablando con soldados de lugares de los que nunca hab¨ªa o¨ªdo hablar, comenz¨® ¡°a entender¡± que pasaba en su propio pa¨ªs.

Por aquel entonces ya hab¨ªa descubierto lo que describe como ¡°una conexi¨®n casi m¨ªstica con el medio fotogr¨¢fico. Supe que este era mi camino. Una herramienta que en principio llegaba a m¨ª con un fin pr¨¢ctico se convertir¨ªa en algo espiritual¡±, asegura durante una videoconferencia desde su domicilio en Par¨ªs. ¡°Hoy sigo encontrando en la fotograf¨ªa esa especie de alquimia, que encuentro m¨¢gica¡±. De ah¨ª brota, sin duda, ese enfoque documental y emocional, donde cada imagen da pie a un relato m¨¢s amplio sobre la condici¨®n humana. As¨ª como la habilidad del autor para encontrar la dignidad y la ternura al lado de la violencia m¨¢s explicita, y revelar la humanidad y la vulnerabilidad en medio del caos. Caracter¨ªsticas que dan forma a su ¨²ltima publicaci¨®n, Look at the U.S.A.: A Diary at Home and War, una rotunda y desasosegante recopilaci¨®n de im¨¢genes realizadas en la Am¨¦rica posterior al 11-S, donde se entrelazan las im¨¢genes realizadas en Irak y Afganist¨¢n con otras de la vida cotidiana en su pa¨ªs.

¡°La historia es siempre una historia de violencia de camino hacia el triunfo¡±, advierte el fot¨®grafo en el texto introductorio. Una violencia que bajo su mirada no presenta de manera frontal, sino confrontando al lector tanto con las cicatrices visibles como con las invisibles; con el trauma, con la realidad que enmascara todo conflicto b¨¦lico. Como lo hace la imagen de la viuda del Sargento Seth Ricketts, muerto en servicio, quien trata de despertar de la siesta a su hijo, ya vestido de traje para asistir al funeral de su padre en Corinth, Misisipi, o los rostros velados por la oscuridad de dos mujeres en Mosul, mientras los soldados americanos inspeccionan su propiedad. ¡°?Deslegitimar la violencia?, no estoy muy seguro de que mi fotograf¨ªa vaya por ah¨ª¡±, explica el fot¨®grafo. ¡°Estamos hablando de fuerzas mucho m¨¢s poderosas que uno mismo. Me interesa comprender a la gente, a mi sociedad en este momento actual. Con frecuencia me viene a la memoria una cr¨®nica de la guerra del Vietnam, donde un nuevo corresponsal llega al pa¨ªs asi¨¢tico convencido de que ha llegado para ¡®eliminar el romanticismo de la guerra¡¯. A lo que uno de los fot¨®grafos all¨ª presentes y m¨¢s veteranos le responde que ser¨ªa como pretender eliminar el romanticismo de los Rolling Stones o de los Beatles. Es imposible. Es algo inherente. Deslegitimar la guerra est¨¢ por encima de mis capacidades, pero creo que puedo ser honesto en cuanto a lo que significa para m¨ª¡±.

¡®Booby Henline. Houston, Tejas¡¯ (2013).
¡®Booby Henline. Houston, Tejas¡¯ (2013). Peter van Agtmael (Magnum Photos)

El libro se presenta como una narraci¨®n compuesta por muchas capas. Un conjunto de im¨¢genes fracturado, en ocasiones disonante y ca¨®tico, como las propias guerras, donde los soldados mutilados, los emigrantes, las campa?as de Trump, las divisiones de clase y raciales apuntan a las heridas y tensiones subyacentes de una Am¨¦rica en tiempos dif¨ªciles. Trata temas que, aunque recurrentes, de alguna forma se resisten a una cr¨ªtica m¨¢s abierta. Un camino que transcurre en paralelo por el emprendido por el propio autor, quien descubre tambi¨¦n sus propias cicatrices, y sus propios errores, mientras ofrece un relato, casi en forma de diario, que al tiempo cuestiona distintos aspectos del ejercicio del fotoperiodismo. ¡°Siempre he querido que el lector sepa qui¨¦n le est¨¢ mostrando la informaci¨®n, y c¨®mo llego a ella; sus tropiezos y fallos en el camino. Es una manera de sentir que estoy siendo honesto. He comprobado que la gente reacciona a este tipo de cosas. En cierto modo, responde m¨¢s a lo personal que a lo period¨ªstico, algo que no deja decepcionarme¡±.

