_
_
_
_

Berl¨ªn premia el cinema clandest¨ª del director irani¨¤ Jafar Panahi

'Taxi¡¯ guanya l'?s d'Or i els xilens Pablo Larra¨ªn, el Gran Premi del jurat amb la inquietant ¡®El club¡¯, i Patricio Guzm¨¢n, el del gui¨®

Gregorio Belinch¨®n
Hana Saeidi, actriu i neboda del director irani¨¤ Jafar Panahi, recull l'?s d'Or per la pel¡¤l¨ªcula 'Taxi'.
Hana Saeidi, actriu i neboda del director irani¨¤ Jafar Panahi, recull l'?s d'Or per la pel¡¤l¨ªcula 'Taxi'.HANNIBAL HANSCHKE (REUTERS)

Potser al cineasta irani¨¤ Jafar Panahi li han prohibit fer cinema al seu pa¨ªs, per¨° aix¨° no vol dir que hagi deixat de rodar. Des de juliol de 2009, a Panahi no li deixen abandonar el seu pa¨ªs. El 2010 va passar 88 dies a la pres¨® fins que la pressi¨® internacional en va aconseguir l'alliberament; per¨° al desembre d'aquest any un tribunal el va condemnar a 20 anys d'inhabilitaci¨® per fer cinema, donar entrevistes o sortir de l'Iran. El seu delicte, ¡°actuar contra la seguretat nacional i fer propaganda contra l'Estat¡±.

I malgrat tot, Panahi, amb 54 anys, continua creant. L'?s d'Or que ha rebut Taxi ¨¦s la demostraci¨® que si alg¨² vol rodar, roda. En un comunicat que va remetre a l'organitzaci¨® del certamen alemany, l'irani¨¤ assegurava: ¡°S¨®c un cineasta. No s¨¦ fer cap altra cosa que fer pel¡¤l¨ªcules. Res pot impedir-m'ho. I com m¨¦s m'han emp¨¨s als racons m¨¦s allunyats, m¨¦s he connectat amb el meu interior. El cinema com a art s'ha convertit en la meva principal preocupaci¨®. I continuar¨¦ fent pel¡¤l¨ªcules per sentir-me viu¡±. Des que se'n va confirmar la prohibici¨®, Panahi ha dirigit clandestinament Aix¨° no ¨¦s una?pel¡¤l¨ªcula ¡ªun film en el qual la seva frustraci¨® com a creador tancat a casa esclata en pantalla¡ª el 2011, i Tel¨® tancat el 2013. Amb Taxi el joc va m¨¦s enll¨¤, perqu¨¨ Panahi condueix aquest vehicle groc de transport pels carrers de Teheran entrevistant els seus passatgers, als quals filma amb una c¨¤mera col¡¤locada al quadre de comandament. A aquest taxi hi pugen tot tipus de persones, cosa que serveix al cineasta per radiografiar la societat iraniana en 82 minuts. Entre ells, la seva neboda, la nena que ha recollit a Berl¨ªn l'?s d'Or, primer orgullosa i despr¨¦s, sanglotant.

C¨¤mera d'Or a la millor opera prima a Cannes el 1995 amb El globus blanc;?Lleopard d'Or a Locarno amb El mirall (1997); Lle¨® d'Or a Ven¨¨cia amb El cercle (2000), Gran Premi del Jurat a Berl¨ªn 2006 per Fora?de joc¡­ Panahi ¨¦s un dels directors m¨¦s estimats als festivals, i ¨¦s probable que continu? produint i estrenant a Occident, mentre al seu pa¨ªs les seves obres es veuen en c¨°pies pirates en DVD. Per cert, Panahi ha unit jurat i cr¨ªtica internacional, perqu¨¨ la seva Taxi tamb¨¦ ha aconseguit el premi FIPRESCI.

