Altre cop a casa i a la feina

Ver¨®nica Garc¨ªa, 29 anys: retorn a Barcelona des de Frankfurt

El 2009 va acabar la carrera de Traducci¨® i Interpretaci¨® a Barcelona. Al cap d'un temps, les coses no li acabaven d'anar b¨¦ en un ofici dominat pel treball aut¨°nom, aix¨ª que, el 2012, se'n va anar a Alemanya ¡°amb tota la desbandada¡±, diu. Ver¨®nica Garc¨ªa (29 anys) explica per tel¨¨fon que mai no es va arribar a adaptar del tot a la vida a Frankfurt, on treballava en el departament de traducci¨® d'una companyia de videojocs. Per¨° les coses, en qualsevol cas, anaven raonablement b¨¦: ¡°L'experi¨¨ncia en general ha estat bona; he apr¨¨s molt¡±.

Per¨° l'estiu passat, la seva empresa va fer un ajust de plantilla que la va tornar a deixar a l'atur l'1 de setembre. Aix¨ª que va intensificar una recerca d'ocupaci¨® que ja havia comen?at uns mesos abans i que va incloure l'enviament de curr¨ªculums a pa?sos de tot Europa i els Estats Units. Per¨° la resposta era una vegada i una altra que no; ella buscava un contracte com a treballadora de plantilla, no com a?freelance, i semblava que no n'hi havia enlloc, almenys, per a ella.

Quan ja tenia el bitllet de tornada per a Barcelona, li van contestar d'una ag¨¨ncia internacional de traducci¨®, precisament a la capital catalana, per oferir-li participar en un proc¨¦s de selecci¨®. Despr¨¦s de diverses proves i entrevistes (l'¨²ltima a final d'octubre), va comen?ar el novembre passat a treballar com a coordinadora de projectes. T¨¦ un contracte temporal, de sis mesos, per¨° amb la promesa que, despr¨¦s d'un altre contracte per mig any m¨¦s, ja passar¨¤ a la categoria de treballadora indefinida.

Aix¨ª, Ver¨®nica Garc¨ªa va fer el cam¨ª de retorn poc abans que es publiqu¨¦s una macroenquesta de l'Institut per a la Societat i les Comunicacions de Vodafone en sis pa?sos europeus que deia que un 58% dels joves espanyols de 18 a 34 anys planeja marxar a un altre pa¨ªs a la recerca de feina. L'estudi tamb¨¦ presentava els joves espanyols com els m¨¦s pessimistes: tres de cada quatre considerava que hi ha oportunitats laborals m¨¦s bones a l'estranger.

Garc¨ªa, d'altra banda, est¨¤ contenta de tornar a Barcelona, tot i que cobra ¡°una mica menys¡± que a Alemanya (prefereix no dir exactament quant, per¨° no ¨¦s, en tot cas, un gran sou). De moment, ha tornat a viure a casa dels pares: ¡°Mentre miro com em van les coses¡±, explica. La seva mare, que va treballar durant molts anys en una f¨¤brica, ara est¨¤ a l'atur. El seu pare, paleta, aut¨°nom, ha anat esquivant la crisi, amb per¨ªodes de m¨¦s feina que han aconseguit compensar els d'inactivitat.

Miguel ?ngel Garc¨ªa Morcillo, 44 anys: canviar diners per qualitat de vida

Ha passat de cobrar 1.700 euros a 840. Entremig, 16 mesos d'atur durant una crisi tremenda. Miguel ?ngel Garc¨ªa, de 44 anys, tres filles (de 4, 10 i 17 anys), diu que mai no es va deixar v¨¨ncer pel descoratjament i que sempre ha pensat el que ara li toca pensar: que est¨¤ b¨¦ tenir ¡°m¨¦s qualitat de vida a canvi de menys diners¡±. La seva dona, que s¨ª que ha mantingut durant tot aquest temps la seva ocupaci¨®, opina igual, diu.

