_
_
_
_

El viatge al l¨ªmit de Joan Benesiu guanya el Premi Llibreter

El sector reconeix la veu potent que batega a ¡®Gegants de gel¡¯ i la de ¡®Reparar a los vivos', de Maylis de Kerangal, i de l'¨¤lbum ¡®Salvatge¡¯, d'Emily Hughes

Carles Geli
Joan Benesiu i Maylis de Kerangal.
Joan Benesiu i Maylis de Kerangal.

L'¨²ltima vegada que l'escriptor alacant¨ª Joan Benesiu va venir a Barcelona ho va fer amb un llibre autopublicat sota el bra? a la recerca d'un editor comercial, amb l'¨²nic aval, aix¨° s¨ª, d'un dels grans noms puixants de les lletres catalanes, Manuel Baixauli. Encara no ha passat un any: la seva obra, Els passejants de l¡¯illa de X¨¤tiva, s'ha convertit en Gegants de gel, editat per un segell a l'al?a, Edicions del Periscopi, i surfeja en plena cresta de l'ona de les recomanacions boca-orella de l'any, despr¨¦s de cr¨ªtiques excel¡¤lents que comencen a traduir-se en vendes destacades en aquests temps miserables: quatre edicions i a punt d'arribar als 4.000 exemplars. Ahir va rebre, a m¨¦s, el seu primer reconeixement, el XVI Premi Llibreter de Literatura Catalana, que concedeix el Gremi de Llibreters de Catalunya, sin¨°nim de considerable suport comercial. Reparar a los vivos, de la francesa Maylis de Kerangal (Angle;?Anagrama; en castell¨¤) en la categoria d'Altres Literatures, Salvatge (Libros del Zorro Rojo, catal¨¤ i castell¨¤), d'Emily Hughes, com a millor ¨¤lbum il¡¤lustrat, van completar els reconeixements del sector.

En Benesiu, professor de filosofia d'institut, tot ¨¦s una mica misteri¨®s. D'entrada, el seu nom ¨¦s un pseud¨°nim, el de Josep Mart¨ªnez Sanchis (¡°em temptava la idea d'escriure amb pseud¨°nim de sempre per¨° m¨¦s des que vaig descobrir que hi havia a Val¨¨ncia un periodista amb el qual la gent atribu?a els llibres de l'un a l'altre¡±, argumenta), autor fins ara d'una novel¡¤la (Intercanvi, a Bromera, premi Ciutat de X¨¤tiva) i d'un llibre de relats. Despr¨¦s, si cal fer cas a Baixauli, ¨¦s, com ell, ¡°un insatisfet, un obsessiu, un desequilibrat. Un desequilibrat pac¨ªfic¡±. No ho va demostrar Benesiu-Mart¨ªnez (Beneixama, Alacant, 1971) ahir, si b¨¦ ¨¦s cert que la seva novel¡¤la t¨¦ un punt inquietant: un jove viatja fins a Ushuaia, a la Patag¨°nia (¡°fi del m¨®n, principi de tot¡±, diu la llegenda de la ciutat), allunyant-se potser, en el fons, de si mateix. All¨¤, en un bar, ensopegar¨¤ amb un grup hum¨¤, els integrants del qual aniran desgranant d'una manera o una altra, amb silencis, insinuacions o reflexions, per qu¨¨ nassos han acabat a la fi del m¨®n.

Tal com incidia el jurat, es tracta d'un viatge singular als l¨ªmits personals i geogr¨¤fics per¨° tamb¨¦ als grans temes del m¨®n contemporani en un di¨¤leg poc usual en les lletres catalanes. ¡°Ushuaia em funciona com a met¨¤fora del l¨ªmit, geogr¨¤fic, per¨° tamb¨¦ pol¨ªtic i d'uns personatges que voregen la seva situaci¨® l¨ªmit¡± i que potser tinguin por de descobrir que ¡°a l'altre costat igual no hi ha res¡±, apuntava amb veu baixa l'escriptor.