La resta del palmar¨¨s no va tenir gaires sorpreses. En la competici¨® hi havia bones pel¡¤l¨ªcules llatinoamericanes i aix¨ª ho ha reconegut el jurat presidit per Darren Aronofsky. El Gran Premi del Jurat, el segon lloc dels grans certamens de cinema, ha estat per al xil¨¨ Pablo Larra¨ªn amb l'ombr¨ªvola El club, un drama sobre moss¨¨ns ped¨°fils amagats per l'Esgl¨¦sia cat¨°lica. El premi Alfred Bauer va recaure en la guatemalenca Ixcanul, de Jayro Bustamente, ¡°per obrir els nostres cors i noves perspectives al cinema¡±, segons justificaci¨® del jurat. El veter¨¤ realitzador xil¨¨ Patricio Guzm¨¢n va obtenir el guard¨® a millor gui¨® pel seu documental El bot¨®n de n¨¢car?(de pas tamb¨¦ va guanyar el premi Ecum¨¨nic), que tanca el d¨ªptic iniciat per Nostalgia de la luz.?I el trofeu a la millor opera prima la va guanyar 600 millas, del mexic¨¤ Gabriel Ripstein, fill d'un altre veter¨¤ de categoria, Arturo Ripstein. Molt espanyol com a idioma, per¨° poc cinema espanyol: des de la Berlinale es queixen de la falta de t¨ªtols seleccionables procedents d'Espanya.

Una altra de les grans pel¡¤l¨ªcules d'aquest festival, la secci¨® oficial del qual ha resultat bastant tediosa i regular, en comparaci¨® amb la seva edici¨® precedent, ha estat 45 years, del brit¨¤nic Andrew Haigh. Si en la seva pel¡¤l¨ªcula pr¨¨via Weekend parlava de l'amor que sorgia en un cap de setmana entre una parella homosexual, ara el joc el trasllada a dos avis a punt de celebrar els seus 45 anys de casats. Per als seus dos protagonistes, els superbs Tom Courtenay i Charlotte Rampling, han estat els dos indiscutibles premis d'interpretaci¨®. No obstant aix¨°, la imatge que quedar¨¤ del certamen ser¨¤ la d'una orgullosa Hana Saeidi aixecant un ?s d'Or merescut per¨° no recollit pel seu oncle.

Palmar¨¨s

La Berlinale ha atorgat l'?s d'Oro a la pel¡¤l¨ªcula iraniana Taxi, dirigida per Jafar Panahi. Am¨¨rica Latina ha tingut una gran pres¨¨ncia, principalment amb l'?s del Premi Especial del Jurat per El Club, del xil¨¨ Pablo Larra¨ªn.

Aix¨ª ha quedat el palmar¨¨s:

?s d'Or: 'Taxi', de Jafar Panahi.

Gran Premi del Jurat: Pablo Larra¨ªn, per 'El club'

Premi Alfred Bauer: 'Ixcanul', de Jayro Bustamante.

Millor direcci¨® "ex aequo": Radu Jude per 'Aferim' i per Malgorzata Szumowska per 'Body'.

Millor actriu: Charlotte Rampling, per '45 years'.

Millor actor: Tom Courtenay, per '45 years'.

Millor gui¨®: Patricio Guzm¨¢n, per 'El bot¨®n de n¨¢car'.

Millor contribuci¨® art¨ªstica "ex aequo": Sturla Brandth Grovlen, per la fotografia de 'Victoria', i a Evgeniy Privin i Sergey Mikhalchuk, per la fotografia de 'Pod electricheskimi oblakami'.

Premi FIPRESCI: 'Taxi', de Jafar Panahi.

Premi Ecum¨¨nic: 'El bot¨®n de n¨¢car', de Patricio Guzm¨¢n.

Premi Millor Opera Prima: '600 millas', de Gabriel Ripstein.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Gregorio Belinch¨®n
Es redactor de la secci¨®n de Cultura, especializado en cine. En el diario trabaj¨® antes en Babelia, El Espectador y Tentaciones. Empez¨® en radios locales de Madrid, y ha colaborado en diversas publicaciones cinematogr¨¢ficas como Cineman¨ªa o Academia. Es licenciado en Periodismo por la Universidad Complutense y M¨¢ster en Relaciones Internacionales.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com