Hongria refor?a la vigil¨¤ncia a les fronteres per frenar els refugiats

Creix la tensi¨® a Hongria, un dels punts migratoris m¨¦s calents d¡¯Europa i zona de tr¨¤nsit principal pels milers de persones que busquen refugi a la UE. El Govern ultraconservador de Viktor Orb¨¢n va anunciar aquest dimecres que refor?ar¨¤ la frontera amb S¨¨rbia ¨Cvia d'entrada de sirians, afganesos, iraquians i pakistanesos¨C amb m¨¦s de 2.100 agents de policia, que tindran el suport d'helic¨°pters i gossos. Ser¨¤ a mitjan setembre, just quan l¡¯Executiu t¨¦ planejat acabar la tanca met¨¤l¡¤lica de 175 quil¨°metres. Mentrestant, les fam¨ªlies acampen amagades en terra de ning¨², al costat de les vies del tren, esperant el millor moment per avan?ar sense ser vistos per l'autoritat.

Els immigrants i refugiats, que en el 90% dels casos fugen de S¨ªria, creuen constantment la frontera entre S¨¨rbia i Hongria a trav¨¦s d'una via de tren en des¨²s que parteix en dos el filat d'aproximadament mig metre d'al?¨¤ria i plena de fulles tallants que l¡¯Executiu hongar¨¨s pret¨¦n liquidar a final de mes. ¡°M'inscriuran en un registre?¡±, ¡°Estan demanant empremtes dactilars?¡±, preguntaven aquest dimecres horroritzats els que havien anat arribant a aquesta cru?lla de camins. Uns quants es veien encara amb forces i es dirigien directament a la Policia, un parell de quil¨°metres al nord per la mateixa via. D¡¯altres van decidir fer nit amagats entre els camps de cultiu serbis ¨Cdels quals es proveeixen d'amagatotis¨C, per intentar entrar a la UE sense ser inscrits. I, els m¨¦s arriscats, van reptar pel fang entre arbres i arbustos per seguir avan?ant sense passar pel registre i sense ser vistos a plena llum del dia. ?s el pitjor temor que regna en aquest lloc sufocant, ja que Budapest no nom¨¦s augmentar¨¤ ben aviat la vigil¨¤ncia, sin¨® que el Govern ha comen?at ja tr¨¤mits legals per desplegar l¡¯Ex¨¨rcit, una acci¨® que necessita el suport del Parlament.

Molts dels immigrants que han arribat fins a Hongria no volen apar¨¨ixer en els registres del Govern, ja que, en continuar el cam¨ª cap al nord d¡¯Europa ¨Con ¨¦s dirigeix la immensa majoria¨C serien retornats al primer pa¨ªs d'arribada de la UE: Gr¨¨cia, It¨¤lia, Hongria o el pa¨ªs d'origen. Molts, com en Khaled, de 25 anys i original de Daraa, una localitat al sud de S¨ªria, saben que Alemanya no els far¨¤ fora del pa¨ªs i per aix¨° s'ha convertit en el seu objectiu principal. La cancellera alemanya, Angela Merkel, va anunciar dimarts passat que el seu Govern no retornar¨¤ cap ciutad¨¤ siri¨¤ que entri en territori alemany. ¡°Si [la Policia hongaresa] m¡¯agafa les empremtes dactilars, anir¨¦ a Alemanya. Si no, seguir¨¦ fins a Su¨¨cia¡±, suggereix un altre jove de Damasc que fa m¨¦s d'un mes que viatja amb sis membres m¨¦s de la seva fam¨ªlia, incl¨°s un nad¨®. Un altre company de viatge, en Jassem, que al principi volia anar al Regne Unit ¡°per guanyar m¨¦s diners¡±, ara es planteja la destinaci¨®. Els seus familiars s¡¯han quedat a S¨ªria i ell nom¨¦s vol tranquil¡¤litat i seguretat.