Sorpr¨¨s, com tamb¨¦ ho est¨¤ el seu mentor amb el ress¨° de la seva pr¨°pia obra, pel gradual per¨° inexorable ¨¨xit que va obtenint ¨C¡°¨¦s curi¨®s perqu¨¨ em busco a mi mateix quan escric: reflecteixo episodis o pensaments m¨¦s personals que grans temes hist¨°rics o coneguts¡±, contrasta¡ª Benesiu justifica el seu escenari als ant¨ªpodes ¡°perqu¨¨ jo tamb¨¦ provinc de la perif¨¨ria: procedeixo de l'¨²ltim territori de parla catalana, vaig fer el batxillerat en castell¨¤ i el catal¨¤ va entrar molt tard en la meva vida¡±, admet. Per¨° es d¨®na tamb¨¦ una decisi¨® per sensaci¨® d'ofec: ¡°Necessitava una mica d'aire, per al meu text: si et centres en el teu territori ¨¦s inevitable referir-se als problemes locals que l'ocupen¡±. Val¨¨ncia i les seves circumst¨¤ncies encara hi ajuden menys. ¡°La literatura catalana a Val¨¨ncia ¨¦s minorit¨¤ria i potser per aix¨° es planteja a la defensiva, i aix¨° llastra una literatura; com a contraposici¨®, els sentiments existencials t'empenyen i tamb¨¦ a la teva obra cap amunt¡±.

Benesiu ¨¦s conscient, i no el preocupa a l'exc¨¦s, que la seva pot considerar-se una literatura d'idees que sol desenvolupar-se en un particular mon¨°leg interior: ¡°Reflexionar sobre la frontera i la identitat tamb¨¦ pot fer-se des de la ficci¨®, es pot arribar a la veritat amb m¨¦s llibertat fins i tot, les idees poden expressar-se aqu¨ª sense la radicalitat filos¨°fica, sempre m¨¦s aspra¡­ No vull que les meves novel¡¤les s'escorin massa cap a la filosofia, per¨° ¨¦s evident que est¨¤ a la base de la meva construcci¨® personal¡±, admet el professor.

Com a home d'idees, doncs, ¨¦s conscient que la situaci¨® sociopol¨ªtica de les dues ¨²ltimes d¨¨cades a Val¨¨ncia ha deixat la seva marca: ¡°La corrupci¨® ha dipositat un sentiment de vergonya entre els mateixos valencians que ha afectat els empresaris per¨° tamb¨¦ els escriptors¡­ Es un llast, s¨ª, per¨° l'¨²ltima paraula sempre la t¨¦ la creativitat per sobre de la pol¨ªtica, que sempre colpeja, ¨¦s clar¡±.

Amb creativitat tamb¨¦ i una ¨¤gil qualitat liter¨¤ria, com avalen els seus set premis obtinguts ja a la seva Fran?a natal, De Kerangal converteix a?Reparar a los vivos la hist¨°ria del trasplantament d'un cor d'un jove de 19 anys al cos de Claire en el que ¨¦s un sentit homenatge a la vida, fil que pot resseguir-se a partir de la fam¨ªlia del donant i de la receptora, de les inquietuds de l'equip m¨¨dic o de la freda tecnologia que ho fa possible tot. ¡°La mort d'una persona propera em va portar a metabolitzar el dolor, a escriure el revers de la mort, com a contrapartida a ella¡±, assegurava ahir l'escriptora francesa (Toulon, 1967), que admetia que la hist¨°ria li ha aportat un altre tipus de p¨²blic: ¡°Fins ara, els qui s'apropaven als meus llibres eren lectors, fins i tot massa intel¡¤lectuals; potser la viol¨¨ncia t¨¤cita que comporta, aquesta energia i el missatge que alguna cosa i alg¨² pot ser salvat sempre hi hagi ajudat¡±, resumeix.

¡°No he vist mai un bosc com el que he dibuixat¡±, admetia, per la seva banda, la hipert¨ªmida il¡¤lustradora d'origen hawai¨¤ de 23 anys Emily Hugues, que amb el que ¨¦s el seu primer llibre, Salvatge, ha obtingut el guard¨® al millor ¨¤lbum il¡¤lustrat, on una nena viu feli? en plena naturalesa tenint com a mestres els ¨®ssos, els ocells o les guineus¡­ fins que un animal molt semblant a ella entra en escena.

Amb els Premis Llibreter el gremi completa el seu cat¨¤leg de reconeixements del curs, que va comen?ar la setmana passada amb la quarta convocat¨°ria del Memorial Pere Rodeja, que va recon¨¨ixer la feina del seu col¡¤lega Joan F¨¤bregues, de La Llar del Llibre de Sabadell, i la de, durant m¨¦s de tres d¨¨cades, la periodista cultural Rosa Maria Pi?ol.

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo

?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?

Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.

?Por qu¨¦ est¨¢s viendo esto?

Flecha

Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.

Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.

En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.

Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.

