Messi i els miralls trencats
Centenars de nens estrangers segueixen esperant regularitzar la seva situaci¨® per poder jugar a futbol d'acord a la normativa FIFA
¡°Alagi Spain!¡±
Expliquen que les cases a Sare Futa, un petit poble a Central River de G¨¤mbia, s¨®n les t¨ªpiques rodones amb els sostres de palla. Que en el poblat no hi ha llum i, per descomptat, tampoc aigua corrent. Que ¨¦s pretensi¨®s anomenar carrers als camins per on passen els carros tirats per rucs. Que la gent es dedica a llaurar la terra. I al capvespre, que no t¨¦ res de po¨¨tic, els nois juguen descal?os al futbol. Un d'ells, l¡¯Alagi, a qui no l¡¯esperava cap m¨¦s futur que el de collir arr¨°s i cacauets, li va demanar a la Marta, una noia catalana que en el seu temps lliure ajuda a l¡¯?frica, que se l¡¯emport¨¦s a estudiar a Espanya. El tr¨¤mit d'acolliment per a la seva escolaritzaci¨® va trigar prop d'un any i avui ja en fa gaireb¨¦ dos que l¡¯Alagi, de 10 anys, ¨¦s a Catalunya. Segueix jugant al futbol a la tarda, ara a l¡¯AE Santa Susana els dilluns i dimecres. No obstant aix¨°, els caps de setmana es queda fora dels partits. No t¨¦ fitxa. La normativa FIFA ¨¦s exigent amb els menors estrangers. I, la burocr¨¤cia, no es mou per sentimentalismes.
¡°No puc jugar perqu¨¨ s¨®c negre?¡±, ¡°per qu¨¨ els meus amics juguen i jo no?¡±, li pregunta l¡¯Alagi a la Marta. El seu cas no ¨¦s una excepci¨® a Catalunya. A principi de temporada s'estimava que hi havia prop de 3.000 nens estrangers en una situaci¨® similar; la Federaci¨® Catalana de Futbol (FCF) els va xifrar en 990. Avui, des de l'organisme asseguren que nom¨¦s queden uns 60 menors per regularitzar. La Federaci¨® Espanyola no porta el control de les llic¨¨ncies i ho delega en les auton¨°miques, encara que estima que s¨®n entre 400 i 500 els nois amb la mateixa problem¨¤tica. I a l'andalusa, una altra de les m¨¦s representatives d'Espanya, xifren en 116 els menors estrangers pendents d'autoritzaci¨®.
El tr¨¤fic
¡°I si la federaci¨® fa la fitxa a un nen que ha arribat al pa¨ªs com a conseq¨¹¨¨ncia del tr¨¤fic de menors?¡±, pregunta Andreu Subies, president de la FCF. La Comissi¨® Europea va alertar la FIFA sobre el perill del comer? amb menors en el futbol. I el m¨¤xim organisme va intervenir en la q¨¹esti¨®. La normativa indica que un club pot fer transfer¨¨ncies de jugadors internacionals de m¨¦s de 18 anys, i si la transfer¨¨ncia es fa en territori de la Uni¨® Europea o de l¡¯Espai Econ¨°mic Europeu han de ser m¨¦s grans de 16. Tamb¨¦ es pot fitxar un menor si els seus pares es muden per motius no relacionats amb la pilota o si la casa del noi i la seva fam¨ªlia ¨¦s a menys de 50 quil¨°metres de la frontera nacional respecte del seu nou club.
¡°Tenim l'obligaci¨® jur¨ªdica de complir amb la normativa que imposa la FIFA. Ning¨² diu que el nen no pot jugar, nom¨¦s es necessiten uns papers¡±, explica el president de la federaci¨® catalana. La normativa espanyola estableix que els menors estrangers d'entre 10 i 18 anys han de presentar fins a 22 documents per inscriure's al seu nou club: la partida de naixement, el contracte dels pares o un certificat explicant els mitjans econ¨°mics de la fam¨ªlia per viure i fins a una declaraci¨® del noi o noia en qu¨¨ expliqui les seves motivacions per inscriure's. ¡°?s burocr¨¤tic, ho s¨¦. Jo pateixo pels nois, per¨° hem d'exigir que sigui aix¨ª. No podem c¨®rrer el risc que hi hagi tr¨¤fic¡±, diu com a conclusi¨® Subies.
¡°Li he explicat moltes vegades que hem de presentar molts papers, que el seu cas ha de passar primer per la federaci¨® catalana, despr¨¦s per l¡¯espanyola i despr¨¦s per la FIFA. Li demano que tingui paci¨¨ncia¡ i, de vegades, quan mirem les not¨ªcies i veiem la gent que intenta arribar a Europa en pasteres li dic: ¡®Alagi, tu has tingut sort, aprofita la teva oportunitat i estudia¡¯¡±, explica la Marta. A partir del 25 de gener del 2016, l¡¯Alagi podr¨¤ jugar oficialment amb l¡¯AE Santa Susana. El 26 d'octubre, a Catalunya es va oficialitzar una llei que admet els estrangers nacionalitzats i els ciutadans amb dos anys de resid¨¨ncia a accedir a una fitxa provisional que els permeti jugar. Al marge de Catalunya, la FIFA exigeix acreditar cinc anys de resid¨¨ncia ininterromputs als menors no comunitaris.
