L¡¯estirp i les seves conseq¨¹¨¨ncies

¡°Aquesta ¨¦s la meva fam¨ªlia, Kay, no s¨®c jo¡±, confessa amb gest tranquil i mirada neta el jove Michael Corleone a la seva espantada xicota. Encara que el seu pare i els seu germans es rebotin conven?uts que en Michael t¨¦ un greu problema al cervell en creure en la defensa de la p¨¤tria i allistar-se volunt¨¤riament per combatre a la Segona Guerra Mundial, ell t¨¦ clar que es casar¨¤ amb aquesta noia tan nord-americana i tan normal i que es guany¨¤ la vida exercint una feina dins de la llei. Per¨° les seves intencions s¨®n violentament desmuntades per la realitat, s'imposa la lleialtat a la seva sang, el comprom¨ªs amb la defensa de la fam¨ªlia. I agafa el gust al padrinatge i el poder. Fins i tot arriba a ser m¨¦s implacable que el savi del seu pare.

Sempre identifiquem la m¨¤fia amb abundants moments de gl¨°ria del cinema nord-americ¨¤, protagonitzats en estat de gr¨¤cia per Scorsese i Coppola. Per aix¨° ens resulta pintoresc que el cinema itali¨¤ ens parli de tant en tant de les seves aut¨¨ntiques i fins avui saludables arrels. Sic¨ªlia les va expandir cap a lamerica mitjan?ant l'esplendorosa Cosa Nostra. Altres organitzacions com aquesta no van necessitar abandonar la mare p¨¤tria que tant estimen perqu¨¨ el seu ancestral negoci prosper¨¦s.

El director Matteo Garrone va transmetre al cinema amb for?a, realisme, horror i credibilitat les quotidianes barbaritats que ens havia descrit el kamikaze escriptor Roberto Saviano sobre la Camorra napolitana en l'espl¨¨ndid i aterridor llibre Gomorra. A?Calabria, Francesco Munzi intenta retratar amb versemblan?a els veritables amos de Cal¨¤bria, la m¨¦s que poderosa ¡®Ndrangheta, una organitzaci¨® que, segons afirmen dades fiables, ingressa anualment entre 35.000 i 40.000 milions d'euros, majorit¨¤riament amb el tr¨¤fic de drogues, per¨° sense menysprear altres fonts igualment lucratives.

Explica diverses hist¨°ries paral¡¤leles sobre la lluita de clans familiars en un petit poble de Cal¨¤bria per controlar el gran negoci, que es desenvolupa a Mil¨¤, per¨° fonamentalment la d'un membre d'aquesta fam¨ªlia que prova in¨²tilment d'organitzar la seva exist¨¨ncia fora de les mogudes delinq¨¹ents dels seus germans, dedicat al pasturatge i al cultiu de flors, apartat dels rituals d'honor i venjan?a, que intenta desesperadament que el seu fill, tan auda? com eixelebrat, no escolti els opulents cants de sirena que li ofereixen els seus oncles per integrar-se en un univers tan pr¨°sper com perill¨®s. L'ambientaci¨®, fonamental perqu¨¨ funcioni aquest tipus d'hist¨°ria, ¨¦s notable. Funciona la barreja d'actors professionals amb vilatans (¨¦s fonamental no sentir-la doblada), i el desenlla? ¨¦s tan imprevisible com fort. No ¨¦s una gran pel¡¤l¨ªcula, per¨° s¨ª bastant acceptable.