Sobre la firma

Carles Geli
Es periodista de la secci¨®n de Cultura en Barcelona, especializado en el sector editorial. Coordina el suplemento ¡®Quadern¡¯ del diario. Es coautor de los libros ¡®Las tres vidas de Destino¡¯, ¡®Mirador, la Catalunya impossible¡¯ y ¡®El mundo seg¨²n Manuel V¨¢zquez Montalb¨¢n¡¯. Profesor de periodismo, trabaj¨® en ¡®Diari de Barcelona¡¯ y ¡®El Peri¨®dico¡¯.

Arxivat A

Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
Recomendaciones EL PA?S
_
_
seductrice.net
universo-virtual.com
buytrendz.net
thisforall.net
benchpressgains.com
qthzb.com
mindhunter9.com
dwjqp1.com
secure-signup.net
ahaayy.com
tressesindia.com
puresybian.com
krpano-chs.com
cre8workshop.com
hdkino.org
peixun021.com
qz786.com
utahperformingartscenter.org
worldqrmconference.com
shangyuwh.com
eejssdfsdfdfjsd.com
playminecraftfreeonline.com
trekvietnamtour.com
your-business-articles.com
essaywritingservice10.com
hindusamaaj.com
joggingvideo.com
wandercoups.com
wormblaster.net
tongchengchuyange0004.com
internetknowing.com
breachurch.com
peachesnginburlesque.com
dataarchitectoo.com
clientfunnelformula.com
30pps.com
cherylroll.com
ks2252.com
prowp.net
webmanicura.com
sofietsshotel.com
facetorch.com
nylawyerreview.com
apapromotions.com
shareparelli.com
goeaglepointe.com
thegreenmanpubphuket.com
karotorossian.com
publicsensor.com
taiwandefence.com
epcsur.com
mfhoudan.com
southstills.com
tvtv98.com
thewellington-hotel.com
bccaipiao.com
colectoresindustrialesgs.com
shenanddcg.com
capriartfilmfestival.com
replicabreitlingsale.com
thaiamarinnewtoncorner.com
gkmcww.com
mbnkbj.com
andrewbrennandesign.com
cod54.com
luobinzhang.com
faithfirst.net
zjyc28.com
tongchengjinyeyouyue0004.com
nhuan6.com
kftz5k.com
oldgardensflowers.com
lightupthefloor.com
bahamamamas-stjohns.com
ly2818.com
905onthebay.com
fonemenu.com
notanothermovie.com
ukrainehighclassescort.com
meincmagazine.com
av-5858.com
yallerdawg.com
donkeythemovie.com
corporatehospitalitygroup.com
boboyy88.com
miteinander-lernen.com
dannayconsulting.com
officialtomsshoesoutletstore.com
forsale-amoxil-amoxicillin.net
generictadalafil-canada.net
guitarlessonseastlondon.com
lesliesrestaurants.com
mattyno9.com
nri-homeloans.com
rtgvisas-qatar.com
salbutamolventolinonline.net
sportsinjuries.info
wedsna.com
rgkntk.com
bkkmarketplace.com
zxqcwx.com
breakupprogram.com
boxcardc.com
unblockyoutubeindonesia.com
fabulousbookmark.com
beat-the.com
guatemala-sailfishing-vacations-charters.com
magie-marketing.com
kingstonliteracy.com
guitaraffinity.com
eurelookinggoodapparel.com
howtolosecheekfat.net
marioncma.org
oliviadavismusic.com
shantelcampbellrealestate.com
shopleborn13.com
topindiafree.com
v-visitors.net
djjky.com
053hh.com
originbluei.com
baucishotel.com
33kkn.com
intrinsiqresearch.com
mariaescort-kiev.com
mymaguk.com
sponsored4u.com
crimsonclass.com
bataillenavale.com
searchtile.com
ze-stribrnych-struh.com
zenithalhype.com
modalpkv.com
bouisset-lafforgue.com
useupload.com
37r.net
autoankauf-muenster.com
bantinbongda.net
bilgius.com
brabustermagazine.com
indigrow.org
miicrosofts.net
mysmiletravel.com
selinasims.com
spellcubesapp.com
usa-faction.com
hypoallergenicdogsnames.com
dailyupdatez.com
foodphotographyreviews.com
cricutcom-setup.com
chprowebdesign.com
katyrealty-kanepa.com
tasramar.com
bilgipinari.org
four-am.com
indiarepublicday.com
inquick-enbooks.com
iracmpi.com
kakaschoenen.com
lsm99flash.com
