Perspectives complement¨¤ries

Molts de llibres despr¨¦s ¡ªentremig hi ha hagut temps per escriure reculls de contes, obres de teatre, novel¡¤les d¡¯aventures, thrillers ingenus com Apocalipsi de butxaca i una falsa novel¡¤la hist¨°rica tan sensacional com La serp¡ª, Jordi Cuss¨¤ (Berga, 1961) recupera el paisatge devastat, la ru?na f¨ªsica, la fredor s¨°rdida i la rutina circular de la seva primera novel¡¤la, Cavalls salvatges, celebrada cr¨°nica generacional sobre el consum i el tr¨¤fic d¡¯estupefaents de qualsevol mena i l¡¯obligada picaresca de la superviv¨¨ncia en un m¨®n hostil. A Formentera Lady el lector hi torna a trobar un elenc de protagonistes que tamb¨¦ pertanyen a ¡°la subgeneraci¨® dels pringats¡±, aquells que van viure la p¨¨rdua de contingut del somni hippy i nom¨¦s van retenir la forma d¡¯abusar amb excel¡¤l¨¨ncia de totes les subst¨¤ncies t¨°xiques possibles, per¨° seria en va entendre-la com una continuaci¨®, perqu¨¨ el prop¨°sit de Cuss¨¤ ¨¦s fer-ne una reescriptura: no podia ser d¡¯una altra manera en un escriptor que no ha defugit en cap obra seva la temptaci¨® del joc, la metaliteratura, la investigaci¨® de la forma, la necessitat d¡¯anar sempre a la recerca del m¨¨tode que li permeti atrapar l¡¯atenci¨® del lector m¨¦s enll¨¤ del relat lineal, convertint en necessitat les divagacions i les digressions.

A Formentera Lady, Cuss¨¤ crea el seu propi Avellaneda, Daniel Alfals, que s¡¯encarregar¨¤ de contradir, corregir i refer les perip¨¨cies de Cavalls salvatges: quan l¡¯editor li pregunta qu¨¨ vol dir aix¨°, el protagonista respon el seg¨¹ent: ¡°Escenes paral¡¤leles, perspectives complement¨¤ries, mirallets que evoquen miratges o aprofundeixen paisatges¡±. Escrita des del ¡°tedi decebut dels cinquanta anys¡±, els cavalls salvatges que vivien al marge de la societat s¨®n ara uns tristos tigres contents de retrobar-se i recordar el passat: hi ha viol¨¨ncia, crims i morts accidentals, per¨° Formentera Lady ¨¦s tamb¨¦ una novel¡¤la sobre l¡¯amistat.

Com passava a Cavalls salvatges, a Formentera Lady el protagonista tamb¨¦ recorre al testimoni dels amics que han sobreviscut als estralls i a la desolaci¨® de l¡¯hero?na per anar armant aquesta novel¡¤la, com si estigu¨¦s escrita a m¨²ltiples mans. I com que s¨®n infinits els personatges que hi apareixen, tamb¨¦ ¨¦s infinit el repertori de g¨¨neres narratius que abasta Cuss¨¤, des del quadre de costums fins a la trag¨¨dia sentimental, passant per la com¨¨dia, la perip¨¨cia polic¨ªaca, l¡¯aventura trivialment ¨¨pica o l¡¯especulaci¨® intel¡¤lectual.

L¡¯esquema de la majoria de les hist¨°ries que conformen el text ¨¦s d¡¯una elaborad¨ªssima repetici¨® interminable perqu¨¨ no pret¨¦n ocultar en cap moment el car¨¤cter de malson que posseeix: la monomania que presideix la vida de tots els personatges es pot resumir en tres verbs: comprar, traficar i consumir la droga, o en trobar el punt d¡¯enteniment (o no) entre qui la compra i qui la ven amb la intervenci¨® del prove?dor, per¨° l¡¯agilitat narrativa de Cuss¨¤ ¨¦s tan entusiasta i de tal envergadura que el lector ben aviat es descobreix convertit en un addicte d¡¯aquesta suma de fragments vitals que ¨¦s Formentera Lady. Potser tamb¨¦ hi ajuda el privilegi de presenciar com el real es transforma en ficci¨®, en una segona realitat m¨¦s versemblant que l¡¯original, potser ¨¦s que resulta dif¨ªcil no entrar en el joc que proposa l¡¯autor, i s¡¯agraeix com una cortesia l¡¯obligaci¨® d¡¯haver de relacionar el desordre cronol¨°gic dels episodis, o potser ¨¦s nom¨¦s que no es pot resistir el plaer d¡¯escoltar alg¨² que conta unes an¨¨cdotes molt ben travades.

Formentera Lady ¨¦s igual que Cavalls salvatges, ¨¦s cert, per¨° tamb¨¦ ¨¦s diferent, com si totes les semblances que comparteixen es presentessin d¡¯una manera m¨¦s endre?ada i polida, amb un ritme menys furi¨®s, sense tants exercicis estil¨ªstics gratu?ts, sense caure en la temptaci¨® d¡¯abusar massa de la vistositat dels jocs de paraules i altres recursos vacus, per exemple. La conseq¨¹¨¨ncia inevitable ¨¦s que tots els aspectes literaris s¡¯acaben beneficiant de la maduresa narrativa: contemplar i descriure la intensitat i l¡¯animaci¨® del subm¨®n des de l¡¯assossec i la calma narrativa era un dels pocs tour de force que encara li faltava fer a Cuss¨¤. Formentera Lady destrueix l¡¯original, per¨° es torna a muntar amb m¨¦s enginy i m¨¦s ben ajustat, amb m¨¦s experi¨¨ncia.