De quin color ¨¦s aquest vestit?

La usu¨¤ria de Tumblr Swiked va penjar dimecres una foto d'aquest vestit, preguntant als seus seguidors si era blanc i daurat, o blau i negre. Buzzfeed va recollir el debat dijous a la nit i alguns dels comentaris, que anaven des de: "Si aix¨° no ¨¦s daurat, res a la meva vida t¨¦ sentit"; fins a: "Aquesta cosa ha canviat de color a la meva cara, com pot passar una cosa aix¨ª?"

?s a dir, la resposta no ¨¦s tan ¨°bvia, com mostra el fet que l'enquesta penjada al web donava divendres al mat¨ª un 72% de vots a favor del blanc i el daurat, i un gens menyspreable 28% per a l'altra combinaci¨®. A partir d'aqu¨ª, ha comen?at el rebombori.

1. La pol¨¨mica

La gent s'ha tornat boja comentant-ho: discussions familiars, dubtes sobre el daltonisme i equips: #whiteandgold i #blackandblue. Si sumem aquestes dues etiquetes i #thedress, obtenim unes 700.000 piulades sobre el tema. En nom¨¦s unes deu hores. El tema no s'ha quedat als Estats Units: divendres al mat¨ª ja era trending topic en espanyol. Per cert, a Twitter, l'etiqueta guanyadora tamb¨¦ ¨¦s la dels que el veuen blanc i daurat.

I, per descomptat, ha eclipsat l'altre gran assumpte del dia: el de les llames fugades.

2. L¡¯impacte

L'article original de Buzzfeed ja s'ha llegit m¨¦s de 20 milions de vegades i a les nou del mat¨ª de divendres, els sis temes m¨¦s llegits a la llista de ¡°Trending¡± de Buzzfeed eren sobre el vestit. Segons dades del web publicades a CNN, en el moment ¨¤lgid del debat, hi havia fins a 670.000 persones alhora llegint sobre aquesta pol¨¨mica a Buzzfeed, uns 250.000 des del m¨°bil. Jon Passantino, director adjunt del mitj¨¤, anunciava per Twitter que la meitat del tr¨¤nsit del web venia d'aquest text. I publiquen m¨¦s de 400 articles cada dia.

?s m¨¦s, Amy Filmore, project manager s¨¨nior de Buzzfeed, va demanar als seus redactors que no publiquessin m¨¦s temes, ¡°a causa d'una c¨¤rrega molt elevada de tr¨¤fic¡±. S¨ª: Buzzfeed, un web amb 200 milions d'usuaris ¨²nics al mes, tenia problemes per suportar totes les visites. Normal que l'autora de l'article original, Cates Holderness, afirm¨¦s: ¡°Mai he estat m¨¦s orgullosa d'iniciar, literalment, milions de discussions¡±.

Per¨° per qu¨¨ la gent s'ha tornat tan sonada amb un simple vestit? A Vice li han preguntat a Neetzan Zimmerman, un dels m¨¤xims experts (i creadors) de contingut viral, exredactor estrella de Gawker, un web nord-americ¨¤ especialitzat en aquesta mena d'hist¨°ries. Zimmerman no recorda cap meme que hagi crescut tan de pressa, per¨° assegura que t¨¦ ¡°totes les qualitats d'un ¨¨xit viral: ¨¦s ximple, divideix, ¨¦s visual i eminentment compartible¡±. Per cert, ell el veu negre i blau.

3. La resposta

D'acord, molt b¨¦. Llavors, de quin color ¨¦s el vestit? Aquesta piulada ens d¨®na for?a dades, comen?ant pel fet dif¨ªcilment discutible que tots som idiotes.

A Wired i a Buzzfeed ho expliquen m¨¦s detalladament. L'original ¨¦s el que est¨¤ al mig.

I la difer¨¨ncia ¨¦s com el nostre cervell interpreta contextualment la informaci¨®. Dep¨¨n de la il¡¤luminaci¨® de la sala on siguem, del contrast del monitor i fins i tot de si venim del carrer o d'una habitaci¨® a les fosques. A Buzzfeed comparen el que est¨¤ passant amb el vestit amb aquesta famosa il¡¤lusi¨® ¨°ptica. Encara que resulti dif¨ªcil de creure, els quadrats A i B s¨®n del mateix to de gris.

La millor conclusi¨® ¨¦s la que donava Matt Ford, director d'informaci¨® nacional a The Atlantic, referint-se tant al vestit com a les llames: ¡°Aquest ha estat el millor dia de Twitter en la seva hist¨°ria i ha estat un privilegi poder compartir-ho amb tots vosaltres¡±.