La frontera entre Hongria i el pa¨ªs balc¨¤nic s'ha convertit en les ¨²ltimes setmanes en una de les portes d'entrada a la UE m¨¦s transitades malgrat la tanca met¨¤l¡¤lica plena de fulles que el Govern ultraconservador ha aixecat durant els ¨²ltims mesos. Tanca sobre la qual Brussel¡¤les amb prou feines es pronuncia, ja que ¡°la gesti¨® de les fronteres exteriors dels pa?sos membres ¨¦s compet¨¨ncia de cada Estat¡±, segons ha reiterat el comissari d¡¯Immigraci¨®, Dimitris Avramopulos, que fa un parell de setmana va desbloquejar fins a 2.400 milions per fer front a aquest drama migratori sense precedents. En les ¨²ltimes 24 hores, 2.230 ¡°immigrants il¡¤legals¡± han arribat a terra hongarera per l'encreuament de R?szke, segons el portaveu de la policia local de Szgeded, Szabolg Szenti, gaireb¨¦ 600 dels quals eren nens. Des de principi d'any han arribat a Hongria m¨¦s de 100.000 immigrants, gaireb¨¦ el triple que el 2014, quan el pa¨ªs en va rebre uns 40.000, segons l¡¯Organitzaci¨® Internacional per a les Migracions. El m¨¦s freq¨¹ent a la zona s¨®n homes d'entre 18 i 30 anys, tot i que tamb¨¦ hi ha nadons, nens i dones que fa com a m¨ªnim un mes que vaguen per Europa.

El viatge fins a aquesta porta d'entrada de la UE pot arribar a costar uns 2.000 d¨°lars, segons les respostes de diverses persones. Un pare siri¨¤, que carrega amb l'equipatge b¨¤sic de la seva fam¨ªlia, que consisteix en un sac de dormir i una mica de roba i menjar "que troba per aqu¨ª", va confirmar que havia pagat 9.000 d¨°lars per poder endur-se la seva dona i les dues nenes, de 3 i 4 anys, que esgotades i espantades, encara somriuen a qui passa per davant. Sa?d Sariaolabi, de 20 anys, no deixava anar la m¨¤ del seu germ¨¤ petit, en Samer, de 12, mentre caminaven pel centre de la via del ferrocarril. Han deixat els pares a S¨ªria i ara tenen un objectiu clar: reunir-se amb el seu germ¨¤ gran a Dinamarca, on viu des de fa un temps.

Els immigrants i refugiats que decideixen avan?ar cap a Hongria i trobar-se, doncs, amb la Polic¨ªa, han d'esperar que uns agents equipats amb m¨¤scares els escortin fins a un centre d'acolliment, on seran apuntats en un registre. Unes 200 persones separades per grups familiars o de coneguts descansen sota el sol intens del camp hongar¨¨s. No tenen aigua. Amb prou feines hi ha quatre lavabos m¨°bils per a aquells que vulguin fer les seves necessitats. Cada dues hores aproximadament un autob¨²s antiqu¨ªssim escortat per agents policials els recull per traslladar-los al centre, on se¡¯ls agafaran les empremtes dactilars i se'ls donar¨¤ aigua. El recinte, de poc m¨¦s d'un quil¨°metre quadrat, estava aquest dimecres inundat de tendes de campanya per rebre els milers de persones que s'espera que arribin a la UE en les properes setmanes.

Tensi¨® en els registres

La Policia hongaresa va utilitzar aquest dimecres al mat¨ª gasos lacrim¨°gens sobre diversos centenars d'immigrants en un centre de recepci¨® a quatre quil¨°metres de la frontera amb S¨¨rbia. Segons alguns testimonis, un grup d'immigrants es va enfrontar als agents perqu¨¨ es resistien que els agafessin les empremtes dactilars ¡°per por de ser retornats¡±, va defensar aquest dimecres un grup de pakistanesos. Tamb¨¦ ho va corroborar el voluntari de l¡¯ONG local Migszol Szeged, Bal¨¢zs Gzalai: ¡°Podrien ser retornats a altres pa?sos¡±, va assenyalar. Va insistir, a m¨¦s, que els agents van estar dificultant la feina humanit¨¤ria ¡°constantment¡±.

En aquest centre, al qual nom¨¦s pot accedir la Policia del pa¨ªs i un equip redu?t de la Creu Roja hongaresa "per parlar amb els immigrants", s¡¯agafen empremtes i es tramiten les peticions d'asil dels milers de refugiats que busquen resid¨¨ncia a la UE. ¡°No poden estar aqu¨ª m¨¦s de 36 hores¡±, va explicar un portaveu oficial. En sortir d'aquesta esp¨¨cie de campament, els que hagin sol¡¤licitat l'asil seran traslladats a un centre nacional especial i els altres ¡°podran continuar el seu cam¨ª¡±.