El web de Bob Dylan reconeix el Nobel i despr¨¦s rectifica

"Guanyador del Premi Nobel de Literatura". En maj¨²scules i a dalt de tot, el web oficial de Bob Dylan va recon¨¨ixer dimarts que el cantant havia guanyat el principal premi literari del m¨®n. Per¨° el missatge no va durar gaire. Al cap d'unes hores, els encarregats de la p¨¤gina van rectificar i la refer¨¨ncia al premi va desapar¨¨ixer. Aquest ¨¦s nom¨¦s?un nou cap¨ªtol en el misteri sobre si el cantant nord-americ¨¤ acceptar¨¤ el premi o no.

La frase, que apareixia en una ressenya publicada dimecres per promocionar el llibre The Lyrics: 1961-2012, sobre les lletres de les seves can?ons, ha estat l'¨²nica admissi¨® p¨²blica del premi per part de Dylan, que guarda silenci des del dijous 13 d'octubre. La seva decisi¨® ha inquietat l'Acad¨¨mia Sueca, que ha renunciat a posar-s'hi en contacte despr¨¦s de diversos intents de comunicar-l'hi per correu electr¨°nic i mitjan?ant les seves amistats la distinci¨®. La frase va ser substitu?da,?sense m¨¦s explicaci¨®, per un enlla? per comprar el llibre.

El silenci de Dylan, de 75 anys, ha alimentat tota mena d'especulacions sobre si el cantant nord-americ¨¤ anir¨¤ al desembre a la cerim¨°nia d'Estocolm per recollir el guard¨®. La mateixa nit de l'anunci, de fet, Dylan va tocar en un concert a Las Vegas en el qual no en va fer cap esment.

Sara Danius, la secret¨¤ria permanent de l'Acad¨¨mia Sueca,?va assegurar, no obstant aix¨°, que no est¨¤ preocupada, tot i que encara no se sap si el m¨²sic acceptar¨¤ el premi (valorat aproximadament en 800.000 euros) o anir¨¤ a Estocolm a recollir-lo el proper 10 de desembre: "Crec que vindr¨¤. Si no vol venir, no ho far¨¤. Sigui com sigui, ser¨¤ una gran festa".

L'Acad¨¨mia Sueca va concedir el Nobel a Dylan per haver creat "noves expressions po¨¨tiques dins de la gran tradici¨® de la can?¨® nord-americana", segons la decisi¨® que va donar a con¨¨ixer dijous. Un precedent de rebuig del Nobel de Literatura ¨¦s el del franc¨¨s Jean Paul Sartre, que, contrari a tota mena de distincions, no el va acceptar el 1964, tot i que el seu nom figura a la llista de guanyadors.