Arag¨® derogar¨¤ la llei que anomena ¡®lapao¡¯ el catal¨¤

La llengua que es parla a la franja d'Arag¨® deixar¨¤ d'anomenar-se lapao (llengua aragonesa pr¨°pia de l'¨¤rea oriental) i tornar¨¤ a ser el que sempre havia estat, catal¨¤. El president auton¨°mic Javier Lamb¨¢n (PSOE-Arag¨®n) va anunciar ahir que derogar¨¤ ¡°pr¨°ximament¡± la llei ling¨¹¨ªstica aprovada el 2013 pel Govern anterior i tornar¨¤ a la del 2009, en qu¨¨ es reconeixia l'¨²s habitual d'aquest idioma, juntament amb el castell¨¤ i l'aragon¨¨s.

¡°Lluny que ning¨² rebutgi recon¨¨ixer l'exist¨¨ncia de parlants en catal¨¤ a Arag¨®, ho haur¨ªem de proclamar com un orgull¡±, va assegurar Lamb¨¢n, que no va precisar quan es derogar¨¤ la norma anterior. Les dades oficials diuen que entre els 1,2 milions d'aragonesos hi ha 60.000 catalanoparlants (especialment a la Franja, a la zona occidental, lim¨ªtrofa amb Catalunya) i 12.000 persones m¨¦s utilitzen l'aragon¨¨s. La llei tamb¨¦ rebatejava aquest ¨²ltim com a llengua aragonesa pr¨°pia de les ¨¤rees pirinenca i prepirinenca (lapapip).

Lamb¨¢n, que va fer l'anunci despr¨¦s d'una entrevista amb el primer secretari del PSC, Miquel Iceta, va demanar que a Arag¨® es faci un ¡°exorcisme de vells fantasmes¡± i de ¡°vells complexos d'inferioritat¡± d'alguns sectors de la societat que ¡°han alimentat un anticatalanisme absolutament inconsistent i inconseq¨¹ent¡±.

El maig del 2013 l'anterior govern aragon¨¨s, format pel Partit Aragon¨¨s (PAR) i el Partit Popular, va aprovar amb la seva majoria la llei ling¨¹¨ªstica, amb els vots en contra de tota l'oposici¨® (PSOE, CHA i IU). El PP va sostenir que la norma permetia donar m¨¦s protecci¨® a les lleng¨¹es minorit¨¤ries, per¨° els detractors van veure una voluntat manifesta d'amagar el catal¨¤ i l'aragon¨¨s.

La norma establia la creaci¨® de l'Acad¨¨mia Aragonesa de la Llengua, que, per exemple, hauria de determinar top¨°nims. Tamb¨¦ reconeixia el dret a rebre l'ensenyament de les lleng¨¹es pr¨°pies a les seves zones d'¨²s hist¨°ricament predominant. Aquesta educaci¨®, no obstant aix¨°, seria volunt¨¤ria i es garantiria mitjan?ant ¡°una oferta adequada¡±, segons el text.

La pol¨¨mica per l'aprovaci¨® va fer que un grup de 63 diputats a les Corts Generals portessin la llei davant el Tribunal Constitucional l'agost del 2013?pel fet de considerar-la ¡°irris¨°ria¡± i ¡°discriminat¨°ria¡±. El recurs argumentava que la norma vulnerava l'Estatut d'Autonomia d'Arag¨® i diverses convencions internacionals sobre temes ling¨¹¨ªstics, com la Carta Europea de Lleng¨¹es Minorit¨¤ries.

Iceta va aprofitar la reuni¨® per assegurar que, en cas d'obtenir la majoria en les pr¨°ximes eleccions catalanes, arreglaria l'hist¨°ric conflicte dels b¨¦ns religiosos que enfronta Arag¨® i Catalunya: ¡°Si fos president, en un any o ho resolc o m'en vaig¡±, va assegurar el l¨ªder catal¨¤. Lamb¨¢n va recordar que les obres d'art i elements sacres han de tornar a Arag¨® ¡°en compliment de sent¨¨ncies judicials¡±.