nana1255.com
ngen-niagara.com
technwzs.com
virtualonlinecasino1345.com
wallpapertop.net
casino-natali.com
iprofit-internet.com
denochemexicana.com
eventhalfkg.com
medcon-taiwan.com
life-himawari.com
myriamshomes.com
nightmarevue.com
healthandfitnesslives.com
androidnews-jp.com
allstarsru.com
bestofthebuckeyestate.com
bestofthefirststate.com
bestwireless7.com
britsmile.com
declarationintermittent.com
findhereall.com
jingyou888.com
lsm99deal.com
lsm99galaxy.com
moozatech.com
nuagh.com
patliyo.com
philomenamagikz.net
rckouba.net
saturnunipessoallda.com
tallahasseefrolics.com
thematurehardcore.net
totalenvironment-inthatquietearth.com
velislavakaymakanova.com
vermontenergetic.com
kakakpintar.com
jerusalemdispatch.com
begorgeouslady.com
1800birks4u.com
2wheelstogo.com
6strip4you.com
bigdata-world.net
emailandco.net
gacapal.com
jharpost.com
krishnaastro.com
lsm99credit.com
mascalzonicampani.com
sitemapxml.org
thecityslums.net
topagh.com
flairnetwebdesign.com
rajasthancarservices.com
bangkaeair.com
beneventocoupon.com
noternet.org
oqtive.com
smilebrightrx.com
decollage-etiquette.com
1millionbestdownloads.com
7658.info
bidbass.com
devlopworldtech.com
digitalmarketingrajkot.com
fluginfo.net
naqlafshk.com
passion-decouverte.com
playsirius.com
spacceleratorintl.com
stikyballs.com
top10way.com
yokidsyogurt.com
zszyhl.com
16firthcrescent.com
abogadolaboralistamd.com
apk2wap.com
aromacremeria.com
banparacard.com
bosmanraws.com
businessproviderblog.com
caltonosa.com
calvaryrevivalchurch.org
chastenedsoulwithabrokenheart.com
cheminotsgardcevennes.com
cooksspot.com
cqxzpt.com
deesywig.com
deltacartoonmaps.com
despixelsetdeshommes.com
duocoracaobrasileiro.com
fareshopbd.com
goodpainspills.com
hemendekor.com
kobisitecdn.com
makaigoods.com
mgs1454.com
piccadillyresidences.com
radiolaondafresca.com
rubendorf.com
searchengineimprov.com
sellmyhrvahome.com
shugahouseessentials.com
sonihullquad.com
subtractkilos.com
valeriekelmansky.com
vipasdigitalmarketing.com
voolivrerj.com
worldhealthstory.com
zeelonggroup.com
1015southrockhill.com
10x10b.com
111-online-casinos.com
191cb.com
3665arpentunitd.com
aitesonics.com
bag-shokunin.com
brightotech.com
communication-digitale-services.com
covoakland.org
dariaprimapack.com
freefortniteaccountss.com
gatebizglobal.com
global1entertainmentnews.com
greatytene.com
hiroshiwakita.com
iktodaypk.com
jahatsakong.com
meadowbrookgolfgroup.com
newsbharati.net
platinumstudiosdesign.com
slotxogamesplay.com
strikestaruk.com
techguroh.com
trucosdefortnite.com
ufabetrune.com
weddedtowhitmore.com
12940brycecanyonunitb.com
1311dietrichoaks.com
2monarchtraceunit303.com
601legendhill.com
850elaine.com
adieusolasomade.com
andora-ke.com
bestslotxogames.com
cannagomcallen.com
endlesslyhot.com
iestpjva.com
ouqprint.com
pwmaplefest.com
qtylmr.com
rb88betting.com
buscadogues.com
1007macfm.com
born-wild.com
growthinvests.com
promocode-casino.com
proyectogalgoargentina.com
wbthompson-art.com
whitemountainwheels.com
7thavehvl.com
developmethis.com
funkydogbowties.com
travelodgegrandjunction.com
gao-town.com
globalmarketsuite.com
blogshippo.com
hdbka.com
proboards67.com
outletonline-michaelkors.com
kalkis-research.com
thuthuatit.net
buckcash.com
hollistercanada.com
docterror.com
asadart.com
vmayke.org
erwincomputers.com
dirimart.org
okkii.com
loteriasdecehegin.com
mountanalog.com
healingtaobritain.com
ttxmonitor.com
nwordpress.com
11bolabonanza.com