Ella treballa en la mateixa gran empresa d'equipament de la llar a Val¨¨ncia, en qu¨¨ ell tamb¨¦ ho va fer durant 17 anys, primer com a venedor i despr¨¦s com a c¨¤rrec intermedi. Fins que el van acomiadar, a mitjan 2013. De seguida es va recuperar, assegura, malgrat que les coses eren ¡°complicades¡±, i va decidir no quedar-se quiet: va enviar curr¨ªculums, va trucar a amics, va estudiar¡­ Buscava feina en un sector que no tingu¨¦s res a veure amb el comer? ¡ªaquest acostuma a tenir horaris m¨¦s sacrificats¡ª, per una q¨¹esti¨® de qualitat de vida.

I per fi el va trobar el setembre del 2014: treballa com a conserge en una escola, amb un contracte de 31 hores que li permet organitzar-se molt b¨¦ amb l'horari de la seva dona, de tal manera que sempre un dels dos est¨¤ lliure (mat¨ª o tarda) per atendre les seves filles. El seu contracte ¨¦s de relleu, a temps complet i indefinit, ¨¦s a dir, el que se signa per compensar la jubilaci¨® parcial d'un treballador que pot reduir-se jornada (i sou) fins a un 75% durant els ¨²ltims anys de vida laboral. Durant quatre anys, les condicions de Miguel ?ngel seran les de rellevista; a partir d'aquest moment, amb el seu company ja retirat, passar¨¤ a ser indefinit i a fer la jornada completa.

Garc¨ªa ha passat d'una feina absorbent i estressant a una altra de ¡°tranquil¡¤la, amb tasques m¨¦s senzilles¡±, que a m¨¦s li permet continuar atenent els seus dos blogs(un sobre motivaci¨® i autoestima i un altre sobre comer? i vendes) i continuar amb l'escriptura d'un llibre.

Andrei Uta, 21 anys: d'un curs de formaci¨® de Creu Roja a la xurreria

Andrei Uta t¨¦ 21 anys, set m¨¦s dels que tenia quan va arribar a Espanya procedent de Romania per reunir-se amb els seus pares a Guadalajara. Va acabar l'institut, per¨° mai va arribar a acabar el t¨ªtol de FP d'electr¨°nica en qu¨¨ es va matricular despr¨¦s: "No m'agradava gaire", diu. Aix¨ª que es va llan?ar al mercat laboral amb el t¨ªtol d'educaci¨® obligat¨°ria com a ¨²nica credencial, en uns temps en qu¨¨ la precarietat de les feines no qualificades s'havia disparat.

Una de les ¨²ltimes ocupacions que va trobar era de cambrer en un bar. "El cap no em pagava, aix¨ª que al final ho vaig deixar", explica. En aquell moment, li van parlar d'un curs de cuina que oferia la Creu Roja de Guadalajara a trav¨¦s de la seu pla d'ocupaci¨®. Era el desembre del 2013. "Va ser com un mes i una mica m¨¦s, i amb pr¨¤ctiques en un restaurant". En acabar, va comen?ar a repartir curr¨ªculums per tot arreu, per¨° la resposta positiva no va arribar fins al mar?; des de llavors treballa en una xurreria, "fent xurros, truites, portant comandes a domicili...".

Els seus caps li fan, des de llavors, contractes temporals. L'¨²ltim, de tres mesos, signat l'octubre passat, est¨¤ a punt d'expirar. "M'han preguntat que si vull renovar i els he dit que s¨ª, esclar". Cobra 1.000 euros al mes i diu que est¨¤ "molt content".

De fet, aquest sou ha estat fonamental durant els ¨²ltims mesos: el seu germ¨¤ petit segueix estudiant (t¨¦ 14 anys), la seva mare neteja cases, per¨° ara mateix nom¨¦s treballa en una, i el seu pare ha estat molts mesos a l'atur, tot i que acaba d'aconseguir una feina nova com a paleta.