L¡¯Alagi ja compta els dies. Com ell, al gener podr¨¤ reapar¨¨ixer un noi que ha cridat molt m¨¦s l¡¯atenci¨®: Lee Seung-woo. I ho far¨¤ amb la samarreta del Bar?a. Al marge del seu talent, no ¨¦s un cas m¨¦s: la seva fitxa va ser el desencadenant de la investigaci¨® i la sanci¨® posterior al club blaugrana, que va deixar en l'ull de la tempesta la Masia. El sud-core¨¤, que ara es troba al seu pa¨ªs (la FIFA no permet residir al pa¨ªs menors amb irregularitats en la seva contractaci¨®), far¨¤ 18 anys el 6 de gener. Tamb¨¦ s¡¯hi afegir¨¤ Seung-Ho Paik, habitual en els entrenaments de Luis Enrique, que ja va fer 18 anys al mar?. Per¨° el Bar?a no va poder inscriure¡¯l (com a Aleix Vidal i a Turan). ¡°Sortir de casa i anar-te¡¯n a un equip molt lluny de cassa suposa una experi¨¨ncia traum¨¤tica per al noi: ¨¦s un desarrelament familiar, social, i, en molts casos, fins i tot cultural. Quan no juguen es capfiquen, es deprimeixen i poden canalitzar malament la seva frustraci¨®. Els passa factura tamb¨¦ en l¡¯¨¤mbit escolar: no es poden centrar¡±, analitza Jos¨¦ Carrascosa, psic¨°leg de l'esport, amb experi¨¨ncia a les escoles del Val¨¨ncia i del Llevant.
¡°Est¨¤s amputant la il¡¤lusi¨® o la inquietud del nen. En funci¨® de qu¨¨? D¡¯una normativa de la FIFA? Quin sentit t¨¦?¡±, continua Carrascosa; ¡°¨¦s com si tens una inquietud musical i no et deixen tocar un instrument per llei. Estem parlant del desenvolupament integral com a persona en la societat del segle XXI. Se'ls impedeix desenvolupar les seves inquietuds i il¡¤lusions. Per qu¨¨ no pot jugar? Perqu¨¨ ¨¦s de fora, aix¨° es justifica en una societat multicultural?¡±. Els dos sud-coreans ja estan a la recta final de la seva captivitat futbol¨ªstica. Ells dos, m¨¦s el franc¨¨s Theo Chendri, que ja es va estrenar amb el Bar?a B, s¨®n els ¨²nics supervivents al Bar?a despr¨¦s de la sanci¨® del m¨¤xim organisme del futbol. La resta dels nois han deixat la Masia. El mirall de ser el nou Messi s¡¯ha trencat.
Els estudis i el futur
¡°Alagi Spain¡±, li va demanar, a la seva manera, a la Marta. Avui l¡¯Alagi ¨¦s a Catalunya. Encara que t¨¦ problemes amb les matem¨¤tiques (¡°s¨®n molt abstractes; per no haver jugat amb joguines educatives i no haver anat a l'escola des de petit, li costa entendre la l¨°gica, per¨° ho aconseguirem¡±, diu la Marta), estudia angl¨¨s dues vegades a la setmana i parla catal¨¤ i espanyol. Encara no pot jugar amb els seus amics. Ja li falta poc. Li agradaria xutar la pilota com Messi i ballar com Michael Jackson, encara que el seu somni ¨¦s m¨¦s pragm¨¤tic.
¡°Qu¨¨ vols ser de gran?¡±
¡°Policia. Vull estudiar per poder treballar i ajudar la meva fam¨ªlia; algun dia m'agradaria que els meus pares poguessin venir a Espanya¡±.
Tu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo
?Quieres a?adir otro usuario a tu suscripci¨®n?
Si contin¨²as leyendo en este dispositivo, no se podr¨¢ leer en el otro.
FlechaTu suscripci¨®n se est¨¢ usando en otro dispositivo y solo puedes acceder a EL PA?S desde un dispositivo a la vez.
Si quieres compartir tu cuenta, cambia tu suscripci¨®n a la modalidad Premium, as¨ª podr¨¢s a?adir otro usuario. Cada uno acceder¨¢ con su propia cuenta de email, lo que os permitir¨¢ personalizar vuestra experiencia en EL PA?S.
En el caso de no saber qui¨¦n est¨¢ usando tu cuenta, te recomendamos cambiar tu contrase?a aqu¨ª.
Si decides continuar compartiendo tu cuenta, este mensaje se mostrar¨¢ en tu dispositivo y en el de la otra persona que est¨¢ usando tu cuenta de forma indefinida, afectando a tu experiencia de lectura. Puedes consultar aqu¨ª los t¨¦rminos y condiciones de la suscripci¨®n digital.