¡°Cuanto m¨¢s tiempo pasaba en Estados Unidos, m¨¢s ve¨ªa la violencia intergeneracional y sist¨¦mica que compon¨ªa el tel¨®n de fondo de toda nuestra historia¡±

¡°?Cu¨¢ntas fotos del frente necesitaba para contar una historia sobre la guerra?¡±, escribe Van Agtmael. ¡°?Qu¨¦ historia intentaba contar? Cuanto m¨¢s tiempo pasaba en Estados Unidos, m¨¢s ve¨ªa la violencia intergeneracional y sist¨¦mica que compon¨ªa el tel¨®n de fondo de toda nuestra historia¡±.

¡®Cup Food, el establecimiento donde mataron a George Floyd. Minneapolis, Minnesota¡¯ (2020).
¡®Cup Food, el establecimiento donde mataron a George Floyd. Minneapolis, Minnesota¡¯ (2020). Peter van Agtmael (Magnum Photos)

Hubo un momento en que el fot¨®grafo comprendi¨® que para contar la guerra necesitaba incorporar im¨¢genes de la vida cotidiana. ¡°Cada vez que regresaba a mi pa¨ªs y mostraba mis im¨¢genes a mi familia y a mis amigos, sab¨ªa que no conseguir¨ªan ver lo que yo quer¨ªa mostrar si no les ofrec¨ªa un punto de referencia m¨¢s claro. Este deb¨ªa venir de situaciones m¨¢s familiares¡±. Tardar¨ªa m¨¢s de a?o y medio en dar con la f¨®rmula adecuada para secuenciar el libro. ¡°Uno tiene que escuchar qu¨¦ cuentan las im¨¢genes, m¨¢s que secuenciarlas por lo que quiere que cuenten; pero en este caso era necesario ajustarse al ritmo diar¨ªstico impuesto por el texto. Dada la gran cantidad de historia que estaba cubriendo, la variedad de temas a tratar, consider¨¦ que ese m¨¦todo en cierta forma cronol¨®gico era el m¨¢s adecuado¡±.

¡°S¨¦ que si he encontrado alguna verdad, es que todo el mundo tiene su propia verdad. Hay muchas cosas que se quedan fuera de esta¡±, concluir¨¢ Van Agtmael al final del libro. Hoy, cuando su obsesi¨®n por cubrir los acontecimientos ya no es tan compulsiva, y reside en Par¨ªs, el fot¨®grafo puede observar con m¨¢s serenidad a su tierra desde la distancia. ¡°Vivir fuera me ha ayudado a ver tanto la violencia del caos pol¨ªtico como a apreciar de forma profunda cosas que daba por sentado¡±, reconoce el fot¨®grafo. ¡°Mi amor por Nueva York, por el campo, por la apertura de mente y la inocencia que tambi¨¦n se encuentran en mi pa¨ªs. Todo eso sigue ah¨ª. La rabia es muchas veces una forma de enmascarar la tristeza. Hubo un momento en que las cosas que amaba de Am¨¦rica se perdieron y ahora tengo una mayor apreciaci¨®n de ellas. Lo que no quiere decir que mis conclusiones generales hayan cambiado, pero ha sido bueno reconstruir mi relaci¨®n con mi pa¨ªs¡±.

Look at the U.S.A.: A Diary at Home and War. Peter van Agtmael. Thames & Hudson, 2024. 352 p¨¢ginas. 48 euros.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Rellena tu nombre y apellido para comentarcompletar datos

M¨¢s informaci¨®n

Archivado En

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com